logo
유머 일일 인기게시물 30
유머게시판
목록 스크랩
HIT인기 [기타] 파비앙이 한국에 놀러온 가족들을 가이드하며 느낀점
rank나는성공한다    2023-05-02 (화) 12:20   조회 : 24217   추천 : 439 추천
link https://etoland.co.kr/link.php?n=8461244 복사



나는성공한다 게시물보기
자기소개가 없습니다
image
자기소개 더보기
HIT인기 더보기
댓글 72개
댓글쓰기
rank키스테스트 2023-05-02 (화) 12:22
국가기관에서 해야헐일을 외국인이 하네 ㅋㅋㅋ
goodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgood
추천 272
nogood
반대 0
rankdizma 2023-05-02 (화) 12:39
한국인 감별법
대한민국을 ("우리나라") 라고 부르는지 여부
같은의미로 조선족들은 이부분에서 대부분 탈락됨
goodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgood
추천 140
nogood
반대 0
rank왕땅 2023-05-02 (화) 13:18
외국인이 우리나라 대통령보다 낫네.
goodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgood
추천 59
nogood
반대 1
rank옛날토렌트 2023-05-02 (화) 20:12
쓸데 없이 과도한 친절이 빚은 모순
미국은 햄버거를 햄버거라고 하고
프랑스는 마카롱을 마카롱이라고 하고
일본은 스시를 스시라고 하는데
우리는 음식 이름을 영어로 번역해서 표기함
처음부터 그냥 한국어 발음으로 표기해도 뭐라 할 외국인은 아무도 없는데...
김치나 불고기 뿐 아니라, 이제부터 모든 한국 음식은 무조건 한국어 발음으로 표기해야 함
goodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgood
추천 47
nogood
반대 0
rank키스테스트 2023-05-02 (화) 12:22
베플로 선택된 댓글입니다
국가기관에서 해야헐일을 외국인이 하네 ㅋㅋㅋ
goodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgood 추천 272
     
       
rank창군 2023-05-02 (화) 12:47
@키스테스트

이형 한국인임
goodgoodgood 추천 18
     
       
rank스마트폰1 2023-05-02 (화) 12:51
@키스테스트

한국으로 귀화
이름 최윤
goodgoodgood 추천 19
          
            
rankcogita 2023-05-02 (화) 20:40
@스마트폰1

영주권만 땃지 귀화는 아직
good 추천 8
               
                 
rank슬픈웃음 2023-05-03 (수) 09:11
@cogita

뭐가 팩트지...이름까지 알려주는데 아님?
추천 0
                    
                      
rankcogita 2023-05-03 (수) 13:29
@슬픈웃음

나도 미국 이름 있는데 그럼 미국 귀화한거임?
추천 0
                         
                           
rank슬픈웃음 2023-05-03 (수) 15:05
@cogita

아니 최윤으로 귀화했다고 하자나.
나도 이름은 있다.
추천 0
                    
                    작성자가 삭제한 댓글입니다
          
            
rank별명안쓰고싶다 2023-05-03 (수) 00:38
@스마트폰1

이름 잘 지었네 어울린다
추천 1
     
       
rank만글한2 2023-05-02 (화) 19:17
@키스테스트

요즘 트렌드인듯요...

경찰이 할일을 유투버가...
기레기가 해야 할일을 유투버가...
공공기관을 해야 할일을 유투버가.......
good 추천 7
          
            
rank사텐 2023-05-02 (화) 19:31
@만글한2

뉴투버 폼 미쳤네
추천 2
     
       
rank무당왕이될테다 2023-05-02 (화) 20:32
@키스테스트

국가에서 한식을 홍보하면 구려요.
제대로 된 외식 사업가가 히트 한 번 크게하는 게 낫죠
추천 3
     
       
rank미친강아지 2023-05-02 (화) 22:03
@키스테스트

누구는 해외에만 나가면 대한민국이름에 똥칠만 하고 들어오는데. ㅋㅋㅋ
good 추천 5
rank찾아드립니다 2023-05-02 (화) 12:33
한국인이네
추천 2
rank무사마루 2023-05-02 (화) 12:38
이게 맞지. 예전 K-POP이다 한류다 할때 아이돌 노래들 그 나라 언어로 번역해서 부르는거 자체가 좀 이해가 안됐었음.. 그게 한류라고 할수있는건지.. 솔직히 인기있는 외국 그룹이 이벤트성이 아닌 이상 그 나라 언어로 번역해서 활동을 하지는 않는데 우리는 일본 진출하면 일본어로 활동하고..ㅋㅋ
추천 3
rankdizma 2023-05-02 (화) 12:39
베플로 선택된 댓글입니다
한국인 감별법
대한민국을 ("우리나라") 라고 부르는지 여부
같은의미로 조선족들은 이부분에서 대부분 탈락됨
goodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgood 추천 140
     
