-
Arsenal are set to return with an improved £19m offer for Celtic star Kieran Tierney.
-
아스날은 셀틱의 스타인 키어런 티어니를 영입하기 위해ㅅ 1900만 파운드의 입찰을 다시 준비 중임.
-
-
Jose
Mourinho has appeared to rule himself out of the Newcastle job,
claiming he would not join a club that doesn't share the same lofty
ambitions.
-
무리뉴는 뉴캐슬의 일을 배제하려는 것처럼 보이고 있으며, 자신과 같은 야망을 가지고 있지 않은 클럽에 가지 않을 것이라고 주장하고 있음.
-
-
Mikel Arteta and Sean Dyche are among the managers being touted as Rafa Benitez's successor at Newcastle.
-
미켈 아르테타와 션 다이스는 뉴캐슬의 라파 베니테즈 감독의 후계자를 맡을 수 있는 감독들 중 하나임.
-
-
Bournemouth have agreed a deal to sell winger Connor Mahoney to Millwall.
-
본머스는 윙어인 코너 맥허니를 밀월에 파는 것을 승인 할 것.
-
-
Frank Lampard will start work as Chelsea boss next week on a three-year deal worth £5.5m a year.
-
램파드는 첼시의 감독으로 3년딜에 년간 550만 파운드를 받는 것을 다음 주 부터 시작하게 될 것.
-
-
Frank Lampard beat off a late bid from Portuguese coaching legend Vitor Pereira to land the Chelsea job.
-
램파드는 포르투칼의 레전드 코치인 빅토르 페레이라를 첼시에 안착시키로 함.
-
-
Britain's richest man, billionaire Sir Jim Ratcliffe, 'enquired about' a Manchester United takeover
-
잉글랜드에서 가장 부자인 10억 장자인 짐 랫클리프 경은, 맨유의 인수에 대하여 문의 하였음.
-
-
Juventus sporting director Fabio Paratici has been in London to negotiate with Manchester City over the sale of Joao Cancelo.
-
유벤투스의 스포르팅 디렉터인 파비오 파레티치는 맨시티의 주앙 칸셀로에 대한 매각건에 의하여, 런던에서 협상중에 있음.
-
-
West
Ham have had a £10m cash-plus-player bid for West Brom striker Salomon
Rondon rejected, with Wolves ready to pip the Hammers to his signature.
-
웨스트햄은 1000만 파운드 + 선수로 공격수인 살로몬 론돈의 웨스트 브롬의 입찰을 거절 하였고, 울버햄튼은 웨스트햄의 선수의 사인을 얻기 위한 준비를 하고 있음.
-
-
Crystal Palace are weighing up a move for £8m Liverpool goalkeeper Simon Mignolet.
-
크리스탈 펠리스는 800만 파운드로 리버풀의 골키퍼인 미뇰렛의 영입에 무게를 두고 있음.
-
-
Liverpool have laughed off claims linking them with a £71m deal for Lille forward Nicolas Pepe.
-
리버풀은 릴의 공격수인 니콜라스 페페에 대한 7100만 파운드에 링크가 되어 있다는 주장을 비웃고 있음.
-
-
Leicester appear to have beaten Aston Villa and Celtic to sighing of the Luton defender James Justin for £8m.
-
레스터는 아스톤 빌라와 셀틱이 원하는 선수인 루턴 의 수비수인 제임스 저스틴의 800만 파운드의 입찰 경쟁에서 나타남.
-
-
Former
Arsenal midfielder Giovanni van Bronckhorst is interested in becoming
the next manager of Newcastle, according to his agent.
-
전 아스날의 미드필더인 지오반니 반 부룩호스트는 뉴캐슬의 다음 감독직에 관심이 있다고, 그의 에이전트가 말함.
-
-
Leeds boss Marcelo Bielsa wants to re-sign winger Jack Harrison on loan from Manchester City.
-
리즈의 감독인 마르셀로 비엘샤는 잭 해리슨을 맨시티에서 임대로 다시 영입하는 것을 원하고 있음.
-
-
Liverpool have beaten Bayern Munich and Ajax to land 17-year-old Dutch defender Sepp van den Berg.
-
리버풀은 17살의 네델란드 수비수인 스텝 반 덴 버그의 영입을 위해서 뮌헨과 아약스와 싸울 것.
-
-
Barcelona are set to complete the £107m signing of Antoine Griezmann after his release clause kicks in on July 1.
-
바르샤는 그리즈만이 방출 조항이 발동 되는 7월 1일 이후에, 1억 700만 파운드로 그리즈만을 영입할 준비 중임.
-
-
Manchester United are considering signing 15-year-old Lyon midfielder Mathis Rayan Cherki.
-
맨유는 15살의 리옹의 미드필더인 마티스 라이안 처키의 영입을 고려 중임.
