(Bloomberg) -- 콜롬비아 보고타에서 바람이 많이 부는 6시간 거리에 있는 광활한 농경지 한가운데에는 라틴 아메리카에서 시도된 최대 규모의 Netflix 제작의 중심지가 있습니다. 54평방킬로미터(21평방마일)에 달하는 세트장, 텐트, 무대가 펼쳐져 있으며, 가브리엘 가르시아 마르케스(Gabriel García Márquez)의 걸작인 백년의 고독(One Hundred Years of Solitude)에서 사랑받는 배경인 가상의 마을 마콘도(Macondo)의 숨막히는 복제품도 포함되어 있습니다.

Netflix Inc.는 처음으로 이 소설을 영화로 각색하고 있으며(약 5천만 달러 규모의 사업) 앞으로 나올 내용을 미리 보여주는 예고편을 방금 공개했습니다. Bloomberg Originals에서 Emily Chang과 함께하는 The Circuit 에피소드의 비하인드 스토리를 드물게 보여 준 감독 중 한 명인 Alex Garcia Lopez는 "지난 몇 년 동안 Netflix는 아주 좋은 방법으로 큰 도박을 하고 있습니다."라고 말했습니다. 

백년의 고독은 라틴 아메리카의 Netflix 현지 언어 제작물 중 하나입니다. 브라질에서 이 스트리밍 거대 기업은 전설적인 Formula One 드라이버 Ayrton Senna에 대한 다큐멘터리를 제작하고 있는데, 이는 의심할 바 없이 자사의 장기 프랜차이즈인 Drive to Survive의 성공에 영감을 받은 것입니다. 아르헨티나에는 인기 SF 그래픽 소설인 엘 이터나우타(El Eternauta)를 각색한 작품이 있습니다. 그리고 멕시코에서는 또 다른 상징적인 책을 바탕으로 한 영화 Pedro Páramo를 촬영하고 있습니다.

Netflix가 회사의 글로벌 확장의 중심에 한국을 둔 블록버스터 서바이벌 드라마 시리즈인 다음 Squid Game을 기대하는 것처럼 보일 수도 있습니다. 그러나 경영진은 글로벌 히트가 아니라 국내 청중의 마음과 생각을 사로잡는 현지 성공이 최우선 과제라고 주장합니다.  

Netflix의 라틴 아메리카 콘텐츠를 감독하는 Francisco Ramos는 "특정 시장에서 우리가 하는 일이 해당 국가의 회원들에게 매우 특별하고 성공적이지 않다면 어떻게든 창의적으로 목표를 달성하지 못한 것입니다"라고 말합니다. "우리는 또한 야망이 지역적으로 더 정확하고 성공적일수록 본국 밖에서도 더 많은 반향을 불러일으킨다는 사실을 배웠습니다."

Netflix는 새로운 시청자를 찾기 위해 미국 이외의 지역을 찾기 시작하면서 2011년 처음으로 라틴 아메리카로 사업을 확장했습니다. 2015년 멕시코시티에 지역본부를 설립하고 인력 충원에 나섰다. 초기 스페인어 히트작 중 하나는 멕시코에서 촬영되어 2015년에 처음 등장한 코미디 드라마 Club de Cuervos였습니다. 그런 다음 같은 해 후반에 콜롬비아 마약 거래에 대한 영어-스페인 혼합 작품인 Narcos가 나왔습니다. 콜롬비아 이외의 지역에서는 큰 인기를 끌었지만 일부 콜롬비아 사람들은 이 시리즈가 불공평한 고정관념을 영속화한다고 느꼈습니다.

즉, 이번 The Circuit 에피소드에서 인터뷰한 많은 주민들은 이 지역에서 가장 존경받는 이야기 중 하나인 백년의 고독에 대해 흥미를 느꼈습니다. 가르시아 마르케스는 20세기 가장 위대한 작가 중 한 명이자 콜롬비아의 국보로 여겨집니다. 그는 주로 『백년 동안의 고독』을 바탕으로 1982년 노벨 문학상을 수상했습니다. 저자는 2014년 멕시코시티에서 사망했습니다.