       
rank나비토 2023-05-02 (화) 13:14
@dizma

틀렸음. 축구에서 응원하는 나라를 봐야 찐임.
추천 2
          
            
rank혀로 2023-05-02 (화) 23:22
@나비토

네이버에 보면 한일전에서 쪽바리에게 베팅하고 텐노헤이카 반자이 하는 개상렬의 새끼들도 있어요.
추천 3
               
                 
rank나비토 2023-05-03 (수) 08:37
@혀로

거봐요 딱 구분 가잔아요~! 매국놈인지 아닌지.
추천 0
rank히어로79 2023-05-02 (화) 12:51
진심으로 개념있는 한국 덕후 파비앙!!!
추천 0
rankMilkiss 2023-05-02 (화) 12:53
파비앙은 귀화안함
프랑스사람

일리아가(러시아였던) 귀화함
추천 2
rank왕땅 2023-05-02 (화) 13:18
베플로 선택된 댓글입니다
외국인이 우리나라 대통령보다 낫네.
goodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgood 추천 59
     
       
rank흑흑흑 2023-05-03 (수) 07:23
@왕땅

그러게 문재앙은 왜 안했을까?
추천 0
          
            
rank그냥저냥그렇게 2023-05-03 (수) 12:14
@흑흑흑

문재인 대통님 시절에 우리나라 문화가 얼마나 세계로 뻗어 나간지 모르는 2찍이가 여기있네....


윤종말은 나라팔고 다니는데....  아직도 문재인 타령이나 하고 있네..


이것들은 기본이 뇌가 가출 없다는 것....

측은해진다....  살기 얼마나 강퍅할까???
추천 1
               
                 
rank흑흑흑 2023-05-03 (수) 21:24
@그냥저냥그렇게

BTS 오징어게임이 문재앙이 만든거냐??

문재앙 정권때 나온거 다 문재앙 덕분이냐??

미친 사이비종교네
추천 0
                    
                      
rank송사리넘버9 2023-05-04 (목) 09:54
@흑흑흑

굥은 직접 해먹고 있어서 그런거?
추천 0
                    
                    작성자가 삭제한 댓글입니다
                    
                      
rank또다른시련 2023-10-04 (수) 01:57
@흑흑흑

야 외국에 나가면 그국가 정상들이 계속 같이 사진찍고 여러 회의에 초대 받고 했던건 기억에 없냐. 외신들도 우리 대처에 극찬한건 안보이고?? 미친놈이네. 국가브랜드 평판도 최고였다 맨날 일베에서사니 알겠니?
추천 0
          
            
rank왕땅 2023-05-03 (수) 12:19
@흑흑흑

2찍이다. 이토에도 2찍이 있다. 신기하네. 아직도 윤을 지지하다니. 대단하다. 이런 상황에도 윤을 지지하다니 존경한다.
추천 2
               
                 
rank백작크리스 2023-05-03 (수) 16:12
@왕땅

윤을 지지하는게 아니라
문을 까는거 같은데

3찍이었을수도 있음
추천 0
rank천망회회소이불루 2023-05-02 (화) 13:18


추천 0
rankTerryZ 2023-05-02 (화) 15:08


추천 2
rankWalther 2023-05-02 (화) 17:01
이게 옳지.
추천 0
rank77빙고 2023-05-02 (화) 17:06


추천 0
rank얏삐 2023-05-02 (화) 17:15
공공기관이 참 문제가 많아
추천 1
rank참깨비 2023-05-02 (화) 17:58
파비앙을 국회로!!
추천 1
rank휴지끈티팬티 2023-05-02 (화) 19:36


