[´º½º]

¿Ü½ÅÀº ¿Ö ¿ì·ç°úÀÌ Å»¶ôÀ» ¡®¾÷º¸¡¯¶ó°í ÇßÀ»±î?

rank yohji 2022-12-04 (ÀÏ) 16:14 Á¶È¸ : 2493 Ãßõ : 20  


¿ì·ç°úÀÌ ·çÀ̽º ¼ö¾Æ·¹½º°¡ 3ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) °¡³ª¿Í °æ±â¿¡¼­ 2-0À¸·Î À̱â°íµµ 16°­Àü¿¡ Å»¶ôÇÑ µÚ ´«¹°À» È긮°í ÀÖ´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

Ä«¸£¸¶(KARMA).

¡´´õ ŸÀÓ½º¡µ µî ¸¹Àº ¿Ü½ÅÀÌ ¿ì·ç°úÀÌÀÇ 2022 īŸ¸£¿ùµåÄÅ 16°­ Å»¶ôÀ» ³õ°í ¾´ ´Ü¾î´Ù. 

¡®Ä«¸£¸¶¡¯´Â ºÒ±³ ¿ë¾î·Î ¡®¾÷º¸¡¯·Î Çؼ®µÈ´Ù. 

¿ì·ç°úÀÌÀÇ Æй谡 ¡®¾÷º¸¡¯ÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù.

3ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) Çѱ¹°ú Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ ¸ÂºÙÀº °°Àº ½Ã°¢¿¡ °æÀïÀ» ÆîÄ£ ¿ì·ç°úÀÌ¿Í °¡³ª´Â ¿ùµåÄÅ ¾Ç¿¬ÀÌ ÀÖ´Ù. 

µÎ ÆÀÀº 2010 ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹¿ùµåÄÅ 8°­¿¡¼­ ¸¸³µ´Âµ¥, ´ç½Ã 1-1 »óȲ¿¡¼­ ¿¬Àå ÈÄ¹Ý Á¾·á Á÷Àü °¡³ªÀÇ À¯È¿½´ÆÃÀ» ·çÀ̽º ¼ö¾Æ·¹½º(¿ì·ç°úÀÌ)°¡ °ñÅ°ÆÛµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¼ÕÀ¸·Î ¸·¾Æ³Â´Ù. 

¼ö¾Æ·¹½ºÀÇ ¡®³ª»Û ¼Õ¡¯¸¸ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ±×´ë·Î µæÁ¡À¸·Î ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ´ø ½¸À̾ú´Ù.

¼ö¾Æ·¹½º´Â Çڵ庼 ¹ÝÄ¢À¸·Î °ð¹Ù·Î ÅðÀåÀ» ´çÇß°í, °¡³ª´Â Æä³ÎƼűÀ» ¾ò¾úÁö¸¸ ¾Æ»ç¸ð¾Æ ±â¾ÈÀÌ ±×¸¸ ½ÇÃàÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. 

µÎ ÆÀÀº ½ÂºÎÂ÷±â¿¡ µ¹ÀÔÇß°í, °á±¹ ¿ì·ç°úÀÌ°¡ ½Â¸®¸¦ °Å¸ÓÁã¾ú´Ù. 

°¡³ª, ±×¸®°í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú ÃÖÃÊÀÇ ¿ùµåÄÅ 4°­ ²ÞÀº ±×·¸°Ô ÁÂÃʵƴÙ. 

°¡³ª°¡ ¿ì·ç°úÀÌ, ƯÈ÷ ¼ö¾Æ·¹½º¿¡ À̸¦ °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Ù. 

¿ÀÁ×ÇÏ¸é ¿ì·ç°úÀÌ°¡ °°Àº HÁ¶¿¡ Æí¼ºµÈ µÚ ³ª³ª ¾ÆÄíÆ÷¾Æµµ °¡³ª ´ëÅë·É±îÁö ¡°¿ì¸®´Â ¿ì·ç°úÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¹¼ö¸¦ 12³â µ¿¾È ±â´Ù·Á¿Ô´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇßÀ»±î. 

¼ö¾Æ·¹½º´Â À̹ø ´ëȸ °¡³ª¿Í °æ±â Àü ¡°»ç°ú´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °ñÀ» ¸ø ³ÖÀº °ÍÀº °á±¹ °¡³ª¡±¶ó°í ¸»ÇØ °¡³ªÀÇ È­¸¦ ´õ µ¸¿ü´Ù.

