[06/14] 루나의 이적루머...

• Florian Neuhaus has emerged as a potential target for Liverpool as they look to replace recently departed Georginio Wijnaldum.
• 플로리안 노이하우스는 리버풀을 떠난 바이날둠의 잠재적인 대체자로 리버풀의 타겟으로 부상하였음.
• 
  
• Bournemouth have made another ambitious move for Arsenal legend Patrick Vieira in their search for a new manager.
• 본머스는 새로운 감독을 찾기 위해서 아스날의 레젼드인 패트릭 비에이라에게 다른 영입 접근을 취하고 있음.
• 
  
• David de Gea is reportedly "in the dark" about his Manchester United future, with crunch talks planned with Ole Gunnar Solskjaer.
• 다비드 데 헤아는 솔샤르와의 긴급 회담을 통하여, 자신이 맨유에서의 미래에 "어둠에 있다"고 알림을 받음.
• 
  
• Barcelona have dropped a massive hint they will sign Netherlands international forward Memphis Depay as a free agent this summer.
• 바르샤는 이번 여름에 FA로 네델란드의 국가대표인 멤피스 데파이를 영입할 것이라는 힌트를 떨어 트림.
• 
  
• Matthijs de Ligt reckons the Netherlands are reaping the rewards of Memphis Depay's miserable Manchester United experience.
• 마테이스 데 리흐트는 멤피스 데파이가 맨유에서의 비참한 경험을 대신하여, 네델란드에서 보상을 받고 있다고 생각하고 있음.
• 
  

• Everton are closing in on a deal to land Nuno Espirito Santo as their next manager and owner Farhad Moshiri believes the club can finalise an agreement this weekend.
• 에버튼은 누노 산토를 다음 감독으로 임명하는 것에 가까워 지고 있으며, 소유주인 파하드 모스히리가 이번 주말에 계약을 마무리 할 수 있을 것이라고 믿고 있음.
• 
  
• Juan Mata will have to take a significant pay cut to stay at Manchester United.
• 후안 마타는 다음 시즌에 맨유에 남아 있기를 원한다면, 임금 삭감을 해야만 할 것임.
• 
  

• Manchester United will continue talks with Borussia Dortmund over the weekend as they attempt to reach a compromise and strike a deal for Jadon Sancho.
• 맨유는 이번 주말에 제이든 산초에 대한 협상을 도르트문트와 함께 이번 주말에 계속할 것임.
• 
  
• Manchester City's interest in signing Sporting Lisbon defender Nuno Mendes has been shelved until after the Euros.
• 스포르팅 리스본의 수비수인 누노 멘데스를 영입하고 싶어하는 맨시티는 유로가 끝날 때까지 영입하는 것을 보류하게 될 것임.
• 
  
• Arsenal are reportedly set to strengthen their interest in Brighton midfielder Yves Bissouma.
• 아스날은 브라이튼의 미드필더인 이비스 비소우마의 영입에 강력한 흥미를 가지고 있는 것으로 알려짐.
• 
  
• Arsenal are reportedly tracking Anderlecht star Albert Sambi Lokonga as the Gunners look to bolster their midfield ahead of a pivotal 2021-22 campaign.
• 아스날은 안더레흐트의 스타인 알버트 삼비 로콩가를 쫓고 있는 것으로 알려져 있으며, 아스날은 그 미드필더에게 2021-22 시즌에 중추적인 역활을 맡기는 것을 보고 있음.
• 
  

• Jesse Lingard has held a candid meeting with Ole Gunnar Solskjaer and told him: My heart still belongs to Manchester.
• 제시 린가드는 솔샤르와 솔직한 회담을 가졌었고 감독에게 이렇게 말함 - 나의 마음은 여전히 맨유의 것임.
• 
  
• Crystal Palace will make a £15m bid for Chelsea midfielder Conor Gallagher as they close in on a new boss.
• 크리스탈 펠리스는 1500만 파운드의 입찰을 통하여, 첼시의 미드필더인 코너 갤러허를 새로운 감독과 가까이 있게 만들 입찰 을 만들고 있음.
• 
  
• Ashley Barnes has been hit with a £13,000 fine and a ban for drink-driving.
• 애슐리 반스는 13000파운드의 음주운전 금지 처벌을 받았음.
• 
  
• Manchester United target Kingsley Coman reportedly wants to quit Bayern Munich this summer.
• 맨유의 타겟인 킹슬리 코맨은 뮌헨에서 여름에 빠져 나가고 싶다고 알려졌음.
• 
  

- 출처 : Sky Sports

Leeds eye Cornet - 더 선에 따르면, 리즈는 리옹의 왼쪽 풀백인 맥스웰 코넷의 영입을 보고 있다고 함.

Napoli eye Senesi - 토도피차야스TodoFichajes에 따르면, 나폴리는 폐예노르드의 마르코스 세네시의 영입을 통하여, 니콜라 마크시모비치의 대체를 원한다고 함.

Marseille in for Luiz - 라 프로벤스에 따르면, 마르세유는 브라질의 수비수인 다비드 루이즈의 영입에 흥미를 가지고 있다고 함.

Saints and Hammers in for Elis - 아 볼라에 따르면, 소튼과 웨스트햄은 보아비스타의 공격수인 알버트 엘리스의 영입에 흥미를 가지고 있다고 함.

Barisic on PL trio radar - 풋볼 인사이더에 따르면, 아스날, 아스톤빌라 그리고 울버햄튼은 레인져스의 스타인 보르나 바리시치의 영입을 보고 있다고 함.