Netflix는 전 세계의 시청자를 끌어들이고 있지만, 아직 개척되지 않은 가장 큰 시청자는 미국 이외의 지역에 있습니다. 전 세계적으로 거의 2억 7천만 명의 가입자를 보유하고 있는 Netflix의 경우에도 더 많은 시선을 확보하기 위해 항상 노력하고 있습니다. 회사는 1분기에 933만 명의 가입자를 추가했지만, 현 기간에는 증가율이 더 낮아질 것입니다.

라틴 아메리카에서는 7억 명의 시청자에게 기회가 있지만 Globo 및 TelevisaUnivision과 같은 국내 네트워크와의 경쟁이 치열합니다. 물론 워너 브라더스 디스커버리(Warner Bros. Discovery Inc.)의 맥스(Max), 디즈니+(Disney+), 애플(Apple Inc.), 아마존닷컴(Amazon.com Inc.)과 같은 미국의 경쟁자들이 모두 넷플릭스의 격차를 좁히려고 노력하고 있습니다.

이러한 이점 중 일부는 Netflix가 라틴 아메리카와 한국뿐만 아니라 The Crown 및 Lupin과 같은 히트작을 제작한 유럽에서도 해외 콘텐츠에 대한 더 큰 투자에 기인합니다. 전 세계적으로 Netflix 콘텐츠를 감독하는 Bela Bajaria는 네트워크와 스튜디오가 역사적으로 국내 시청자에게 너무 많은 초점을 맞춰왔다고 말했습니다. "우리는 글로벌 서비스입니다."라고 Bajaria는 말합니다. "목표는 '서구적 시각' 없이 지역 스토리텔링에 투자하는 것입니다."

하지만 쇼 비즈니스에는 "아무도 아무것도 모른다"는 유명한 격언이 있습니다. 알고리즘 시대에도 성공은 보장되지 않습니다. 

The Circuit With Emily Chang의 이번 에피소드는 4월 24일 수요일 오후 6시 뉴욕 Bloomberg Television, Bloomberg 앱, Bloomberg.com 및 Bloomberg Originals YouTube 채널을 통해 첫 방송됩니다. 더 자세한 대화를 원하시면 The Circuit 팟캐스트를 확인해 보세요.

--Alan Jeffries, Lauren Ellis 및 Lucas Shaw의 도움으로.

©2024 블룸버그 LP

*****************************************************

(블룸버그) -- 공동 창업자인 엘론 머스크(Elon Musk)의 560억 달러 급여 패키지에 성공적으로 이의를 제기한 테슬라(Tesla Inc.)의 주주는 머스크가 텍사스에서 이 문제에 대한 소송을 다시 시도하는 것을 금지하는 명령을 델라웨어 법원에 요청하고 있습니다.

머스크는 델라웨어 주 판사인 캐서린 세인트 J. 맥코믹(Kathaleen St. J. McCormick) 판사가 이사 갈등과 테슬라 관계자들이 보상 계획의 세부 사항을 제대로 공개하지 않았기 때문에 자신의 급여 패키지에 결함이 있다고 판결한 후 테슬라의 본사를 텍사스로 옮기겠다고 위협해 왔습니다. 테슬라는 주주들이 재편입 움직임을 승인하고 머스크의 급여 패키지를 복원해 달라는 대리 요청을 제출했습니다.

Tesla 주주인 Richard Tornetta의 변호사는 화요일 법원에 제출한 서류에서 회사가 회사 정관에 전기 자동차 제조업체가 델라웨어에서만 분쟁 소송을 제기하도록 제한하는 조항이 있다고 밝혔습니다.

델라웨어에 문제를 유지하는 McCormick 명령이 어떤 영향을 미칠지는 확실하지 않습니다. Tesla가 텍사스에 다시 법인을 설립하고 이사회가 그곳에서 Musk의 급여를 승인한다면 아마도 텍사스 법에 따라 새로운 소송에서 이의를 제기해야 할 것입니다.

©2024 블룸버그 LP

********************************************************************

기업의 정치 기부, 주주 소송 촉발될 듯

빌 앨리슨   ,   블룸버그 뉴스

, 출처: 연방선거관리위원회

(블룸버그) - 진보주의자들이 선거에서 기업의 영향력을 장악해야 한다고 주장하는 새로운 법적 전략에 따르면 미국의 주요 기업들이 정치적 기부금으로 인해 주주들로부터 소송을 당할 수 있다고 합니다.

