🔥 오늘의 HIT 30
HIT인기

영어로 알겠습니다가 코비댓인가요??

[댓글수 (7)]
rank 홍또루 2024-04-02 (화) 14:32 조회 : 2933 추천 : 17  추천  신고
본문 이미지


스타워즈 배드배치를 좀 보고 있는데 롸저댓이라고 대답안하고 코비댓이라고 하는데 같은 뜻인가요??

댓글 7
댓글쓰기
ΙΙΙΙΙΙΙΙ 2024-04-03 (수) 05:13
다른 분들께서 잘 설명해주셨지만

copy that이라고 하기도 하고 간단하게 그냥 copy 라고만 대답하기도 합니다

roger that이라고 하기도 하지만, 그냥 roger 하듯이요

의미는 약간 차이가 있습니다.

수신할 때 copy 하면 말 그대로 송신자의 정보를 잘 확인했다 라는 의미에서 끝난다면,

roger 하면 수신자가 송신자의 정보를 확인 잘했고, 그 정보를 바탕으로 행동을 취하겠다라는 의미라고 보시면 됩니다.
good
추천 8
nogood
반대 0
혜화 2024-04-02 (화) 14:33
Copy That~
추천 3
     
       
홍또루글쓴이 2024-04-02 (화) 14:53
@혜화

cobe that // kobe that 로 검색해도 안나왓엇는데 철자를 잘못 알았었네요 ㅎ
추천 0
네모난메기 2024-04-02 (화) 14:42
꺼삐댓

p는 ㅍ보다ㅃ에 가깝게 발음
추천 0
김감독 2024-04-02 (화) 15:42
'R'oger that!
현재는 'R'을 Romio로 읽지만 옛날에는 Roger로 읽었기에 Roger that이라고 하였으며
Received that 즉 수신 양호, 잘 알아들었다 라는 표현.
Copy that도 같은 표현.
추천 2
발더스게이트 2024-04-02 (화) 16:34
Roger that의 의미는 수신자가 메시지를 받고 그 정보를 기반으로 어떠한 액션을 취한다는 의도도 포함되어 있습니다.
게다가 알파벳의 R은 과거 세계대전에서 잠재적인 도청자들(일본과 비엣남등)에게 R발음이 어려웠기에 일부러 혼란스럽게 하려고 의도적으로 선택되었다고 합니다. 그들이 무전기를 해킹하여 아군에게 로저댓이라고 말하면 "loger that"이 되어 "너 이 새끼 간첩"이 되므로.

Copy that의 경우, copy는 이탈리아어의 이해하다, 깨닫다의 "capisci"가 어원으로 추가적인 조치가 필요 없는 단순히 정보 수신을 확인하는 용도로 사용되었습니다.

그러나 어쨋든 현대로 와서 "Roger"와 "Copy"는 같은 의미로 사용되고 있으며 일반적으로 "동의", "이해"처럼 둘 다 "알겠습니다", 혹은 "예"라고 말하는 것과 같다고 말할 수 있습니다.  ㅎㄷㄷㄷ
추천 4
ΙΙΙΙΙΙΙΙ 2024-04-03 (수) 05:13
베플로 선택된 댓글입니다
다른 분들께서 잘 설명해주셨지만

copy that이라고 하기도 하고 간단하게 그냥 copy 라고만 대답하기도 합니다

roger that이라고 하기도 하지만, 그냥 roger 하듯이요

의미는 약간 차이가 있습니다.

수신할 때 copy 하면 말 그대로 송신자의 정보를 잘 확인했다 라는 의미에서 끝난다면,

roger 하면 수신자가 송신자의 정보를 확인 잘했고, 그 정보를 바탕으로 행동을 취하겠다라는 의미라고 보시면 됩니다.
good 추천 8
보르도와인 2024-04-03 (수) 10:56
Copy  that
추천 0

 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음
LIVE
바로가기
  • rank 울퉁불퉁

    이스라엘좀 누가 말려줘요!

  • rank 망그러진곰이좋아

    [속보] 이란, 이스라엘 본토 첫 보복 공격 개시 "이스라엘 전역서 폭발음 "/이스라엘 "단호한 대응 뒤따를 것".

  • rank fdfgfsg4
    14시간전 삭제 신고

    흥민이 지칠 때도 되었지, 스프린트 하다가 뼈 다 갈려 나가겠다.

  • 2024.04.14(일)
  • rank 으메숨넘어가것소
    17시간전 삭제 신고

    손흥민 턴오버가 뉴캐슬전을 조져버렸다 ㅋ

  • rank 개돼지도둑
    17시간전 삭제 신고

    오늘 이혼하자고 얘기하려합니다

  • rank 개돼지도둑
    17시간전 삭제 신고

    어 이거뭐야

  • rank DENTISTRY

    올세븐 미쳤다

  • rank 이스타리

    지인과 술자리하다 죽은 박보람씨의 명복을 빕니다. 저승사자가 가야할 용산으로 안가고 어쩌다...

  • rank 오늘을산다

    조용하구먼

공유하기

이토랜드 로고

계정 찾기 회원가입
소셜로그인