태권도와 이정현으로 한국 영주권 취득!! ㅋ
추천 3
rank돼지두더지 2023-05-02 (화) 19:43


저게 맞지... 티비나와서 성게알 보고 우니우니 거리는 연예인보다 훨씬 낫네요.
추천 1
rank아침에요가 2023-05-02 (화) 19:47
저도 비슷하게 느낀게 일본어 표기가 이미 널리 알려져있다보니, 외국인 친구들에게 소개할때 이해하기 편하라고 저도 모르게 이미 널리 알려진 일본어 형식으로 설명을 하더라고요... 파비앙 진짜 멋진거 같음
추천 0
rank옛날토렌트 2023-05-02 (화) 20:12
베플로 선택된 댓글입니다
쓸데 없이 과도한 친절이 빚은 모순
미국은 햄버거를 햄버거라고 하고
프랑스는 마카롱을 마카롱이라고 하고
일본은 스시를 스시라고 하는데
우리는 음식 이름을 영어로 번역해서 표기함
처음부터 그냥 한국어 발음으로 표기해도 뭐라 할 외국인은 아무도 없는데...
김치나 불고기 뿐 아니라, 이제부터 모든 한국 음식은 무조건 한국어 발음으로 표기해야 함
goodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgoodgood 추천 47
     
       
rank백작크리스 2023-05-03 (수) 16:18
@옛날토렌트

심지어 요즘은 한발 더 나가서
굳이 알파벳으로 적어줄 필요도 없어보임
그냥 한식, 한국드라마, 영화, 음악은 대놓고 한글로 써도
주 소비층은 다 알아보지 않을까 싶어요

예전에 K팝 좋아하던 홍콩친구가
노래제목을 굳이 영어나 중국어로 바꾸지 않고
한글 그대로인 상태로 mp3에 넣어서 듣는거보고(비, 빅뱅, 소녀시대 시절)
"너 이러면 이게 무슨 파일인지 어떻게 아냐? 왜 안바꾸냐?" 했더니,
"너도 팝송이나 일본노래 그냥 영어랑 일본어 그대로 두고 듣자나!" 했음.

진짜 대충격이었음. 팝송은 그렇다쳐도 일본노래는 생각도 못해봤음
물론 엑스재팬의 엔들리스레인은 둘다 영어니까 그렇다쳐도
상당수의 일본가수이름과 노래제목을 그냥 일본어 그대로 두는거 이상하게 생각안했었음
심지어 나는 일본어 읽지도 못함 ㅋㅋ 한자는 당연히 모르니 진짜 단순 기억력으로 아는건데
15년이 지난 지금은 한국문화와 한글이 그런 위치가 되었음. 세상이 이리 변했는데
아직도 korean bbq, kimchi fried rice, korean pancake 이딴말 쓰는ㄴ거 너무 올드함
추천 1
rank코리b 2023-05-02 (화) 21:11
예전 블루베리전 생각나네 ㅋㅋ
한식을 세계화로~~ 이명박 부인이 추진 하지 않았었나?? ㅎㅎ
추천 0
rank어른아이 2023-05-02 (화) 21:17
급 생각남 어디서 였더라..
김밥 = 라이스 스시
추천 0
rankkim121 2023-05-02 (화) 22:20
예전부터 떡이 왜 라이스케익인지 이해가안됫음
추천 0
rank진이님1 2023-05-02 (화) 22:42
피쉬 케이크 어거지로 만든 새끼는 총살 시켜도 할말이 없어야한다.
추천 0
rankGasm 2023-05-02 (화) 22:42
일부로...
추천 0
rank천재미남 2023-05-02 (화) 23:05
파비앙씨는 참 한국 좋아하시네요.
추천 0
rank빅토리아송 2023-05-02 (화) 23:06
음식이름은 고대로불러야지
라면도 짜장면도 냉면도 칼국수도 누들로 끝
영어할줄아는 한국놈들이 더 문제임
추천 2
rank피렌체 2023-05-02 (화) 23:27
한국을 진정으로 좋아하고 아끼는 마음이 느껴지네요.
추천 2
ranknick4 2023-05-03 (수) 00:17
일본이 아시아에서 유일하게 문화적 영향력이 있었던 시절이
가까운 과거에 있었음을 부인하기 힘들죠.
그리고 일본이 역사왜곡 등등 할려고
세계적으로 어떻게 해볼려고 한것도 많고 해서...
추천 0
rank다큰맨 2023-05-03 (수) 00:42
정말 대단하신분 입니다
추천 0
rank옵티머스프라임 2023-05-03 (수) 00:53


추천 0
rank판에미로 2023-05-03 (수) 01:17
이 분도 명예 한국인.
추천 0
rank핑크T 2023-05-03 (수) 01:24
진짜 라이스 케익, 코리아팬케익, 피쉬케익......ㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 0
ranknyguy 2023-05-03 (수) 02:24


