[정보게시판]

[긴글] 영어 리스닝 공부법

[댓글수 (132)]
글쓴이 : 거스기 날짜 : 2020-06-05 (금) 22:07 조회 : 17466 추천 : 194  



경력 18년 곧 접는 통역사입니다. 영어 청취력을 늘리시려면...

 

2002년부터 통역사 하다가 외대 통번역대학원 한영통역번역 석사 마치고

이태까지 통역사 하다가 곧 전직 예정인 평범한 40대 남자 사람입니다

 

그리고 개인적으로 해외파 vs. 국내파 구분하는 거만큼 쓸모없는 게 없다는 주의입니다만

굳이 밝히자면 영어 배우러 유학이나 어학연수 전혀 다녀오지 않았으며

통대 입시학원 전혀 다니지 않은 이른바 순수 국내파입니다

졸업하고 제가 통대 입시를 가르쳐보긴 했네요.

 

그리고 자랑이라면 통대 지원할 때 2수, 3수 안하고 1번 시험봐서 그해에 바로 붙은 게 자랑입니다.

 

암튼 희노애락 가득했던 통역사 커리어를 돌아보며 정리하는 중에

많은 분들과 공유하면 좋겠다 싶은 소소한 팁 하나가 있어 적어봅니다.

 

간혹 자게에 보면 영어공부, 그 중에서도 회화 청취 등을 주제로 한 글들이 있는데

그 중 하나에 제가 언젠가 '유튜브로 24시간 라이브 방송하는 영어권 홈쇼핑 채널을 보시라'고

권해드린 적이 있습니다.

 

그때 몇몇 분들이 희한한데 썩 괜찮은 아이디어라며 좋은 말씀들을 해주셔서

그 연장선에서 약간의 부연 설명을 더해보는 글입니다.

.

.

.

거두를 절미하고 결론부터 말하자면 (위에 적은 것처럼)

 

진짜배기 영어 청취력을 늘리시려면 '영어권 홈쇼핑 방송을 보세요'입니다

 

대표적인 미국 홈쇼핑 채널로는 QVC와 HSN이 있고, 영국 QVC UK, Ideal World TV, High Street TV

호주 TVSN, 캐나다 TSC 채널 등이 모두 자체 웹사이트 스트리밍과 유튜브 채널을 동시 송출하고 있습니다

 

자, 그럼 왜 난데없이 '홈쇼핑 방송'을 보시라고 하는가 하면...

  1. 가장 일상적이고 유용한 표현을 많이 접할 수 있다
  2. 대단히 자연스러운 발화 패턴을 접할 수 있다
  3. 온갖 제품들에 대한 기본 어휘나 숫자를 끝없이 들을 수 있다
  4. 파는 물건들이 재미난 것들이 많아서 덜 지루하다
  5. 언제고, 아무때나 봐도 내용 연결이 안되므로 좋다

 

대충 이 정도입니다. 여기에 항목별로 조금씩만 부연 설명을 곁들여봅니다.

 

1. 가장 일상적이고 유용한 표현을 많이 접할 수 있다

 

이게 일단 가장 큰 이유입니다. 뉴스, 드라마, 영화, 다큐멘터리 등 무엇을 보셔도 사실 다 좋습니다. 많은 분들이 하시는 것처럼 TED 강연 같은 것을 보셔도 물론 좋습니다. 그리고 애플이나 구글, 테슬라, 스페이스X의 신제품 런칭 쇼라거나 E3, SXSW, Comic Con 등 각종 업계 행사 등을 온라인으로 보실 수 있다면 그것도 당연히 좋습니다. 그것 뿐만이 아니라 유튜브에는 온갖 분야 온갖 사람들이 다 모여서 브이로그를 쏟아내고 일상을 기록하고 있으니, 관심이 가는 콘텐츠와 채널이 있다면 당연히 챙겨 보시면 청취에 도움이 됩니다.

 

하지만 굳이 제가 '홈쇼핑'을 권하는 이유는 '완전히 각잡고 무게잡고 정제된 어휘' 위주인 뉴스나 시사프로 및 다큐멘터리, 그리고 '완전 캐주얼하고 가볍게 흩날리는 어휘' 위주인 가벼운 콘텐츠의 딱 중간 정도에서 가장 영어 구사력 상승에 도움을 많이 줄 수 있는 표현들이 홈쇼핑 방송에서 정말 많이 나오기 때문입니다.