°¡³ª´Â ¿ì·ç°úÀÌ¿Í °æ±â¿¡¼­ 0-2·Î µÚÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥¼­µµ ³¡±îÁö ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù. 

ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÌ ¿ªÀü°ñÀ» ³Ö¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁø µÚ ÈÄ¹Ý 8ºÐÀÇ Ãß°¡½Ã°£ ¶§´Â °ñű »óȲ¿¡¼­ °ñÅ°ÆÛ°¡ ½Ã°£À» ²ø°í Á¾·á 1ºÐ Àü ¼±¼ö¸¦ ±³Ã¼ÇÏ´Â µîÀÇ ½Ã°£ Ãà³»±â¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. 

µÚÁö°í ÀÖ´Â ÆÀÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ±âÁ¸ Á¡¼ö ÁöÅ°±â¿¡ ³ª¼­´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¿¬ÃâµÈ °Í. 

¿ì·ç°úÀÌ°¡ ÇÑ °ñÀ» ´õ ³ÖÀ¸¸é 16°­¿¡ ¿À¸£´Â »óȲ¿¡¼­ µÎ °ñ Â÷ÀÌ·Î Áö±â À§ÇØ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¾î¸¦ Çß´Ù°í ÇÒ±î. 

±×¸¸Å­ ¿ì·ç°úÀÌÀÇ 16°­Àü ÁøÃâÀÌ ½È¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¿ì·ç°úÀÌÀÇ Å»¶ôÀÌ È®Á¤µÇÀÚ °¡³ª ¼±¼öµé°ú ÆÒµéÀº ¸¶Ä¡ 16°­¿¡ ¿À¸¥ µíÀÌ ÁÁ¾ÆÇß´Ù. 

¹Ý¸é ¼ö¾Æ·¹½º¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿ì·ç°úÀÌ ¼±¼öµéÀº ´«¹°À» ½ñ¾Æ³Â´Ù. 

12³â Àü °¡³ª°¡ ½ñÀº ´«¹°ÀÌ ¿ì·ç°úÀÌÀÇ ´«¹°·Î °í½º¶õÈ÷ µ¹¾Æ¿Â ¼ÀÀÌ´Ù.


https://n.news.naver.com/sports/qatar2022/article/028/0002617726



°í¸¶¿î ¼ö¾Æ·¹½º ±×¸®°í °¡³ª ¼±¼öµé ,,


³» ±â¾ï¼ÓÀÇ ¹«¼öÇÑ »çÁøµéó·³ »ç¶ûµµ ¾ðÁ¨°¡ Ãß¾ïÀ¸·Î ±×Ä£´Ù´Â °ÍÀ» ³­ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù...
±×·¯³ª ´ç½Å¸¸Àº Ãß¾ïÀÌ µÇÁú ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù...
»ç¶ûÀ» °£Á÷ÇÑ Ã¤ ¶°³¯¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ ´ç½Å²² °í¸¿´Ü ¸»À» ³²±é´Ï´Ù...
image
´ñ±Û 1°³
´ñ±Û¾²±â
rankÃß¾ïÀÇ¿ÕÁ 2022-12-04 (ÀÏ) 22:11
°¡³ª´Â ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ÇüÁ¦ÀÇ ³ª¶ó

