[애니게시판]

<자막제작> 고블린 슬레이어 극장판 : GOBLIN'S CROWN

[댓글수 (43)]
글쓴이 : 고화질 날짜 : 2020-09-20 (일) 11:33 조회 : 19713 추천 : 79  
[HorribleSubs] Goblin Slayer - Goblin\'s Crown - 00 [1080p].ko.srt (83.7K), 2020-08-06 23:09:34
[ReinForce] Goblin Slayer ~Goblin\'s Crown~ (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).srt (61.5K), 2020-08-06 23:09:34

<자막 제작완료> 극장판 자막은 처음 만져보네요

<08/02>자막 오탈자, 가독성 고쳐놨어요

Web버전 -    [HorribleSubs]

BD버전 추가 -    [ReinForce] 기준

추격자에서 슈퍼가게 아주머니 보는거 같은 고구마 100개의 답답함...

진짜 라오어2 이후로 이런 민폐 케릭은 처음봄...


하지만 고블린 슬레이어의 청량한 사이다가 벨런스를 잡아줌 ㅋㅋ


블로그 주소: https://blog.naver.com/tjrdnjsrud15

곰고기탱 2020-09-20 (일) 17:33 추천 11 반대 0
1. [HorribleSubs] Goblin Slayer - Goblin's Crown - 00 [1080p].mkv ( 4.81GB )
magnet:?xt=urn:btih:34d1de28bd398e293b24f737147020686f7b2163

2. [HorribleSubs] Goblin Slayer - Goblin's Crown - 00 [720p].mkv ( 2.44GB )
magnet:?xt=urn:btih:6e70f7acb5216e32a48d13154a6e1bd38f8101b8

3. [HorribleSubs] Goblin Slayer - Goblin's Crown - 00 [480p].mkv ( 1.24GB )
magnet:?xt=urn:btih:4db3595a1b3e75fdabf26cee16bee9d4128faa5a

알아서 받아가세요
인터널하우링 2020-09-20 (일) 11:33
감사합니다. 잘 감상하겠습니다.
ll규ll 2020-09-20 (일) 11:33
감사 ^^
지크발렌타인 2020-09-20 (일) 11:33
오호 나왔구나 감사합니다요!
심슨포레버 2020-09-20 (일) 11:33
감사합니다~
lostark 2020-09-20 (일) 11:33
와 레전드
모르지아나 2020-09-20 (일) 11:33
감사합니다~
특별관12 2020-09-20 (일) 11:33
감사합니다..
개망함 2020-09-20 (일) 11:33
1/3이 총집편 ㅅㅂ
     
       
글쓴이 2020-09-20 (일) 11:33
BD버전은 총편집 삭제됨 ㅎㅎ
          
            
요약하자면 2020-09-20 (일) 11:33
웹릴은 한시간 반이었나봐요?
애초에 bd만 받아놔서...같은줄 알았네요 ㅎㅎ
아참.. 잘보겠슴다!!
               