 

좀더 정확히 표현하자면, 쇼핑 호스트나 본사 담당자가 제품을 설명하고 소개하며, 전화 통화로 청취자 연결하고 할 때 나오는 표현들 중에 정말 기가 막히게 실용적인 영어 표현들이 진짜 많이 나옵니다. 어째서 왜때문에 그러냐고 물으시면, 저도 딱히 설명할 길은 없습니다. 그냥 '홈쇼핑 방송'이라는 상황 자체가 그런 표현들이 많이 나올 수밖에 없기 때문에 많이 나오는 겁니다.

 

 

2. 대단히 자연스러운 발화 패턴을 접할 수 있다

 

영화나 드라마, 다큐 등은 기본적으로 대본이 있습니다. 애드립 치는 것도 물론 있습니다만, 모든 대사와 표현은 다분히 연출을 위해 '의도된 결과물'입니다. 게다가 '편집'이라는 과정을 거쳐서 우리에게 전달되는 결과물입니다.

 

하지만 홈쇼핑 채널 방송은 오버레이로 쇼핑 정보 들어가는거 외에는 거의 대부분이 다 스튜디오 생방이거나 녹화입니다. 특정 코너를 어떻게 진행할지에 대한 기본적인 순서는 짜놓고 하는 거지만, 쇼핑 호스트가 쉴새없이 내뱉는 '어휘'들은 날것 그대로 막 튀어나오는 것들입니다.

 

그리고 중요한 포인트 중 하나가 바로 쇼핑 진행/출연자들의 발화 패턴(말더듬기, 억양, 발음 등)입니다.

 

일상 생활과 가장 근접하고 유사한 패턴의 발화에 해당하므로, 이들의 발화를 잘 알아들을 수 있게 되면 그만큼 '일상적 회화' 상황에서의 청취력 상승에 대단히 큰 도움이 될 수 있습니다.

 

참고로 홈쇼핑 방송 진행자들은 국적 불문 엄청난 달변가들입니다.

뉴스 진행자나 토크쇼 진행자 이런 사람들도 물론 달변가지만

쇼핑 호스트는 무엇보다 '세일즈'라는 목표를 깔고 들어오기 때문에

더더욱 청산유수로 말할 줄 압니다.

 

그게 영어 청취를 숙달하려는 입장에서는 아주 큰 도움이 된다는 것입니다.

 

 

 

3. 온갖 제품들에 대한 기본 어휘나 숫자를 끝없이 들을 수 있다

 

영어 청취, 혹은 영어 자체를 공부하면서 상당수 학습자들이 (자발적이지는 않지만) 간과하는 것이, 정작 우리 일상과 아주아주 밀접한 어휘나 표현보다 특정 분야의 전문 용어나 시사 용어, 특히 뭔가 CNN이나 BBC 같은 데 헤드라인 또는 바이라인으로 뽑혀나오는 단어를 얼마나 아느냐 모르느냐 갖고 영어공부의 내공을 잴 때가 있습니다.

 

근데, 정작 실제 영어 쓰는 곳에 오게 되었을 때 푸드트럭에서 주문 하나 하는 게 그렇게 어렵습니다.

지하철이나 버스에서 외국인이 영어로 뭔가를 질문했을 때, 그거 알아듣고 답하는 게 그렇게 어렵습니다.

제품을 직구한 사이트에서 뭔가 구구절절한 메일이 왔는데, 당최 뭔 소린지 정확히 모르겠어서 골아픕니다.

 

물론 워싱턴포스트, 뉴욕타임스, 가디언 같은 영어권 신문 척척 읽고 착착 이해할 수 있으면 좋을 것 같습니다만

그건 외국어 학습자의 '최종 진화형'으로서나 가질만한 목표이지, 사람 사는 일상과 가까운 목표는 절대 아닙니다.

게다가 그런 목표들은 어떤 의미에서 '영어 공부'가 아니라 '전방위적 영어문화권 공부'를 해야 도달 가능합니다.

 

이렇게 말하면 좀 이상할 수도 있지만, 홈쇼핑 방송에는 '어디나 똑같은 사람 사는 모습들'이 등장합니다

그럴 수밖에 없죠, 방송에 등장해서 팔려는 물건들이 죄다 생활 밀착형 제품들이니까요.

그러다보니 온갖 제품에 대한 아주아주 기초적(이지만 공부할 기회가 잘 없는)인 표현과 숫자들이 미친듯이 등장합니다.

