한국 식물들 중 천박한 이름이 많은 이유

베플로 선택된 댓글입니다

일본놈들은 자국견인 시바를 보고 떠올렸을테니
시바불알꽃이 라고 부를려나

@신예은

시바새끼 성격 더럽고 엄살심한걸로 유명하죠 ㅋ

명칭은 한번 지으면 본국으로 가서 또 다르게 짓지 않을테니 결국 일본어로도 저속한 이름이 될것 같은데...

방울꽃 이라 부르면 이쁘겠고만..

쪽바리 개씨발새끼들..

일본에서도 지식인층인 학자들이 저정도니 일본문화자체를 천박하다고 하는것입니다.

애기똥풀은 이쁜데

베플로 선택된 댓글입니다

뭘 그럴듯하게 써놨어
일제시대에 일본 학자들이 한국식물들 연구해서 많은 한국식물들이 학회에 신종으로 등록하고 학명 지은건 사실임...
학명은 발견자가 지은게 최초 등록이되면 변경이 안되니깐 일본식 이름으로 지어진게 많지만..
우리가 부르는 식물명은 수정이 가능함.
식물명에 "개"나"가" 가 붙은경우 비슷하지만 다른 식물이란 의미로도 붙음
위에 개망초가 망초랑 닮았지만 다른 식물이라고 붙은 거임 강아지란 의미가 아니라..
"좀"이나 "쥐"도 작다는 의미로 붙이기도 함.

그럼 다시 바꿔 왜 짐금껏 뭐했나

학명에 자포니카 안붙인거만 해도 다행이죠

학명은 어차피 라틴어일건데

사위질빵은 사위가 지는 지게의 멜빵이란 뜻으로 아는데?