                 
글쓴이 2020-09-20 (일) 11:33
그래서 허접한 총편집 자막올렸다고 욕먹음 ㅠㅜ
BD, wdb번전 따로 올린다고 했는데
                    
                      
요약하자면 2020-09-20 (일) 11:33


그런 종자들이 가끔 있죠...ㅎㅎ
자막하시는분들 블로그 보다보면 꼭 한둘씩 개소리하더군요
쉬운작업이 아닌데도 뭐가그렇게 고까운지ㅠㅠ
                         
                           
시절 2020-09-20 (일) 12:06
그런 종자들이 대부분 어린 애들이예요
하아.. 얼마나 스트레스 받던지..
혈향 2020-09-20 (일) 11:33
감사합니다
aqueous 2020-09-20 (일) 11:33
감사합니다 ㅎㅎ
로그아웃11 2020-09-20 (일) 11:33
추천박고 갑니다
받지는 안했지만
자막은 지나가더라도 추천 때리고 가는것이 도리라 배웠습니다
고생 많았습니다
탱자왈공자왈 2020-09-20 (일) 11:33
고맙습니다.
Renge 2020-09-20 (일) 11:33
자막 제작은 그저 갓갓 추천
나는여기있다 2020-09-20 (일) 11:33
감사히 보겠습니다.
나몰라라라가 2020-09-20 (일) 11:33
잘봤습니다~ 1편의 강한맛?은 없네요/
경비10년 2020-09-20 (일) 11:33
덕분에 야간 근무 잘 보내게 요
슈샤드밀크초… 2020-09-20 (일) 11:33
야호~ 휴간데 좋은 선물 받고 갑니다 ㅎㅎ
피욘드 2020-09-20 (일) 11:33
추천드립니다
자막은 영상부터 구하고 받아갈게요
감사합니다
거러려니 2020-09-20 (일) 12:02
오... 자막제작 능력자... ㄷㄷㄷ
추천드립니다.
꾸찌남 2020-09-20 (일) 12:04
감사합니다.
     
       
해피미오 2020-09-21 (월) 03:25
경비 아저씨랑 불매 안하시고 ㅋㅋㅋ 일본껀데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 대깨가 ㅋㅋㅋ 코메디내
          
            
꾸찌남 2020-09-21 (월) 04:15
일본 야동이나 일본 애니나 돈주고 보는게 아닌데요.

대깨박씨는 구매와 불매 의미를 잘 모르시나봐요.
               
                 
해피미오 2020-09-22 (화) 04:29
건 불법인데 ㅋㅋㅋㅋ
                    
                      
꾸찌남 2020-09-22 (화) 04:59
단어 사용을 잘못하신걸 인정하셨군요.

이제라도 깨닫다니 다행입니다.
Bardy 2020-09-20 (일) 12:36
뭔지는 모르겠지만 추천 하는 분위기니 저도 추천!!!
지군O 2020-09-20 (일) 12:53
오 고슬 극장판이 나왔었네요! 자막감사합니다. 근데 제가 모르고 지나간건지 어쩐건지 2기는 나왔나요? 아직인가요?
     
       
니부타니신카 2020-09-20 (일) 13:07
2기는 아직이요.
일반밴드 2020-09-20 (일) 13:14
감사합니다.
낙이없다아 2020-09-20 (일) 14:09
감사합니다~
크루와상 2020-09-20 (일) 15:00
오 고블린 슬레이어 극장판이 있었다니...
일 다닌다고 애니를 1년 가까이 끊었더니 이제서야 알았네요 ㅎㅎ 자막  감사합니다!
도도한동동 2020-09-20 (일) 15:11
이런 노고는 닥추죠!!!
곰고기탱 2020-09-20 (일) 17:33
베플로 선택된 게시물입니다.
1. [HorribleSubs] Goblin Slayer - Goblin's Crown - 00 [1080p].mkv ( 4.81GB )
magnet:?xt=urn:btih:34d1de28bd398e293b24f737147020686f7b2163

2. [HorribleSubs] Goblin Slayer - Goblin's Crown - 00 [720p].mkv ( 2.44GB )
magnet:?xt=urn:btih:6e70f7acb5216e32a48d13154a6e1bd38f8101b8

3. [HorribleSubs] Goblin Slayer - Goblin's Crown - 00 [480p].mkv ( 1.24GB )
magnet:?xt=urn:btih:4db3595a1b3e75fdabf26cee16bee9d4128faa5a

알아서 받아가세요
니부타니신카 2020-09-20 (일) 17:56
덕분에 잘봤습니다. 작품 속에 발암캐릭이 하나 있군요 ㄷㄷ
꼰조 2020-09-20 (일) 19:53
토마토캔디 2020-09-20 (일) 21:28
감사합니다!!
킹팝아르고 2020-09-20 (일) 21:29
감사합니다
반츠투 2020-09-20 (일) 21:45
좋은 자막 감사합니다.
스즈키켄 2020-09-20 (일) 23:08
편하게 손가락질로 받아서 보면서 재촉과 불평불만 늘어놓으면 진짜 양심이 없는 행동이겠죠. 자막 만드시는 분들에게 무조건 감사하다는 말 한마디라도 하시길 부탁드립니다. 저 또한 감사합니다.
   