 

옷이나 신발 색깔, 소매나 밑단 길이, 착용감 설명, 옷의 각 부위 명칭...

요리 방법, 오만가지 식재료 이름, 무슨 맛인지 묘사하기, 조리도구 이름...

휴대폰 요금제 설명, 스마트폰 기능 설명, 내비게이션 작동법...

머리 모양 설명, 화장품 종류와 바르는 느낌 설명, 가발 디자인...

지금 소개하는 제품 몇개월 할부로 하면 월 얼마에 무료배송...

색깔별로 지금 남은 수량 몇 개...

 

이런 어휘와 숫자들이 끝도 없이 반복되는 콘텐츠가 바로 홈쇼핑 방송입니다.

 

 

 

4. 파는 물건들이 재미난 것들이 많아서 덜 지루하다

 

이건 적어놓고 보니 3번에서 이미 나열한 내용과 이어지는 구석이 있습니다. 

아무래도 홈쇼핑 방송이란 게 어느 나라든지 10대나 20대 연령대보다는

30대 이상~중장년을 타겟으로 한다는 단점?도 있습니다만

그래도 보다 보면 별의별 재미난 물건들이 많이 등장하기 때문에, 지루할 틈이 없습니다.

보다가 에이 뭐야 난 저런거 관심없어 하면 안보면 그만입니다

그럴땐 다시 다뵈 뉴공 보다가, 또 영어 듣기 해야겠다 생각나면 홈쇼핑 보면 됩니다.

 

 

 

5. 언제고, 아무때나 봐도 내용 연결이 안되므로 좋다

 

뉴스나 드라마, 영화, 토크쇼 등은 내가 일정한 배경 지식을 갖고 들어가지 않으면

마치 시속 200 km로 돌고 있는 롤러코스터에 갑자기 올라탄 것마냥

뭐가 뭔지 내용을 잘 잡지 못하게 되고, 당연히 청취력과 이해력은 산으로 갑니다

그러다보면 자꾸 좌절하고, 자막이나 대본을 찾게 되고, 안 보게 됩니다.

 

하나를 정해서 테이프가 늘어질 때까지(?) 무한 구간반복으로 보면 된다고요? 그렇지 않습니다

하나가 들릴 때까지 무한 반복해서 듣는다고 절대 귀가 뚫리고 이런 거 없습니다.

 

같은 맥락, 같은 단어, 같은 표현, 같은 말을 '다른 소스에서 여러 사람들'이 하는 것을

띄엄띄엄 듣게 되더라도 그렇게 들어야 기본적인 베이스 청취력이 증가합니다.

단어 하나 들리게 된다고 청취가 되는게 아니라, 단어의 나열의 흐름이 내 귀에 들려야 하기 때문입니다.

 

그런 의미에서도 역시 홈쇼핑은 아주 좋은 청취 학습 소스가 될 수 있는 것이

걍 내키면 보고, 안내키면 나중에 아무 때나 내킬 때 봐도 좋고

집중해서 보고 싶으면 하루 온종일 보고 있어도 되고요.

 

각 제품 코너마다 서로 굳이 연결시켜 생각할 이유도 1도 없고

굳이 내가 '전에 어디까지 봤고 무슨 배경지식이 필요하더라' 이런 생각에

지레 부담부터 갖고 들어갈 필요도 전혀 없기 때문에 좋습니다.

 

.

.

.

글을 적고 보니 넘나 장황해져서 참 쪽팔림을 금할 길이 없습니다.

그동안 했던 직업이 통역사라고 필력이 무조건 좋을리가 없지요.

그렇게 너그러이 이해해주시길 바랍니다.

 

난데없고 두서없는 긴 글은 여기서 마무리합니다.

 

읽어주셔서 대단히 감사합니다.



http://www.ddanzi.com/free/625838630


-------------------------------------------------------------------





이런 홈쇼핑 방송을 보시면 되겠습니다


오늘도 이론만 늘어가는 하루입니다. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ


거스기님이 작성하신 다른 글

NeoKKaMa 2020-06-05 (금) 22:07 추천 24 반대 0
댓글에 예시로 방송 주소도 올려주셨더군요.