기업의 막대한 Super PAC 기부금 중 일부는 주주로부터 나옵니다. 기업 및 기타 단체의 지출을 허용하는 2010년 대법원 시민 연합 판결을 다스리는 것을 목표로 하는 미국 진보 센터의 최신 보고서에 따르면 투자자들이 돈이 어떻게 지출되는지 승인하지 않으면 소송을 제기할 수 있습니다. 선거 금액은 무제한입니다.

미국 진보 센터(Centre for American Progress)의 선임 연구원이자 분석의 공동 저자인 톰 무어(Tom Moore)는 법적 조치의 위협으로 인해 상장 기업의 경영진이 정치적 목적이나 단체에 기부할 가능성이 줄어들 수 있다고 말했습니다.

Chevron Corp.와 Occidental Petroleum Corp.은 의회 선거에서 공화당을 지지하는 최고 정치 활동 위원회에 7자리 기부금을 기부했습니다. 그리고 코인베이스 글로벌(Coinbase Global Inc.)의 자회사인 코인베이스(Coinbase Inc.)는 암호화폐 산업에 유리한 법안을 지지하는 양당 후보를 지지하는 슈퍼 PAC인 페어셰이크(Fairshake)에 2,050만 달러를 기부했다고 연방선거관리위원회(Federal Election Commission) 서류에 나와 있습니다.

이 전략은 결국 수많은 주주 소송으로 이어질 경우 기업들이 기부에 더 신중을 기하게 ​​되면서 2024년 선거에서 중요한 역할을 할 수 있습니다. 이는 민주당보다 공화당에 타격을 줄 가능성이 있습니다. 왜냐하면 이들과 연합한 슈퍼 PAC가 석유 및 가스 생산자, 담배 회사, 민간 교도소 운영자를 포함한 주요 부문으로부터 더 많은 돈을 받기 때문입니다.

무어는 "다음번에 CEO가 슈퍼 PAC에 기업 자금을 기부하려고 할 때 그녀의 법무 자문위원이 '글쎄, 그렇게 하면 우리가 고소당할 수 있다'고 말한다면 나는 잠을 이루지 못할 것"이라고 말했습니다.

기업돈

Citizens United 판결은 연방 선거에 대한 외부 단체의 지출을 폭발적으로 증가시켰습니다. FEC에 따르면 2020년 선거에서 슈퍼 PAC는 유권자에게 영향을 미치기 위해 26억 달러를 지출했습니다. 이는 슈퍼팩이 허용된 첫 번째 선거인 2010년의 6,300만 달러보다 늘어난 금액입니다. 

로드아일랜드 출신 민주당 의원이자 시민연합(Citizens United)의 오랜 비평가인 셸던 화이트하우스(Sheldon Whitehouse) 상원의원은 “지난 10년 동안 그 결정과 그 결정이 우리 민주주의에 끼친 피해에 맞서 싸울 새롭고 혁신적인 방법”을 찾아낸 보고서를 칭찬했습니다.

모든 캠페인 재정 변호사가 이 아이디어가 효과가 있다고 확신하는 것은 아닙니다. 2004년 조지 W. 부시 전 대통령의 재선 캠페인의 법무 자문위원이었던 홀츠먼 보겔의 변호사 제이슨 토친스키는 주주들이 어떤 해를 끼칠 수 있는지 알 수 없다고 말했습니다. 수십억 달러의 수익을 올리는 기업은 상대적으로 적은 금액을 정치에 지출하며 비즈니스 이익에 부합하는 방식으로 지출한다고 그는 말했습니다. 

“특정 회사의 주식을 보유하고 있다고 머리에 총구를 겨누는 사람은 아무도 없습니다.”라고 그는 덧붙였습니다. “팔 수 있어요.”

지방 관할권에서는 기업의 선거 지출을 억제하는 자체 규정을 만들기 시작했습니다. 미네소타와 시애틀, 산호세 시는 모두 외국 주주가 있는 회사가 투표 등 선거에 영향을 미치기 위해 자금을 지출하는 것을 금지하는 법안을 통과시켰습니다. 당초 1월 발효 예정이었던 미네소타주 법은 연방 판사에 의해 저지됐고 법원은 아직 이 법의 발효 여부를 결정하고 있다. 

©2024 블룸버그 LP