-
RB Salzburg's £80m-rated striker Erling Braut Haaland has told Ole Gunnar Solskjaer he wants to join Manchester United. - RB라이츠피히의 8000만 파운드의 가격이 매겨져 있는 홀랜드는 솔샤르에게, 그는 맨유로 합류하고 싶다고 말을 하였음.
-
United
are also interested in Inter Milan striker Lautaro Martinez and PSG
midfielder Leandro Paredes, with the Argentine duo jointly valued at
around £120m. - 맨유는 인테르의 공격수인 라우트로 마르티네즈와 PSG의 미드필더인 레안드로 파레데즈의 영입에 흥미를 가지고 있으며, 아르헨티나 듀오의 가격은 1억 2000만 파운드에 육박할 것.
-
Leicester
boss Brendan Rodgers is set to win the race to sign Hull City's
attacking midfielder Jarrod Bowen, despite Leeds' interest in the
22-year-old. - 레스터의 감독인 로져스는 헐시티의 공격형 미드필더인 자로드 보웬의 영입 레이스에 참여할 준비가 되어 있으며, 리즈도 22살의 그의 영입에 흥미를 가지고 있음.
-
Former Arsenal star Emmanuel Petit has urged the Gunners board to bring Carlo Ancelotti in as their new manager. - 전 아스날의 슽타인 엠마누엘 폐팃은 카를로 안젤로티가 아스날의 새로운 감독으로 오는 것을 촉구 하고 있음.
-
Tottenham
boss Jose Mourinho refused to deny that midfielder Christian Eriksen
wants to leave the club in the January transfer window. - 토트넘의 감독인 조세 무리뉴는 미드필더인 크리스티안 에릭센이 1월 이적 시장에서 떠나는 것을 원하고 있음.
-
Takumi
Minamino's final game for Red Bull Salzburg looks to have been against
his soon-to-be employers Liverpool after he was left out of his side's
matchday squad on Saturday. - 타쿠미 미나미노는 레드불 잘츠부르크에서의 마지막 게임을 준비 하고 있으며, 그는 토요일에 있을 자신의 매치데이에서 빠질 것으로 보임.
-
Middlesbrough are weighing up a January loan move for former defender Ben Gibson, who is now at Burnley. - 미들즈브러는 1월 이적 시장에서 번리에의 벤 깁슨의 임대 영입에 무게를 두고 있음.
-
Manchester City chiefs have identified Brendan Rodgers as a potential successor to Pep Guardiola. - 맨싵티늬 회장은 펩 과르디올라의 후계자로 브렌던 로져스를 잠재적인 후계자로 보고 있음.
-
Ole Gunnar Solskjaer will be handed a staggering £250m next year to rebuild Manchester United. - 솔샤르는 내년에 맨유의 리빌딩을 위해서 2억 5000만 파운드를 써야 한다고 하고 있음.
-
Manchester City are preparing to do battle with Manchester United, Liverpool and Chelsea in the race for Jadon Sancho. - 맨시티는 제이든 산초의 영입을 위해서 맨유,리버풀 그리고 첼시와 싸울 것.
-
Chelsea
have put Ben White on their wanted list for a shock January swoop, with
the defender currently on loan at Leeds from Brighton. - 첼시는 1월 이적 시장에서 리즈를 떠나 브라이튼으로 임대를 가 있는 수비수인 벤 화이트의 충격적인 임대를 준비 하고 있음.
-
Newcastle, Sheffield United and Bournemouth are in a race to sign £14m Everton defender Mason Holgate. - 뉴캐슬, 쉐필드 유나이티드 그리고 본머스는 1400만 파운드의 에버튼 수비숭인 메이슨 홀게잍트의 영입전에 뛰어듬.
-
Leicester are ready to rekindle their interest in Burnley defender James Tarkowski. - 레스터는 번리의 수비수인 제임스 타르코스키의 영입에 대한 관심을 다시 점화 시킬 것.
-
Hull City have slapped a £20m price tag on Jarrod Bowen, with Newcastle and Everton among the teams tracking his progress. - 헐시티는 제로드 보웬에 대하여 2000만 파운드의 가격표를 붙혔고, 그는 뉴캐슬과 에버튼의 관심을 받고 있는 중임.
-
AC
Milan sent scouts to watch 19-year-old West Brom full-back Nathan
Ferguson in their 1-1 drew with Wigan in midweek, just three weeks
before he is able to sign a pre-contract. - AC밀란은 19살의 웨스트브롬의 풀백인 나단 퍼거슨에게 스카우트를 보내었으며, 위건과의 경기에서 1-1로 비겼었음.