-
-
Jose Mourinho and Arsène Wenger have distanced themselves from the Newcastle manager's job.
-
무리뉴와 아르센 벵거는 뉴캐슬 감독직과 거리를 두고 있음.
-
-
Lucas Torreira is not seeking a move away from Arsenal despite strong interest from AC Milan.
-
루카스 토레이라는 AC밀란의 강력한 관심에도 불구하고, 아스날을 떠나는 것을 보지 않음.
- 출처 : Sky Sport
Napoli president speaks on Manolas and Rodriguez - 나폴리의 회장은 이번 이적 시장에서 코스타스 마놀라스와 하메스 로드리게즈에 대한 이벤트가 곧 생길 것이라고 이야기를 함.
Man Utd targeting Ben Yedder as Lukaku replacement - ABC 데 세비야에 따르면, 맨유는 루카쿠가 팀을 떠날 경우, 위삼 벤 예더의 영입을 원하고 있다고 함.
Cavani confirms PSG stay - 르퀴프에 따르면, PSG의 에딘손 카바니는 2020년까지는 클럽에 남아 있을 것이라고 함.
Real Sociedad president confirms interest in Real Madrid duo - 아스에 따르면, 레알 소시에다드의 회장은 레알 마드리드의 듀오인 보르자 마요랄과 마틴 오데가르드의 영입에 흥미를 가지고 있다고 함.
Wolfsburg sign RB Salzburg midfielder Xaver Schlager - 아우크스부르크는 오스트리안의 미드필더인 샤버 슈알러Xaver Schalger을 RB라이프치히에서 영입을 마무리 지었다고 함.
Watford 'have made offer' to Roma's Alisson replacement - 로마의 골키퍼인 로빈 올센은 왓포드에서 영입 요청을 받았다고, 코리엘레 델로 스포르트가 발표 하였음. 하지만, 클럽들은 아직 의견차이를 좁히지 못하였다고 함.
Porto want Japan international Nakajima - 아 볼라에 따르면, FC포르투는 일본의 국가대표 선수인 쇼야 나카지마의 영입에 흥미를 가지고 있으나, 그의 주급이 문제가 되고 있다고 함.
Seagulls sign Genk winger Trossard - 브라이튼(Seagulls=갈매기, 브라이튼의 애칭입니다.)은 겡크의 윙어인 트로사드의 영입을 마무리 지었다고 함.
Zaha wants Arsenal move - but they can't afford him - BBC에 따르면, 크리스탈 펠리스의 윌프레드 자하는 아스날로의 이적을 원하고 있지만, 거너스는 그의 영입을 반기지 않는다고 함.
Roma 'agree deal' with Inter over Dzeko transfer - 스카이 스포츠 이탈리아에 따르면,
인테르는 로마의
공격수인 에딘 제코의 영입을 원하고 있으며, 이미 그 둘은 협상 테이블에서 거의 막바지에 이르렀다고 함.
Arsenal close in on €25 million-rated William Saliba - ESPN에 따르면, 아스날은 셍테티엔의 수비수인 윌리암 살리바를 이번 여름 첫 영입으로써 마무리지을 수 있을 것이라고 함. 이적료는 2500만 유로라고 알려짐.
Aubameyang move to Manchester United could pave way for Lukaku to join Inter - 코리엘레 델로 스포르트에 따르면, 오바메양은 아스날을 떠나 맨유로 갈 수 있을 것으로 보이지만, 루카쿠가 인테르로 이적해야만 가능성이 보이기 시작할 것.
Valencia interested in signing €25 million-rated Ayoze Perez - 골닷컴에 따르면, 발렌시아는 뉴캐슬의 공격수인 아요제 페레즈의 영입에 흥미를 느끼고 있다고 함.
Mignolet to Crystal Palace a no-go at £8 million - EPSN에 따르면, 미뇰렛은 크리스탈 펠리스로 단돈 800만 파운드로 이적하지 않을 것이라고 함.
Inter want Lukaku, agent confirms - 맨유의 공격수인 루카쿠의 에이전트에 따르면, 인테르는 확실히 루카쿠의 영입에 흥미를 가지고 있다고 함.
Nasri could head to Dubai - 풋 메르카토에 따르면, 사미르 나스리는 아랍 에미레이트의 프로리그에 속해 있는 알 알리 두바이FC로 이적을 앞두고 있으며, 년간 400만 유로를 받게 될 것이라고 함.
- 출처 : Sky Sport
- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...
- 허락 없이 타 사
이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...
- 이번에는 크롬이 아닌 파이어폭스로 작업하는 바람에 레이아웃이 바뀌었습니다... 만약 보시기 힘드시면 크롬으로 다시 되돌릴 예정이니... 댓글로 달아 주시면 감사하겠습니다...
(격투기)
늙은 선수들은 다 은퇴해야 한다는 UFC 챔피언.jpg
(25)
스포츠 월간 추천 