QVC 라이브 채널: https://youtu.be/S_N_cQtROBk
QVC 2번 채널: https://youtu.be/_v_wMS-uACE
QVC 3번 채널: https://youtu.be/Qt2c93O1p_c
HSN 라이브 채널: https://youtu.be/1ph8qQnjXts
HSN 2번 채널: https://youtu.be/1pepSUbkLVI
tvsn: https://youtu.be/UJj_PAzh-0M
지옥화룡 2020-06-06 (토) 10:53
---------------------------------------------------
여기까지 와드만 박고 절대 실천하지 않는 댓글 모음이었습니다.ㅋ
잠만잔다 2020-06-06 (토) 12:59
음 5번. 좋은 설명이신것 같습니다. 저는 미드만 주구장창 듣는 편이라.. 홈쇼핑은 생각도 못했네요.
로랑블랑 2020-06-06 (토) 13:55
매번 회화 영어 듣기 그런거만 찾아 듣던 저한테는 아주 신선하고 감명 깊게 다가오는 글입니다. 감사드립니다.

제 목표가 프리토킹인데요.

우선 들릴때까지 계속 듣고. 모르는 단어는 찾아보고, 입으로도 말해보고. 그러면 될까요?
으키쿠키 2020-06-06 (토) 15:48
영어리스닝와드
천폭 2020-06-06 (토) 21:18
영어 리스닝 와드 감사합니다
자래바 2020-06-06 (토) 23:50
좋은 정보 공유해주셔서 감사합니다^^
§미르딘§ 2020-06-07 (일) 14:36
영어 리스닝 ㅇㄷ 고맙습니다.
닉넴짓다날새… 2020-06-07 (일) 16:24
영어 리스닝 ㅇㄷ
웁스스11 2020-06-07 (일) 22:16
이런 방법도 좋지만 예전에 팬팔 하듯이 외국인 여자친구를 만나서 연애하는 것이 가장 빨리 회화실력이 늘어납니다.

어플로 만나서 채팅하셔도 되구요. 처음에는 번역기를 이용을 하지만 제대로 번역이 안되는 것을 확인하게 되고
시간이 지나면 단어도 자연스럽게 표현하게 되구요.

그러다 외국인이 하는 가게나 외국 나가면 간단한 단어로 의사 소통이 됩니다.

무조건 많이 사용하고 쓰면 언어는 늘어납니다.

이분처럼 전문적으로 할때는 확실하게 공부하셔야 되는거구요
     
       
시레도 2020-06-11 (목) 09:03
이상 x문가
김그이그아 2020-06-08 (월) 01:28
와드
달리라하늬 2020-06-08 (월) 18:07
영어리스닝와드
푸른생각 2020-06-08 (월) 21:26
영어리스닝 ㅇㄷ
abmc 2020-06-09 (화) 10:44
리스닝 ㅇㄷ
ansdj 2020-06-10 (수) 11:31
ㅇㄷ
시레도 2020-06-11 (목) 09:02
이딴거 솔까 의미 제로임

영어공부 할 놈은 뭘 들어도 들을거고
안 할놈은 이딴서 백날 가르쳐줘봐야 안 들음

살빼는 방법 아무리 알려줘도
못 빼는 돼지들이 즐비한것과 같지
     
       
호므런왕 2020-06-11 (목) 18:53
이렇게 한글로 똥싸는 도덕시간에 존 놈도 있음
털뚱이 2020-06-11 (목) 18:57
영어 리스닝 ㅇㄷ
Wondole 2020-06-12 (금) 08:28
영어공부랑 다이어트는 방법을 몰라서 못하는 게 아니라고 했는데, 이건 진짜 팁인 것 같습니다 ㅎ

옛날에 잠깐 유행했던 슬랩찹 같은 것도 그때 잠깐 봤지만 아직 머릿속에 남았으니까요 ㅋㅋ
미야케 2020-06-13 (토) 00:54
리스닝 ㅇㄷ
후츠 2020-06-13 (토) 09:24
리스닝 ㅇㄷ 감사합니다!
구구81 2020-06-13 (토) 11:48
ㅇㄷ
wind99 2020-06-13 (토) 14:34
영어 와드
세르지안 2020-07-04 (토) 20:06
리스닝 와드
작은동전 2020-07-04 (토) 22:15
해축만들으니 ㅋㅋ 감탄사만 익히게 됨 brillient son~
지존코 2020-07-05 (일) 03:48
리스닝 ㅇㄷ
fldna 2020-07-05 (일) 06:36
영어 와드
잉코그닛트 2020-07-05 (일) 10:44
리스닝
ㅇㄷ
싸우는소년 2020-07-06 (월) 00:17
리스닝 ㅇㄷ
주바주바 2020-07-06 (월) 11:17
영어리스닝 ㅇㄷ
적군적군 2020-07-06 (월) 12:18
영어리스닝 감사합니다.
anjfqhkto 2020-07-06 (월) 18:10
이분은 진짜다..ㅎㄷㄷ 외대 통번역 석사..ㅎㄷㄷ...
처음  1  2
   