-
West
Ham boss Manuel Pellegrini could be sacked before Christmas - despite
their 1-0 win at fellow strugglers Southampton - with former manager
David Moyes a possible replacement. - 웨스트 햄의 감독인 펠레그리니는 크리스마스 전에 경질 될 조심이 보이고 있으며, 사우스햄턴과 1-0로 이긴 뒤로. - 그의 후임으로는 전 감독인 데이비드 모예스가 될 것.
-
Manchester
United have reportedly established contact with the representatives of
Napoli forward Dries Mertens ahead of the end of his contract at the
Serie A club. - 맨유는 나폴리의 공격수인 드리에스 메르텐스가 세리에A와의 계약이 만료 되는 되로 그의 영입을 위한 접근을 만들고 있다고 알려짐.
-
Liverpool midfielder Georginio Wijnaldum is a serious doubt for the upcoming Club World Cup after picking up an injury. - 리버풀의 미드필더인 바이날둠은 부상으로 인하여 클럽 월드컵에 나갈 수 없을 것이라는 충격적인 소식이 들림.
-
Mauro
Icardi could be staying in France, with Paris Saint-Germain reportedly
wanting to make the Argentinian's loan deal permanent in January. - 마우로 이카르디는 PSG와 함께 프랑스에 머물 것이며, 아르헨티나인은 임대 계약이 영구히 지속 되기를 원하고 있음.
-
Preston North End are keen on signing 23-year-old Kilmarnock striker Eamonn Brophy. - 프리스톤 노스 엔드는 23살의 킬마녹의 공격수인 에아몬 브롬피의 영입을 눈여겨 보고 있음.
-
Barcelona
are keeping tabs on Pep Guardiola and will look to bring him back to
the Nou Camp if he quits Manchester City this summer. - 바르샤는 펩이 이번 여름에 나온다면, 그를 캄프 누로 다시 데리고 오는 것을 지켜 보고 있음.
-
Adam
Lallana will leave Liverpool next summer when his contract expires,
with Red Bull Salzburg's midfielder Takumi Minamino set to join the
Reds, according to reports. - 여러 언론에 따르면, 아담 랄라나는 잘츠부르크의 미드필더인 타쿠미 미나미노가 리버풀에 합류 한다면, 다음 여름에 그와 리버풀의 계약이 끝나는데로 나갈 것이라고 함.
-
West Ham are keeping tabs on three managers in case they decide to sack Manuel Pellegrini. - 웨스트햄은 펠레그리니를 경질하고 그를 대체 하기 위해서 3명의 감독을 보고 있음.
-
Watford are targeting Barcelona's France U20 international central defender Jean-Clair Todibo. - 왓포드는 바르샤의 프랑스 U20국가대표인 중앙 수비수 쟝-클레어 토디보을 영입 타겟으로 삼음.
-
Atletico Madrid are willing to accept £85m for Saul Niguez, with Manchester United interested in the defensive midfielder. - ATM은 사울 니게즈의 이적료로 8500만 파운드에 승인할 것이며, 맨유가 그의 영입에 관심을 가지고 있음.
- 출처 : Sky Sport
Real haven't given up hope on Torres - 아스에 따르면, 레알 마드리드는 발렌시아의 페란 토레스의 영입을 포기 하지 않음.
Mourinho rules out Foyth departure - 스카이 스포츠에 따르면, 주앙 포이스는 1월에 토트넘을 떠나지 않을 것이라고 조세 무리뉴가 말했다고 함.
Tielemans considered Monaco return in summer - 스포츠 위트니스에 따르면, 레스터의 벨기에 국가대표인 유리 티엘레스만은 이번 여름엥 모나코로 돌아갈 수도 있을 것이라고 폭스와의 인터뷰에서 말했다고 함.
Liverpool close to deal for Coventry wonderkid - 90min에 따르면, 리버풀은 19살의 풀백인 샘 맥칼룸Sam McCallum의 영입에 가까워 졌다고 함.
Leicester lead the way in Bowen chase - 더 선데이 미러에 따르면, 프리미어리그에서 성공적인 시즌을 보내고 있는 레스터 시티는 1월에 공격 옵션을 늘리기 위해서 헐시티의 공격수인 자로드 보웬의 영입전에 가장 앞서 있다고 함.
- 출처 : Goal.com
- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...
- 허락 없이 타 사
이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...
- 이번 겨울 이적 시장이 끝나는 날까지 달릴 예정입니다...
- 가독성이 불편하시면, 댓글로 알려주세요... 파이어폭스로 적었는데, 불편하시다면 크롬으로 다시 돌릴 예정입니다...
|
(AI)
AI가 만든 기아차 슈퍼카 버전.jpg
(19)
스포츠 월간 추천 
