[‘부산-오사카’ 국제여객선 뱃길 다시 열린다]
1] 다음 달 1日 韓國 旅客船 팬스타 드림호가 日本 오사카항에서 乘客 120餘 名을 태우고 釜山港으로 入港한다.
1] 다음 달 1일 한국 여객선 팬스타 드림호가 일본 오사카항에서 승객 120여 명을 태우고 부산항으로 입항한다.
2] 海洋水産部에 따르면 팬스타 드림호가 旅客을 태우고 正常 運航하는 것은 900日 만으로, 코로나19로 中斷됐던 韓·日 國際旅客船 運航이 本格 再開된다.
2] 해양수산부에 따르면 팬스타 드림호가 여객을 태우고 정상 운항하는 것은 900일 만으로, 코로나19로 중단됐던 한·일 국제여객선 운항이 본격 재개된다.
3] 韓國과 日本은 兩國의 觀光需要가 增加하고 旅客船 運航 再開에 대한 要求가 이어짐에 따라 지난달 28日 國際旅客船을 통한 韓·日 旅客運送을 再開하기로 했다.
3] 한국과 일본은 양국의 관광수요가 증가하고 여객선 운항 재개에 대한 요구가 이어짐에 따라 지난달 28일 국제여객선을 통한 한·일 여객운송을 재개하기로 했다.
4] 지난 4日부터는 日本 國籍의 旅客船이 日本 후쿠오카와 釜山港을 오가는 路線을 運航하고 있다.
4] 지난 4일부터는 일본 국적의 여객선이 일본 후쿠오카와 부산항을 오가는 노선을 운항하고 있다.
5] 다음 달 1日 팬스타 드림호의 釜山港 入港을 始作으로 韓國 國籍船社의 韓·日 旅客運送도 再開한다.
5] 다음 달 1일 팬스타 드림호의 부산항 입항을 시작으로 한국 국적선사의 한·일 여객운송도 재개한다.
6] 팬스타 드림호는 한 달 동안 5~50餘 名의 乘客을 태우고 釜山-오사카 路線을 示範 運航 하는 等 旅客運送 再開를 準備해왔다.
6] 팬스타 드림호는 한 달 동안 5~50여 명의 승객을 태우고 부산-오사카 노선을 시범 운항 하는 등 여객운송 재개를 준비해왔다.
7] 오사카항의 出入國 手續 體系 整備를 마치고 本格的인 運航 再開에 들어가게 된 것이다.
7] 오사카항의 출입국 수속 체계 정비를 마치고 본격적인 운항 재개에 들어가게 된 것이다.
8] 팬스타 드림호가 運航하는 釜山-오사카 路線은 2002年 開設된 이래 코로나19로 運航을 中斷하기 前까지 年間 3萬 3000名의 旅客을 輸送해왔다.
8] 팬스타 드림호가 운항하는 부산-오사카 노선은 2002년 개설된 이래 코로나19로 운항을 중단하기 전까지 연간 3만 3000명의 여객을 수송해왔다.
9] 海水部와 釜山港灣公社(BPA), 팬스타라인닷컴은 國籍船社로서는 처음으로 韓·日 旅客航路를 再開하는 것을 紀念해 다음 達 1日 午前 10時 30分 釜山港 國際旅客터미널에서 팬스타 드림호 入港行事를 開催한다.
9] 해수부와 부산항만공사(BPA), 팬스타라인닷컴은 국적선사로서는 처음으로 한·일 여객항로를 재개하는 것을 기념해 다음 달 1일 오전 10시 30분 부산항 국제여객터미널에서 팬스타 드림호 입항행사를 개최한다.
10] 海水部는 現在 運航 中인 釜山-후쿠오카 路線과 釜山-오사카 路線 外의 다른 路線도 早速히 再開할 수 있도록 日本 港灣當局과 持續的으로 協力하고 準備할 方針이다.
10] 해수부는 현재 운항 중인 부산-후쿠오카 노선과 부산-오사카 노선 외의 다른 노선도 조속히 재개할 수 있도록 일본 항만당국과 지속적으로 협력하고 준비할 방침이다.
(자유)
결혼할때 혼인신고 언제 하나요?
(30)
베스트순위 월간 추천 