추천 0
rank여니무기 2023-05-03 (수) 06:41
괜찮은 외국인
추천 0
rank흑흑흑 2023-05-03 (수) 07:40
맞는 얘기도 아닌데 밑바닥 인생들 뭐가 맞다고
일제 없이 못살면서 아가리 애국자들
추천 0
rank왜그러삼 2023-05-03 (수) 07:51
피쉬케익, 라이스케익..  영어 사대에 빠진 무식한 넘들이 영어만 할 줄 아니 기껏 한다는 짓거리가 이상한 말 만드는..
추천 0
rank후방장군 2023-05-03 (수) 08:14


추천 0
rank쑤와쭌토끼 2023-05-03 (수) 08:17
한국을 세계에 알린다며, 몇억 몇천억씩 쳐쓰고 김치맨인가 뭔가 븅x짓 하는 국가보다
그냥 한국을 사랑하는 외국인이 100배낫네... 참..
추천 0
작성자가 삭제한 댓글입니다
rank게장홀릭 2023-05-03 (수) 08:30
근데 삼각김밥은 일본이 원조 아닌가요?
우리나라에 원래 삼각김밥이 있었나??
전 오니기리를 우리말로 잘 바꾼 단어라고 생각했는데 ㅎ;;
추천 1
rank아라디호 2023-05-03 (수) 09:22
진짜 비정상회담 부터 톡파원25시까지 꾸준히 나오는 외국 출신 한국인들 보면 우리나라 사랑 보통이 아니예요ㅋㅋㅋㅋ
추천 0
rank엘민스터 2023-05-03 (수) 09:42
정부가 해야 할말을 대신하네
추천 0
rank석전동왕족발 2023-05-03 (수) 10:01
드라마  도깨비를  고블린이라고  번역할때  짜증났는데

진짜  우리나라말 그대로  했으면 좋겠네요
추천 0
rank정열의파이터 2023-05-03 (수) 10:44


추천 0
rank우리동네없어 2023-05-03 (수) 11:28


파비앙 인정
추천 0
rankIlIIIlll 2023-05-03 (수) 12:17
해외에서 김밥하는 가게들도 김밥으로 안팜 ㅋㅋ

코리안 스타일 노리마키 스시로 팔지 ㄹㅇ.

왜 그런가 생각해봤더니 김밥으로 팔면 6000원 받을거
노리마키 스시로 팔면 16000원 ~ 22000원 받음.

단가 자체가 다르니까 이게 진짜 ㅋㅋㅋ
추천 0
     
       
rankIlIIIlll 2023-05-03 (수) 12:20
@IlIIIlll

제일 어처구니 없던게 큐컴버 노리마키 이딴거 팔면서 6알 6달러에 파는거임 ㅋㅋㅋ

충무김밥 두께 반 정도 사이즈에 중간에 오이 썬거 하나 들어간건데, 그냥 그걸 저렇게 받음.

이런 상황에서 김밥으로 마케팅을 하겠음?
스시로 팔면 대충 해도 더 비싸게 받는데...
추천 0
rank히가쉬 2023-05-03 (수) 12:59
파비앙에게 부끄럽습니다
추천 0
rank이토랜드벌레 2023-05-05 (금) 04:00
이건 바뀌는데 시간이 걸리지. 일본이 먼저 선수쳐서 그렇게 퍼트린거고 어찌보면 표준 전쟁에서 진거니까.
추천 0
rank리오그란 2023-05-05 (금) 10:25
저도 90년대 후반부터 이 얘기 하고다녔는데요.
한국음식을 한국이름으로 불러줘야지.. 외국어로 쓸데없이 번역해서 더 혼란스럽게 만드는.. ㅡㅡ

음식이름은, 음식의 재료나 요리방법을 유추할 수 있는게 90퍼센트 이상입니다.
김치볶음밥은 김치를 넣어서 볶은 요리고, 떡갈비는 갈비살을 떡처럼 해주는 요리죠.

다른나라도 마찬가지입니다.
똠얌꿍이 그렇고, 중국음식들도 한자만 좀 알면 어떤 음식인지 유추할 수 있습니다.
굳이 영어로 어설프게 만들어서 번역하는건, 외국인들에게 편의성을 높여주는게 아니라 자국의 자존감을 깍는 방법이라고 생각합니다.
추천 0
목록 스크랩

  • 제외
    • ✏️글쓰기
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음
    유머게시판 주간 추천  (더보기)
    유머게시판 주간 조회  (더보기)
    유머게시판 주간 댓글  (더보기)
    맨 위로
    맨 아래로

    공유하기

    이토랜드 로고

    계정 찾기 회원가입
    소셜로그인
    카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인