  • 비밀상점
  • 앱코
  • 모두스탁
  • 러판마사지
  • 러판
  • 히터
  • 카멜레옹
  • 통신의달인
인기  주간추천순 | 월간추천순 | 월간조회순 | 월간댓글순 | 반기추천순 | 반기조회순 | 반기댓글순
 
번호 제목 글쓴이 날짜 ↑조회 ↑추천
 [공지] ※ 인기게시판은 각 게시판에서 추천 및 조회수로 산정해 자동으로 이동됩니다. eToLAND 10-22 36
 [비밀특가/최저가] 저주파 매직터치 마사지기 (러판코리아) (1059) 러판코리아
23770  [회원게시판] 윤춘장 완전 골로 가는구만 ㄷㄷㄷ (46) 필소구트 00:58 7977 34
23769  [유머] 양세찬이 런닝맨 출연료 반납해야하는 이유.gif (52) 이미지 사나미나 00:45 31054 13
23768  [유머] 부처가 중국을 싫어하는 이유 (60) 이미지 김이토 10-22 30462 36
23767  [유머] 윌 스미스가 매트릭스 네오역를 거절한 이유 (69) 이미지 사나미나 10-22 33615 32
23766  [정보게시판] 지구보다 살기 좋은 외계행성 발견.jpg (131) 이미지 Xsellize 10-22 31381 48
23765  [연예인] 드라마 촬영중 수지를 본 김해숙의 첫마디 (68) 이미지 아이언엉아 10-22 34126 57
23764  [유머] 한국 지하철 유일한 단점 .jpg (114) 이미지 히잉 10-22 47391 69
23763  [기타] 연대숲 "가난이 벼슬인 세상" (153) 이미지 사나미나 10-22 31651 97
23762  [유머] 솔직히 BTS는 아직 빅뱅급이 아님 (64) 이미지 사니다 10-22 32536 92
23761  [블박] 1% 렉카 기사 (79) 이미지 천마신공 10-22 26421 106
23760  [반려동물] 처음뵙겠습니다 우리집 레체 입니다 (46) 이미지 배고퐝밥조용 10-22 12442 70
23759  [연예인] 블랙핑크 지수 허벅지가 답답해 질식 ㅗㅜㅑ [Light Up The Sky] (22) 데이터히어로 10-22 42377 33
23758  [블박] 치료비 요구하는 자라니.gif (89) 이미지 노랑노을 10-22 28210 57
23757  [회원게시판] 어제 저의 사람 됨됨이가 느꼈습니다. (80) 74794C656 10-22 16827 102
23756  [회원게시판] 일본놈들 죽이고 싶다 (135) 갓킬러 10-22 15076 71
23755  [기타] 타이어 은행 근황.gif (104) 이미지 아이언엉아 10-22 32971 69
23754  [기타] 포르쉐 발로 깐 여자 (66) 이미지 냥이사모 10-22 41310 89
23753  [블박] 판스프링 사고.jpgif (66) 이미지 사나미나 10-21 29393 101
23752  [기타] 한일 땅굴 해저터널 요약 (138) 이미지 미친강아지 10-21 38166 114
23751  [기타] 신라면 추격중인 진라면 (185) 이미지 사나미나 10-21 32611 123
23750  [회원게시판] '민식이법 위반' 사고 낸 50대 무죄.."운전자 과실 인정 어려워" (101) 행인4 10-21 18346 80
23749  [기타] 남녀차별....세계1위 국가....대한민국.JPG (124) 이미지 패션피플 10-21 34315 130
23748  [연예인] 볼륨감 터질 거 같은 조현's 속옷 (57) 이미지 IDOL 10-21 45670 54
23747  [정보게시판] 참치캔 따서 바로 먹지 마세요 (110) 이미지 스미노프 10-21 34795 30
23746  [기타] 현재 태국이 난리난 이유 .JPG (107) 이미지 샌프란시스코 10-21 38973 169
23745  [기타] 여성징병.....20대 여자들의 생각.....JPG (206) 이미지 패션피플 10-21 40947 91
23744  [유머] 카풀 하던 여직원.jpg (175) 이미지 이토유저 10-21 45390 146
23743  [연예인] 93년생 뇌섹녀 배우 윤소희.jpg (40) 이미지 저벽을넘어 10-21 37869 52
23742  [회원게시판] 오래 일한 직장을 그만뒀는데 후임자가 자꾸 업무 관련 연락을 합니다 (101) 강남고려 10-21 25039 78