  • 중고폰
  • 랜턴
  • 류현진
  • 아이나비
  • 엘리폰트
  • 호관원
  • 노트 20 사전예약
  • gvg
  • 통신의달인
  • 제주렌트카
  • 카멜레옹
인기  주간추천순 | 월간추천순 | 월간조회순 | 월간댓글순 | 반기추천순 | 반기조회순 | 반기댓글순
 
번호 제목 글쓴이 날짜 ↑조회 ↑추천
 [공지] ※ 인기게시판은 각 게시판에서 추천 및 조회수로 산정해 자동으로 이동됩니다. eToLAND 10-22 35
 삼성 갤럭시 노트20 사전예약 진행중 [이토회원 최대현금 + 최대사은품 지원!!] 블랙폰마켓
22554  [기타] 국방부 2020년부터....거의 모든 남성들을.....현역 보낸다.jpg (88) 이미지 패션피플 09:08 19276 19
22553  [영화게시판] [더 보이즈] 시즌 2 포스터 (26) 이미지 Gaiseric 05:20 8238 17
22552  [회원게시판] 임슬옹 교통사고 게시물에 대한 짧은 생각 (64) 파주목공방 02:20 16517 57
22551  [회원게시판] 지인이 자살했습니다. (98) 인생은두방 00:27 23626 75
22550  [사용기/후기] 안드로이드 pdf 리더 비교 (17) 이미지 Smile에스 08-05 13590 21
22549  [감동] 독일에서 굶어 죽는 사람이 없는 이유 ㄷㄷㄷ (208) 이미지 웰시고기 08-05 36133 43
22548  [회원게시판] 이거 아시는분 있나요 (101) 이미지 아이즈원♡ 08-05 17684 42
22547  [엽기] 피나치공 주작 유튜버 송대익 근황.jpg (66) 이미지 노랑노을 08-05 38304 45
22546  [블박] 자라니 참교육 .GIF (68) 이미지 샌프란시스코 08-05 28002 45
22545  [정보게시판] 마스크 착용여부에 따른 코로나 전파 (34) 이미지 파지올리 08-05 18572 55
22544  [회원게시판] 라스를 1회부터 지금까지 수십번을 봤는데.. (93) Piuuuuu 08-05 21629 39
22543  [유머] 암묵적 합의를 깬 아주머니.jpg (212) 이미지 이토유저 08-05 44564 56
22542  [기타] 돌싱녀 스펙 갑 .JPG (99) 이미지 샌프란시스코 08-05 52665 62
22541  [기타] 수해복구 작업하는 국군 장병들.jpg (120) 이미지 사나미나 08-05 27299 88
22540  [회원게시판] 우산 씌워줬다가 소개팅 받았습니다 ㅋㅋㅋ (79) 미췐 08-05 29908 94
22539  [유머] 벨라루스 여자들이 생각하는 남편의 월급 (105) 이미지 붉은언덕 08-05 39581 101
22538  [연예인] 배꼽티 섹시한 유라 겨노출 .GIF (34) 이미지 샌프란시스코 08-05 46288 57
22537  [회원게시판] 역시 일본 모든게 민영화군요. (119) 은하제국황제 08-05 25187 96
22536  [유머] 명불허전 문신충+튜닝양카 종합 범죄 세트 (89) 이미지 개망아지 08-05 34657 81
22535  [유머] 방금 아줌마 한명 살렸다 ㅎㄷㄷㄷ (87) 이미지 파라파라파라 08-05 41889 119
22534  [연예인] 기술 들어가는 안젤리나 다닐로바 .GIF (34) 이미지 샌프란시스코 08-05 38576 47
22533  [블박] 바이크 중앙선 침범사고... (98) 이미지 피부암통키 08-05 23515 59
22532  [기타] 일본 음식점 소개 (47) 이미지 사나미나 08-05 26039 71
22531  [연예인] 뭐하나 빠지는거 없는 효성이 .. ㅗㅜㅑ.. (26) jollypong 08-05 31553 38
22530  [기타] 종부세 논란 끝 (202) 이미지 차단된시멘트 08-05 28101 115
22529  [기타] 5평 원룸 3년 버티기 jpg (210) 이미지 미디어마스터 08-05 41034 35
22528  [연예인] 양정원 레깅스 레전드 (27) 이미지 jollypong 08-04 35234 51
22527  [기타] 도입이 시급한 음주운전 번호판 (95) 이미지 사나미나 08-04 30555 105
