• Tottenham are desperate to land a new striker by Friday - but chairman Daniel Levy has set a £10m limit.
• 토트넘은 금요일 전에 새로운 공격수를 영입하기 위해 필사적이지만, 회장인 다니엘 레비는 1000만 파운드의 한도를 설정함.
• 
  
• Emmanuel Adebayor is chasing a return to the Premier League, with Aston Villa, Newcastle and Brighton interested in the Togo striker.
• 엠마누엘 아데바요르는 프리미어리그로 복귀 할 수 있을 것이며, 아스톤 빌라 뉴캐슬 그리고 브라이튼이 토고의 공격수의 영입에 흥미를 느끼고 있음.
• 
  
• Southampton have joined the growing chase to land Dundee United's Lawrence Shankland before the transfer window closes on Friday.
• 사우스햄프턴은 던디 유나티드의 Lawrence Shankland를 영입하는 것을 노리고 있으며, 금요일에 있을 이적 시장 마지막 전에 하기를 원함.
• 
  
• Sheffield United boss Chris Wilder is snapping up Dutch striker Richairo Zivkovic in a surprise deal.
• 쉐필드 유나이티드의 감독인 크리스 와일더는 네델란드의 공격수인 리차이로 지브코비치를 영입하며 깜짝 놀랄만한 딜을 하게 될 것.
• 
  

• Arsenal are ready to firm up their interest in Cedric Soares with a late £5m move for the Southampton defender.
• 아스날은 세드릭 소아레즈를 500만 파운드에 사우스햄프턴에서 영입하는 것에 대하여 준비 하고 있다는 것을 확인해 주었음.
• 
  
• Chelsea youngster Tariq Lamptey has a pre-contract offer on the table from Lille, with his future looking likely to be away from Stamford Bridge.
• 첼시의 유망주인 타리크 램프테이는 릴과의 이적 협상 테이블에서 계약을 맺었으며, 그의 미래는 스탬포드 브릿지에서 멀어질 것으로 보임.
• 
  
• Arsenal remain in advanced talks with Flamengo as the two clubs continue to negotiate a deal for Pablo Mari.
• 아스날은 플라멩고에서가 파블로 마리에 대한 2개의 클럽과 협상을 계속 하고 있음에도 불구하고, 대화를 지속하고 있음.
• 
  
• Genk's Sander Berge is discussing a £27m move to Sheffield United.
• 겡크의 산데르 베르지는 2700만 파운드로 쉐필드 유나이티드로 이적을 회담을 가지고 있음.
• 
  

• Shkodran Mustafi's ankle injury is not as bad as Arsenal first feared after the Germany defender was taken off on a stretcher in their FA Cup fourth-round victory at Bournemouth.
• FA컵 4라운드에서 본머스와의 경기에서 부상을 당한 독일의 수비수인 무스타피의 발목 부상은 아스날이 생각하는 것 만큼 심하지 않은 것으로 보임.
• 
  

• Chelsea are set to miss out on signing Napoli forward Dries Mertens as he is not keen to leave the Serie A side.
• 첼시는 나폴리의 공격수인 드리에스 메르텐스가 세리에 A를 떠나지 않는 것으로 보이기 때문에, 그의 영입에 실패 하게 될 것.
• 
  

• Tottenham forward Troy Parrott is set to find himself at the centre of a tug-of-war between Charlton and QPR.
• 토트넘의 공격수인 트로이 패롯은 찰튼과 QPR의 줄다리기의 중심 에 서 있음.
• 
  
• Wolves are set to finalise a £1.6m deal for French starlet Enzo Loiodice.
• 울버햄튼은 160만 파운드로 프랑스의 유망주인 엔조 로이오디스를 결국에는 영입할 준비 중임.
• 
  
• Italian giants Roma are chasing Chelsea winger Pedro.
• 이탈리아의 거인인 로마는 첼시의 윙어인 페드로를 따라가고 있음.
• 
  
• Newcastle United is wanted by three bidders as Mike Ashley ponders whether to sell up.
• 뉴캐슬 유나이티드는 마이크 애슐리가 클럽을 파는 것을 숙고하고 있으면서, 3명이 입찰자가 클럽을 원하고 있음.
• 
  

- 출처 : Sky Sport

West Ham announce Soucek signing - 웨스트 햄은 슬라비아 프라하에서 토마스 소우켁의 영입을 마무리 하였음.