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ ¡èÃßõ ¡èÁ¶È¸
[°øÁö]  [Çʵ¶] Ã౸ °Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ë¾È³»  (1) rankeToLAND 05-31 27 4244
[ÈÞ´ëÆù»ó´ã]  °¶·°½Ã s24 ¿ïÆ®¶ó 512 ±âº¯ÀÌ¿ë À͸í
19114 [ÀÚÀ¯]  Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ ¹ÌµåÇÊ´õ ȲÀιü, EPL ±¸´Üµé °ü½É ¹Þ¾Æ  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 14:42 1 92
19113 [ÇØ¿ÜÃ౸]  'SON-Ȧ¶õµå' ³Ñ¾î¼¹´Ù...'26°ñ 12µµ¿ò' Ä¿¸®¾î ÇÏÀÌ, Æø¹ßÇÑ 'ºô¶ó FW'¡æEPL °ø°Ý¼ö '1À§' µî±Ø  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 14:41 1 143
19112 [ÀÚÀ¯]  ¹ÚÁö¼º : À¯·´ÁøÃâÀÇ ¹®À» ³»°¡ ¿­¾ú´Ù±âº¸´Ù ¼­¼­È÷ ´ÝÈ÷°í ÀÖ´ø°É Àç¿ÀÇÂÇÑ °Í..jpg  (3) À̹ÌÁö rank¿ÈÀÌ¿ä 12:18 12 1195
19111 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ¸Çü½ºÅÍ ´õºñ  (1) À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 09:46 5 175
19110 [ÇØ¿ÜÃ౸]  [¿ÀÇǼÈ] ÀÎÅ͹жõ Åë»ê 20¹ø° ¸®±×¿ì½Â  (1) À̹ÌÁö rank¿¡Ãë³É 08:37 6 161
19109 [±¹³»Ã౸]  ½ÉÆÇ ¸ÓÇϳÄ?  (3) À̹ÌÁö rank·ÎÅÚ 07:41 7 448
19108 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ÇÑÄ¡¾Õ º¸±â Èûµç ÇÁ¸®¹Ì¾î ž3  (1) À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 03:01 9 344
19107 [±âŸ]  ¡®ÆÈ»öÁ¶¡¯ ¿ëº´¼ú Ȳ¼±È«¡¦¼öºñÁßÁ¡ µÚ ¸·ÆÇ °áÁ¤Å¸·Î ÀϺ» ²ª¾î  (3) À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 02:50 8 286
19106 [ÇØ¿ÜÃ౸]  'SON µæÁ¡¿Õ °æÀï Æǵµ ¹Ù²î³ª' ÿ½Ã ºñ»ó, '20°ñ ¿¡À̽º' ºÎ»ó º¯¼ö ¹ß»ý 'ÈÆ·Ã Á¦¿Ü'  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 02:21 8 207
19105 [´º½º]  ¡®ÆÈ»öÁ¶¡¯ ¿ëº´¼ú Ȳ¼±È«¡¦¼öºñÁßÁ¡ µÚ ¸·ÆÇ °áÁ¤Å¸·Î ÀϺ» ²ª¾î  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 02:20 6 97
19104 [ÇØ¿ÜÃ౸]  Ã¿½Ã Ãʺñ»ó! ¡®ÄÝ Æĸӡ¯¸¶Àú ¾²·¯Á³´Ù... Áúº´À¸·Î ¾Æ½º³Î°úÀÇ °æ±â ÃâÀü ºÒÈ®½Ç  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 02:19 7 82
19103 [´º½º]  ±è¹Î¿ì ¡®½Ã¿øÇÑ Çìµù!¡¯¡¦È²¼±È«È£ ÇÑÀÏÀü 1:0 ½Â¸®  rank¼Ò¸Á´Ô 00:47 6 281
19102 [ÇØ¿ÜÃ౸]  AS·Î¸¶ VS º¼·Î³Ä ¼±¹ß ¶óÀξ÷  À̹ÌÁö rank¿¡Ãë³É 00:31 7 52
19101 [ÀÚÀ¯]  È²¼±È« °¨µ¶ ÀϺ»À» Àß ¾Æ³×À¯  (4) rankõ»óÀ¯Èñ 00:27 8 538
19100 [ÀÚÀ¯]  ÇÑÀÏÀü -¼Ò¸®O] ÀÌ ÇÑ°ñÀÇ Â¥¸´ÇÔ..mp4  (4) À̹ÌÁö rank¿ÈÀÌ¿ä 00:14 20 1970
19099 [±¹³»Ã౸]  ÀÌ½Â¿ì ½´Æà ¼öÁØ  rank·ÎÅ°±¸½Ê¿À 00:08 8 704