23741  [유머] 애플 본사 회의실 (142) 이미지 스미노프 10-21 43934 85
23740  [회원게시판] 전세금.. 결국 이리되네요 (104) Sheep선비 10-21 30702 89
23739  [기타] 고가의 자전거 도난당한 데프콘 (107) 이미지 사나미나 10-21 35960 81
23738  [기타] 리니지 1세대 BJ가 방송을 접은 이유.jpg (스압) (95) 이미지 저벽을넘어 10-21 44443 80
23737  [기타] 가수 테이한테 논리로 털리는 교수 (88) 이미지 사나미나 10-20 42567 130
23736  [유머] 힘숨찐 LG (105) 이미지 손예진 10-20 48013 87
23735  [기타] 세종시 보육교사 자살 원인 만화.jpg (167) 이미지 korn 10-20 28643 105
23734  [정보게시판] 청소업체 욕실청소팁 jpg. (104) 이미지 저벽을넘어 10-20 34426 63
23733  [블박] 도로위의 암 덩어리 중 하나인 양발 운전 (211) 이미지 posmall 10-20 30895 79
23732  [기타] 키 185인 여자의 고민 (88) 이미지 posmall 10-20 50781 56
23731  [기타] 한국인이 중국을 싫어할 수 밖에 없는 이유 (85) 이미지 posmall 10-20 33231 100
23730  [엽기] 그알 정리된 것이 있어 가져와 봤습니다. (67) 이미지 창공이 10-20 37408 65
23729  [유머] 붐 담당 일진.jpg (66) 이미지 저벽을넘어 10-20 47866 62
23728  [연예인] 라인이 살아있는 사나의 발렌티 (25) 이미지 사나미나 10-20 34622 52
23727  [회원게시판] 축하해주세요, 와이프가 임신했습니다. (205) MEGUI 10-20 12480 144
23726  [연예인] 사쿠라도 인정한 리더의 위엄 (43) 이미지 매니Q 10-20 39739 36
23725  [연예인] 과감한 에이프릴 나은 환상 [벗은 편집 ver] (20) 데이터히어로 10-20 39474 44
23724  [유머] BTS가 대견한 이유.jpg (107) 이미지 필소구트 10-19 37632 106
23723  [정보게시판] 재활용되는 척 깜빡 속인 종량제 봉투로 가야할 쓰레기 6가지 (83) 이미지 사나미나 10-19 30217 80
23722  [기타] 손흥민 웨스트햄전 시작 45초만에 시즌 8호 골 ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ .GIF (45) 이미지 샌프란시스코 10-19 31342 72
23721  [회원게시판] 모든 커뮤니티 요즘 상황.jpg (56) 이미지 Veritas 10-19 35155 80
23720  [기타] 동네 밥집 젊은남성 손님 특징...jpg (113) 이미지 미친강아지 10-19 49864 138
23719  [유머] 화장 지우는 누나의 반전 ㄷㄷ (81) 이미지 히잉 10-19 61467 65
23718  [엽기] 개~日本, 깨달은 대만인 (53) 이미지 prisen 10-19 43336 124
23717  [엽기] 30대 무직녀에게 들어오는 선자리 (154) 이미지 외노자힝 10-19 55113 58
23716  [유머] 여학생 다리 몰래 찍던 남자의 태세전환.gif (83) 이미지 팔렌가든 10-19 48111 77
23715  [기타] (펌) 집값 5억 오른 부장님 말씀.jpg (393) 이미지 미친강아지 10-19 44438 56
23714  [유머] 천원 더 받겠다는 백반집 사장....jpg (99) 이미지 아무도없네 10-19 48577 123
23713  [기타] 용팔이 근황.jpg (119) korn 10-19 48485 150
23712  [회원게시판] 남편 홍보 받았던 가수 수혜입니다! (129) 이미지 MtoDaJ 10-19 33295 181
23711  [연예인] 조이 섹시 원피스 몸매 .GIF 이미지 샌프란시스코 10-18 55290 61
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음