logo
유머 일일 인기게시물 30
유머게시판
search list 목록 스크랩
[기타] 한국에서만 다르게 쓰이는 한자어
rankClothild    2021-11-14 (일) 09:12   조회 : 5226   추천 : 18 추천



Clothilde 게시물보기
......
image
자기소개 더보기
HIT인기 더보기
댓글 4개
댓글쓰기
rank더블티탄 2021-11-14 (일) 10:00
사탕은 뱀탕???
추천 0
rank고수진 2021-11-14 (일) 10:31
한자어 저런 거 엄청 많습니다...

이를테면

반점이란 말은 보통 한국에선 짱ㄱ....중국집을 흔히 말하지만

짱개에선 여관을 가리키는 말이며 일본에선 안 쓰임...
추천 0
rankGranted 2021-11-14 (일) 10:56
생각해본적 없었는데 정말 그렇네요.
추천 0
rank쬬쬬롭쬬 2021-11-14 (일) 12:31
'한국에서만 쓰는'이라고 할 것이 없는게 문화가 다르기에 같은 글자라도 다르게 쓰는건 당연하게 생각되네요.
같은 영어를 사용해도 영국 호주 미국 표현이 다른게 존재하는 것처럼요.
추천 0
search list 목록 스크랩

  • 제외
    • icon 인기
    다음검색
    맨 위로
    맨 아래로

    공유하기

    이토랜드 로고

    계정 찾기 회원가입
    소셜로그인
    카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인