19098 [ÀÚÀ¯]  ±è¹Î¿ì 1°ñ·Î ÀϺ» ÀÌ°å´Ù!  (6) À̹ÌÁö rank¼Ò¸Á´Ô 00:03 12 677
19097 [ÀÚÀ¯]  ½ÅÅ¿ë Çѱ¹ ´ëÁø ±â³ä¼î  (2) À̹ÌÁö rankÈÞÁö²öƼÆÒƼ 00:02 10 486
19096 [±¹³»Ã౸]  [Çѱ¹vÀϺ» Çؼ³] Çѱ¹ ±è¹Î¿ì ¼±Á¦°ñ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  (2) À̹ÌÁö rankÈÞÁö²öƼÆÒƼ 04-22 10 565
19095 [´º½º]  Áß±¹¿¡¼­ ¼®¹æµÈ ¼ÕÁØÈ£, K5¸®±× ¼±¼ö µî·Ï  (1) rank¼Ò¸Á´Ô 04-22 11 367
19094 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ¿À´ÃÀÇ ¼ÕÈï¹Î (feat. youtube)  (5) À̹ÌÁö rankÀÏ»óÀÇÀÛÀºÇູ 04-22 11 911
19093 [±¹³»Ã౸]  U-23 ´ëÇѹα¹ VS ÀϺ» ¼±¹ß ¶óÀξ÷  (2) À̹ÌÁö rank¿¡Ãë³É 04-22 10 270
19092 [´º½º]  Á¶¸¸°£ ¿©±Ç »¯±æ µíÇÑ ½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶, ¿ä¸£´ÜÀü 4:1 ½Â¸® ÈÄ ÀüÇÑ ¸»À» µé¾îºÃ½À´Ï´Ù (ÇöÀ念»ó)  rank¼Ò¸Á´Ô 04-22 11 528
19091 [ÇØ¿ÜÃ౸]  [¿ÀÇǼÈ] ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ÀÔ¼º, ¾Øµð ÄÝ, Á¸ Å׸®  À̹ÌÁö rank¿¡Ãë³É 04-22 10 134
19090 [±¹³»Ã౸]  ´ë±¸FC ½ÅÀÓ °¨µ¶½ä [Á¤º¸±Û]  À̹ÌÁö rank¿í³«ÀÌ¿¬0313 04-22 9 208
19089 [ÀÚÀ¯]  ¼¼ºìºê·ÎÀÌ ÅäÆ®³Ñ ¸ÆÁÖ ¸Ô¾îºÃ½À´Ï´Ù.  (2) À̹ÌÁö rank·ÎÅÚ 04-22 10 239
19088 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ¡®ÀÌ°­Àΰú ±è¹ÎÀç°¡ 轺 °á½Â¿¡¼­ ºÙ´Â´Ù°í?¡¯ Çѱ¹¼±¼ö ÃÖÃÊ ¸Â´ë°á ¼º»çµÉ±î  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-22 11 287
19087 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ¸ÇÀ¯, 2ºÎÆÀ¿¡ '±¼¿å½Â'... Ãæ°Ý¹ÞÀº EPL ·¹Àüµå, ÇѸ¶µð·Î ±ò²ûÇÏ°Ô Á¤¸® "ÅÙ ÇÏÈå, Á÷Àå ÀÒ¾ú´Ù"  (1) À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-22 11 260
19086 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ¿¤Å¬¶ó½ÃÄÚ´Â ¸Þ½Ã°¡ ¹Ù¸£»þ ½Ã´ëÀÌÈÄ ¸¶°¨¼öÁØ  À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 04-22 9 232
19085 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ·¹¾Ë¸¶µå¸®µå vs ¹Ù¸£¼¿·Î³ª °ñÀå¸é.gif  (2) À̹ÌÁö rank¾ÆÀ̾ð¾û¾Æ 04-22 18 592
19084 [ÀÚÀ¯]  ¼ÕÈï¹Îµµ ÁöÄ£´Ù, ¾Ë¸é¼­µµ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¶°³Ñ±â°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ñ°¡...  (3) À̹ÌÁö rank°³Dog 04-22 18 3484
19083 [ÇØ¿ÜÃ౸]  AFC U23 Àεµ³×½Ã¾Æ(½ÅÅ¿밨µ¶) 4 : 1 ¿ä¸£´Ü  rank·ÎÅ°±¸½Ê¿À 04-22 11 218
19082 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ¸ÇÀ¯µµ ¹ÌÃÆ°í ÄÚº¥Æ®¸®µµ ¹ÌÃƳנ (12) rank·ÎÅÚ 04-22 22 3889