Barca ends pursuit of Rodrigo - 골닷컴에 따르면, 바르샤는 로드리고의 영입전을 포기하고, 새로운 타겟을 삼을 것이라고 함.

Arsenal explore move for Southampton's Cedric - 풋볼.런던에 따르면, 아스날은 세드릭 소아레즈를 사우스햄프턴에서 영입하는 것을 보고 있다고 함.

Arsenal complete Mari deal - 아스날은 스페인의 수비수인 파블로 마리를 플라멩고에서 영입을 마무리 하였다고 함.

Giroud may not get Chelsea exit in January - 골닷컴에 따르면, 첼시는 1월에 올리비에 지루를 팔지 않을 것이며, 그에 따라 인테르는 이번 여름 이적 시장까지 기다릴 것이며, FA로 영입할 수 있을 것이라고 함.

Hertha willing to meet Milan's £25m valuation of Piatek - 텔레그레프에 따르면, 헤르타 베를린은 2500만 파운드로 밀란의 피아텍과 면담을 가지고 싶어 한다고 함.

Southend 'keeper Bishop expected to join Man Utd - BBC에 따르면, 사우스엔드의 골키퍼인 다나 비숍은 1월 이적 시장이 끝나기 전에 맨유로 이적할 수 있을 것이라고 함.

Rojo set to join Estudiantes on loan - 데일리 메일에 따르면, 맨유의 수비수인 마르코스 로호는 아르헨티나의 클럽인 에스투디안테스 데 라플라타로 임대로 떠날 준비 중이라고 함.

Chelsea consider late swoop for Mertens - 지안루카 디 마르지오에 따르면, 나폴리의 공격수인 드리에스 메르텐스는 첼시의 갑작스런 이적 타겟이 되었다고 함.

Barcelona winger Carles Perez arrives for Roma medical - 골닷컴에 따르면, 로마는 카를로스 페레즈를 바르샤에서 영입이 가까워 졌으며, 그는 지금 메디컬을 받기 위해서 로마로 떠났다고 함.

Southampton confident Walker-Peters deal will go through today - 스카이 스포츠에 따르면, 사우스햄프턴은 토트넘의 풀백인 카일 워커-피터스를 수요일에 영입을 마무리 지을 수 있을 것이라고 함.

Tottenham complete £25m Bergwijn signing from PSV - 골닷컴에 따르면, 토트넘은 PSV의 선수인 스티븐 베르그윈의 영입을 마무리 할 것이라고 하고 있으며, 이적료는 2500만 파운드라고 함.

Jeong returns to Bayern - 프라이브루크는 U23의 아시안 챔피언인 정우영을 임대로 뮌헨으로 보냈다고 함.

Everton make approach for Sampdoria ace Vieira - 풋볼 인사이더에 따르면, 에버튼은 삼프도리아의 로날도 비에이라의 딜을 만들고 있다고 함.

Thiago Silva could leave PSG for free - 골닷컴에 따르면, PSG는 티아고 실바와 계약 연장을 하기 위해서 접근을 하고 있다고, 선수의 에이전트가 말하고 있음. 하지만, 선수는 이번 시즌이 끝난 뒤에 PSG를 떠날 수도 있다고 함.

United loan Robinson to West Brom - 쉐필드 유나이티드는 공격수인 갈룸 로빈슨을 웨스트브롬으로 임대로 보내는 것을 희망하고 있다고 함.

Bayern set sights on Atletico ace Lemar - 프랑스 풋볼에 따르면, ATM의 미드필더인 토마스 레마르는 뮌헨의 이적 타겟에 걸렸다고 함. 하지만 그는 첼시 토트넘 그리고 아스날도 그의 영입을 노리고 있다고 함.

Tottenham make Giroud offer - 지안루카 디 마르지오에 따르면, 첼시의 공격수인 올리비에 지루는 토트넘과 18개월 계약을 제안 받았다고 함.

Suso closes in on Sevilla transfer - 골닷컴에 따르면,  AC밀란의 미드필더인 수소는 라리가의 세비야로 이적이 가까워 지고 있으며, 이적료는 2000만 유로가 될 수 있을 것이라고 함.

Spurs can only spend £10m on new striker - 더 선에 따르면, 토트넘의 다니엘 레비 회장은 단 1000만 파운드로 새로운 공격수의 영입을 할 수 있을 것이라고 보고 있다고 함.