smi 파일도 마찬가지로 다운받기 하시면
토렌트 파일을 다운받은곳에 다운이 받아져요

영상을 재생하시고 자막파일열기를 하시고  토렌트지정다운파일 받는곳에 찾으시면  자막파일 이있습니다

따로 저정하시지마시고  자막파일을 영상 파일이 저장돤곳에 저장하기만 하시면 영상을 감상하실수 있는데요,,

영상이 저장된 곳에 smi 파일을 저장하시면 자막을 함께 보실수 있습니다 ^^

일단 둘다 다운받으시구요
자료를 받으신게 폴더로 되있으면 그폴더에 자막을 잘라서 폴더에 붙여넣기 하심되요
받은 자료가 폴더가 아님 일반 파일로 되면 간단하게 그냥 폴더하나만드셔서 자료와자막 둘다 넣으시고
재생하시면 됩니다

영상과 smi파일을 한 폴더에 넣으면 됩니다.
그래도 안되면 smi파일을 영상을 플레이시키고 거기에 끌어다 넣으면 됩니다.
이때 영상이 숨으면 작업표시줄에서 플레이시킨 프로그램명에 가져가면 다시 위에 나타납니다.
주의할점은 smi파일을 선택한 상태로 해야 한다는것입니다.

위의 모든방법으로도 해결이 안되던중 알고보니 저의 문제점은  다음팟으로 플레이되는게 아니고 윈도우 미디어로 영상이 재생되는탓에 위 방법들이 전혀 안먹힌거였어요.다운받은 그림위에 재생표시를 클릭하여 다음팟으로 연결토록 하고 나니 모든게 해결되더군요.따라서 이번 답변들은 채택된 답이 없었어요.답변해준들에겐 고맙지만...