19081 [ÇØ¿ÜÃ౸]  '19°ñ-10µµ¿ò' ¹ÌÄ£ È°¾à¡æ¼ÕÈï¹Î-Ȧ¶õ Á¦Ä¡°í 'EPL Å·' µî±Ø..."»õ·Î¿î ¼öÁØ ¿Ã¶ó"  (4) À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 04-22 12 964
19080 [ÀÚÀ¯]  ½ÅÅ¿ëÀÇ ÀÎ´Ï ¼ºÀÎÆÀ¿¡ À̾î 23¼¼¾Æ½Ã¾ÈÄŵµ Åä¸Ó¸ÕÆ® ÁøÃâ  rank¹Ýµ÷ºÒ¿¡Äᱸ¿ö¸Ô¡¦ 04-22 9 229
19079 [ÀÚÀ¯]  ÀÌ°æ±ÔÀÇ »çÀ§ »ç¶û  (18) À̹ÌÁö rank¹ÌÄ£°­¾ÆÁö 04-22 36 13026
19078 [ÇØ¿ÜÃ౸]  Ç®·³ vs ¸®¹öÇ® - ¸®±×°æ±â °á°ú ÀÔ´Ï´Ù¡¦  (3) À̹ÌÁö rankº½ÀÇ¿äÁ¤·ç³ª 04-22 11 241
19077 [±¹³»Ã౸]  [K¸®±×1] 8R °­¿ø vs ÀÎõ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®.youtube  rank¹Ýµ÷ºÒ¿¡Äᱸ¿ö¸Ô¡¦ 04-22 11 71
19076 [±¹³»Ã౸]  [K¸®±×1] 8R ´ë±¸ vs ´ëÀü ÇÏÀ̶óÀÌÆ®.youtube  rank¹Ýµ÷ºÒ¿¡Äᱸ¿ö¸Ô¡¦ 04-22 10 67
19075 [ÀÚÀ¯]  ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â °æ±â Áß´Ü »çÀ¯  À̹ÌÁö rank¹ÌÄ£°­¾ÆÁö 04-22 12 585
19074 [ÇØ¿ÜÃ౸]  [PL REVIEW] ÅäÆ®³Ñ ÁøÂ¥ Å«Àϳµ´Ù! '¿ÓŲ½º 2µµ¿ò' ¾Æ½ºÅæ ºô¶ó, º»¸Ó½º¿¡ 3-1 ¿Ï½Â...ÅäÆ®³Ñ°ú 6Á¡ Â÷  (3) À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 04-22 11 217
19073 [±¹³»Ã౸]  '¾ß°í ÇØƮƮ¸¯' °­¿øFC, ÀÎõ 4-1 °ÝÆÄ  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-22 11 79
19072 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ÅäÆ®³Ñ ÁøÂ¥ Ãʺñ»ó... SON µµ¿ì¹Ì, ½ÃÁð ¾Æ¿ô È®Á¤..."´ëüÀÚ´Â ÀýÄ£?"  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-22 10 500
19071 [ÇØ¿ÜÃ౸]  'ÅäÆ®³Ñ ºñ»ó!'...'UCLÇà ƼÄÏ °æÀïÆÀ ¶Ç ÀÌ°å´Ù' ¾Ö½ºÅϺô¶ó, º»¸Ó½ºÀü 3-1 ¿ªÀü½Â¡æ¸®±× 2¿¬½Â ¼º°ø  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-22 10 166
19070 [ÇØ¿ÜÃ౸]  ÄÚº¥Æ®¸® 3 : 3 ¸ÇÀ¯ ¤»¤»¤»  (1) À̹ÌÁö rankÇÏ·çÀ̳ª 04-22 10 296
19069 [ÇØ¿ÜÃ౸]  Ç®·³ VS ¸®¹öÇ® ¼±¹ß ¶óÀξ÷  À̹ÌÁö rank¿¡Ãë³É 04-22 9 79
19068 [ÇØ¿ÜÃ౸]  µµ¸£Æ®¹®Æ® VS ·¹¹öÄíÁ¨ ¼±¹ß ¶óÀξ÷  À̹ÌÁö rank¿¡Ãë³É 04-21 9 87
19067 [ÇØ¿ÜÃ౸]  FAÄÅ ÄÚº¥Æ®¸® VS ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå ¼±¹ß ¶óÀξ÷  À̹ÌÁö rank¿¡Ãë³É 04-21 10 117
19066 [ÀÚÀ¯]  ÇÑÁØÈñ ¹ã¾ç°» ¹ÌÃÆ´Ù ¤»¤»¤»  (16) À̹ÌÁö rank·ÎÅÚ 04-21 36 10929
19065 [´º½º]  °­¿ø, 4À§ µµ¾à¡¥¾ß°í, K¸®±×1 '½ÃÁð 1È£ ÇØƮƮ¸¯'  rank¼Ò¸Á´Ô 04-21 10 96
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ´ÙÀ½

°øÀ¯Çϱâ

ÀÌÅä·£µå ·Î°í

°èÁ¤ ã±â ȸ¿ø°¡ÀÔ
¼Ò¼È·Î±×ÀÎ