Donnarumma agrees PSG terms - 르퀴프에 따르면, 돈나룸마는 PSG로 이적하는 것에 승인할 것이라고 함.

James not expecting Ancelotti reunion at Madrid - 골닷컴에 따르면, 하메스 로드리게즈는 카를로 안젤로티 감독을 따라 레알 마드리드에서 다시 만나기를 원한다고 함.

Barca want to sell Junior amid West Ham and Southampton interest - 문도 데포르티보에 따르면, 웨스트햄과 소튼의 관심을 받고 있는 주니어 피르포Junior Firpo 의 판매를 원한다고 함.

Atletico make Calhanoglu offer - 스카이 스포츠에 따르면, ATM은 하칸 찰하노글루의 영입을 원하고 있으며, 그의 영입을 위한 입찰을 만들고 있다고 함.

Leicester consider Coutinho bid - 문도 데포르티보에 따르면, 레스터는 필리페 쿠티뉴의 영입을 통하여, 로져스 감독과 다시 만나는 것을 만들어 줄 것이라고 함.

Pedrinho joins Shakhtar from Benfica - 샤흐타르는 페드리뉴를 벤피카에서 영입을 마무리 하였다고 함.

Menez receives offers from France and Russia - 코리엘레 델로 스포르트에 따르면, 전 PSG와 AC밀란의 공격수인 제레미 메네즈는 이번 여름에 이적하는 것을 원하고 있으며, 프랑스와 러시아의 클럽이 그의 영입에 흥미를 가지고 있다고 함.

Palace to submit £15m bid for Chelsea's Gallagher - 더 선에 따르면, 크리스탈 펠리스는 1500만 파운드로 첼시의 코너 갤러허의 영입을 계획중이라고 함.

Atletico eager to keep hold of Man Utd-linked Trippier - 데일리 스타에 따르면, ATM은 맨유와 링크가 되고 있는 트리피어를 지키고 싶어 한다고 함.

Fiorentina keen on Inter midfielder Sensi - 칼시오 메르카토에 따르면, 피오렌티나는 인테르의 미드필더인 스테파노 센시의 영입을 노리고 있다고 함.

Palace interested in Juve's Dragusin - 칼시오메르카토에 따르면, 유벤투스의 수비수인 라두 드라거신Radu Dragusin은 수정궁의 흥미를 받고 있다고 함.

Levy warns Kane he will do what's best for Spurs - 골닷컴에 따르면, 토트넘의 회장인 다니엘 레비는 해리 케인을 이번 여름에 팔아 이적료를 준비 하는 것이 클럽에 가장 좋은 선택이라고 말하였다고 함.

Lingard tells Man Utd he wants to stay - 더 선에 따르면, 제시 린가드는 맨유에게 자신은 다음 시즌에도 웨스트햄에 남아 있기를 원한다고 말했다고 함.

Dybala & Juve still at odds over new contract - 칼시오메르카토에 따르면, 파울로 디발라와 유벤투스는 서로 계약을 연장하고 싶어 한다고 함.

Man City delaying Nuno Mendes swoop - 더 미러에 따르면, 맨시티는 이번 여름에 스포르팅 리스본의 왼쪽 수비수인 누노 멘데스의 스왑딜이 유로가 끝날 때까지 미루어 졌다고 함.

Everton target Barca keeper Neto - 문도 데포르티보에 따르면, 에버튼은 바르샤의 골키퍼인 네토의 영입을 원한다고 함.

Arsenal in talks to sign Fekir - 아스에 따르면, 레알 베티스의 미드필더인 나빌 페키르의 영입을 원하고 있으며, 회담을 가지고 있다고 함.

Abreu retires after 26-year career - 26년동안 31개의 클럽에서 뛴, 세계 신기록을 가지고 있는 44살의 세바스티안 압레우는 은퇴를 결정하였다고 함.

Leicester join race for Daka - 익스프레스에 따르면, 레스터 시티는 레드불 잘츠부르크의 스타인 패트슨 다카의 영입전에 참여 하였다고 함.

Young eyes shock Burnley move - 미러에 따르면, 전 맨유의 선수인 애슐리 영은, 번리로 이적하면서 프리미어리그로 돌아오는 것을 보고 있다고 함.

Man Utd make renewed Sancho move - 타임즈에 따르면, 맨유는 산초의 영입에 대하여 도르트문트에게 제안을 넣었지만, 거절당하였고, 새로운 제안을 넣을 것이라고 함.

Everton & Leeds consider Marcelo bid - 미러에 따르면, 레알 마드리드에서 팔릴 것으로 보이는 마르셀로는 에버튼과 리즈의 영입 타겟이라고 함.

Dortmund get Bellingham boost - 빌트에 따르면, 보루시아 도르트문트는 쥬드 벨링험Jude Bellingham의 영입에 박차를 가하고 있다고 함.

UFC star Khabib turns to football - UFC의 스타인 하빕 누르마고메도프Khabib Nurmagomedov는 프로 축구 선수로 돌아설 것이라고, 그의 SNS를 통하여 밝혔음.

Bernardo Silva wants Man City exit  - 두칸 카스틀스Ducan Castles에 따르면, 맨시티의 베르나르도 실바를 맨시티를 떠나고 싶어 한다고 함.

- 출처 : Goal.com

- 오역 및 오타가 있을 수 있습니다.

- 퍼 가실 때는 댓글로 알려주세요, 그렇지 않을 경우엔 전 처럼 중간에 번역을 포기할 수도 있습니다.