22526  [유머] 오늘자 신촌 근황 (90) 이미지 파라파라파라 08-04 49138 54
22525  [기타] 한국인들만 모르는 LG전자 근황 (114) 이미지 사나미나 08-04 46659 93
22524  [기타] 14만원 주고 펜션 예약했는데 갈빗집 (83) 이미지 사스미리 08-04 46350 71
22523  [연예인] 다현의 숨겨진 골반 .. ㅗㅜㅑ.. (60) 이미지 jollypong 08-04 49289 44
22522  [사용기/후기] 닌텐도 스위치와 삼성 모니터 PBP기능 사용기... (85) 이미지 100su 08-04 18779 28
22521  [유머] 올해도 어김없이 찾아온 의정부고 졸업사진.jpg (89) 이미지 잇힝e 08-04 29079 57
22520  [기타] 배구선수 이재영이 참다 못해 공개한 인스타 DM .JPG (96) 이미지 샌프란시스코 08-04 46101 47
22519  [연예인] 스텔라 레전드 무대의상 (45) 이미지 아이언엉아 08-04 38337 51
22518  [연예인] 우아한 박민영 (26) 데이터히어로 08-04 31532 28
22517  [유머] 나 집안에서 완전 쓰레기년 됐어 ㅠㅠ (92) 이미지 김이토 08-04 42155 54
22516  [회원게시판] 서비스직 직원입니다... 왜 마스크 안쓰고 들어와서 당당할까요? (90) 홀리퀸닭 08-04 17163 66
22515  [회원게시판] 다들 비 피해 없으신가요. 전 한건했습니다. (33) 이미지 햄촤딩 08-04 21093 59
22514  [연예인] 15살 장원영이 본 충격적인 무대들 (49) 이미지 사니다 08-04 47093 41
22513  [기타] 주병진의 조언.jpg (110) 이미지 왜죠 08-04 39020 104
22512  [기타] 울산 간절곶 공원에서 벌어진 공연 중단 사건 (128) 이미지 사나미나 08-04 36979 90
22511  [연예인] 서지수 결혼할래? .GIF (36) 이미지 샌프란시스코 08-03 45080 62
22510  [연예인] 오마이걸 아린 BYC (35) 이미지 사나미나 08-03 37068 64
22509  [정보게시판] 한국에서 탄생한 9가지 음식 .JPG (69) 이미지 샌프란시스코 08-03 32613 87
22508  [기타] 일본에서 난리난 사진 jpg (115) 이미지 미디어마스터 08-03 64742 87
22507  [연예인] 슴골 노출 의상 아이린 워킹 .GIF (45) 이미지 샌프란시스코 08-03 57589 49
22506  [유머] 선 넘은 도경완 (62) 이미지 컨투어 08-03 49943 93
22505  [기타] 강형욱(개는 훌륭하다) 동물학대 논란 (223) 이미지 사나미나 08-03 41510 111
22504  [게임게시판] [유플레이 무료] Valiant Hearts: The Great War (37) 이미지 M13A1Rx4 08-03 10267 34
22503  [엽기] 우리나라 빵값을 올린 주범의 최후 (117) 이미지 디아블로하고… 08-03 47128 90
22502  [유머] 일본여자 사귈때 신중해야 하는 이유 (76) 이미지 유령요원 08-03 53804 59
22501  [기타] 앞으로 130여일 뒤에 일어날 일 jpg (97) 이미지 미디어마스터 08-03 49135 86
22500  [회원게시판] 포르노 허브 모자 (54) 이미지 도끼자국 08-03 39915 30
22499  [연예인] 172cm 유인영 예술적인 몸선 (27) 이미지 사나미나 08-03 39839 46
22498  [연예인] 조현 묵직한 알바복 (38) jollypong 08-03 46211 39
22497  [기타] 김현철에게 막말하는 김구라 (104) 이미지 원츄보이 08-03 33491 66
22496  [기타] 이하늘, 김구라 때문에 무대공포증 생겼던 신지 (106) 이미지 사나미나 08-03 30704 76
22495  [게임게시판] [무료 배포 / 에픽게임즈] 20XX / Barony / Superbrothers (5) 이미지 Moebius 08-02 9515 26
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음