좌측 배너
  • 영화
  • 자동차
  • 컴퓨터
  • 시사
  • 동물
  • 유머
  • 정보
  • 연예
  • 사회
  • 게임
  • 회원

브랜드연구소

RiZUM 명컴퓨터 탑툰 러판

   
[기타]

미국에서 기생충이 별점 1점 받은 이유들.jpg

[댓글수 (136)]
글쓴이 : 포토샵 날짜 : 2020-02-14 (금) 04:57 조회 : 43271 추천 : 118  



배우들이 한국어만 써서.


자막 읽을줄을 모르거나 적응을 못함.








포토샵님이 작성하신 다른 글

빅토리아송 2020-02-14 (금) 10:21
이해합니다 젓같은 언어쓰니까요
한글배웠으면 문맹률 낮았을텐데말이죠
동동이다12 2020-02-14 (금) 10:42
한국에도 자막에 피로감 느끼는 사람 많은데 ..

저런 단편적인 부분만 보고 저딴말 댓글들을 적는 이유가 뭘까


진짜 무식한건 누구지 ㅋㅋ
     
       
대충한글 2020-02-14 (금) 11:19
그 피로감 때문에 영화 평점을 최하점로 주는건 무식한거 맞지
          
            
동동이다12 2020-02-14 (금) 12:25
별점은 자기 주관으로 주는거고

무슨 언어권 영화냐 이건 영화 선택하는데 중요한 요소 입니다

자기가 그걸 중요시한다면 한 개 줄수도 있는거죠

그걸로 무식하다고 하면

그 사람 의견 존중도 못하는 사람이 무식한거죠 ㅎㅎ
               
                 
일렉장판 2020-02-14 (금) 16:37
ㅡ.ㅡ; 영화의 선택은 본인이 하는 거고 그 영화가 외국영화인 걸 알면서 언어가 영어가 아니라는 이유 때문에 영화의 평점을 최하로 주는 게 문제 아닌가? 그리고 어떤 사람의 의견을 존중 못하다고 왜 무식한 거지?
               
                 
월드커프 2020-02-14 (금) 17:52
별점의 의미가 일반적으로 영화의 완성도나 예술성에대한 주관적인 평가 아닌가?
본인이 불편하다고 단순하게 자막때문에 1점을 준다는건 별점의 의미를 잘모르거나 아님 본인들이 이기적이고 사회성떨어진다는걸 나타내주는 반증 아닌가?
                    
                      
동동이다12 2020-02-14 (금) 18:23
그건 님 기준이죠

세얼간이가 잘 만들었지만 인도영화의 오버스러움과 뮤지컬 춤과 노래가 싫으면 별 점 한개를 줄 수 있는거고

홍콩영화가 좋지만 북경어냐 광둥어냐 따라서 한 개 줄 수 있는거죠

저건 개개인의 의견이고 평론가나 돈 받고 일하는 사람도 아닌

그저 영화를 보고 느낀 개인의 리뷰일뿐인데

없는 내용을 만든것도 아니고 그게 무식하다 ? ㅋㅋ 누가 무식한건지 잘 생각해 보시길
     
       
잉여나이트 2020-02-14 (금) 12:53
자막읽는게 힘들어서 그런게 아니라 글을 못읽어서 자막나와도 뭔소린지 몰라서 그러는게 아닐까요?
          
            
아다매요 2020-02-14 (금) 15:08
읽을줄은 모르는데 쓸줄은 앎?
yongeeee 2020-02-14 (금) 10:59
어릴때 처음 자막 영화 봤을 때 별 어려움 없었던거 같은데. 금방 적응 했던거 같은데. 그냥 시도 자체에 대한 두려움이나 거부감 있을거야.
하얀후니 2020-02-14 (금) 11:41
인종차별 국적차별 하심 안되어요. 은근히 자막 보기 힘든 시력 나쁘신 분들 많습니다.
저도 그렇죠.  한국영화라도 영어인 경우 대사 나오면 당황스럽구요.
영어권 리스닝은 아니더라도 히어링은 되어서 자신있게 극장 들어갔다가 프랑스 영화라 절망하고 나온적도 ㅎ
     
       
生生之樂 2020-02-14 (금) 13:35
은근히 자막 보기 힘든 시력이 나쁜분들 아주 극히 적습니다
영어로 된 영화의 세상에서 산 사람들이 대부분이라
영화 자막이 익숙치 않고 불편해서 그런겁니다
빠끄 2020-02-14 (금) 11:47
짱개 or 쪽발 or 레이시스트
크쏘 2020-02-14 (금) 11:51
영어 문법은 한국 젊은이들이 미국 젊은이들보다 뛰어날 겁니다.
금색 2020-02-14 (금) 12:17
여기서 백인이 어쩌구 저쩌구 하는거보면 동양인들이 백인들 인종차별 한다고 욕할자격이 안됨.
미국인들이 한국인 비하한다고 욕할자격도 안되고.
이토 덧글보면 동양인들이 해외 나가서 백인한테 인종차별 당하는게 납득이 됨.
지들도 백인 인종차별하다가 돌려받는거지.
     
       
뉴욕모던보이 2020-02-14 (금) 12:22
나 비하한다고 욕한적 한번도 없는데...ㅋㅋㅋ 자격지심인가? 백인새키가 나 인종차별하면 나도 똑같이 해주는데? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뉴욕모던보이 2020-02-14 (금) 12:35
금색 병신새끼야 싸움에서 질꺼같으니 차단하고 꺼졋냐? 병신새끼네 ㅋㅋㅋ
이것도 참 병신이네...나 미국시민권자라서 추방 못하거든 병신아? 나 여기서 태어낫다고 빙구새키야. 칭챙총 좋아하네. 나 미국서 6 figures 만들고 아주 잘살고 잇고 너같은 찌질이새끼랑 더이상 말도 석기 싫다. 미국은 이민자들에 의해서 세워진 나라인건 확실하고 너같은세키가 잇으니 병신들이 날치지...여기서 백인 병신새끼들이랑 다를게 뭐가 잇는지...ㅉㅉㅉㅉ 그냥 가서 좇까라 병신새끼
풍호랑 2020-02-14 (금) 12:36
1인치의 장벽
끼룩끼룩갈매… 2020-02-14 (금) 13:01
자막 보는게 불편해서 별점 낮게 줄 수도 있지 뭐 이런거로 우월감 느끼는 인간들이 있냐 ㅋㅋ
왜에에 2020-02-14 (금) 13:02
영어를 못읽어서 그런건가
djsslsp 2020-02-14 (금) 14:00
누가 쓴지도 모르는 글을 보고(단면만 보고) 이런 대단한 영화를 몰라요? 라고 물어보는듯한 느낌이 드네요.
門主禮香 2020-02-14 (금) 14:55
남미 사람들도 자막으로 된 거 잘 안 보고 더빙 선호하는데 그걸 스페인어 우월주의라고 생각하는 사람 아무도 없음. 영어우월주의가 아니고 한국인의 영어에 대한 열등감이 그런 망상을 일으키는 거
freewu 2020-02-14 (금) 15:27
첨부터 한국영화를 보질말았어야지
영어권 나라에서 만든 영화도 아닌데
영어 안나온다고 평점1점은 테러지
저게 바람직해 보이진않음
우리나라 사람이 어벤져스보고
한국말 안나온다고 평점1점 주면
아 그렇구나 보다 그럴거면 왜 미국영화 봤냐는 소리를
듣는것 처럼..
알테미스 2020-02-14 (금) 15:30
미국에 생각보다 글을 못읽는 사람 많아요. 아.. 글을 모른다는게 아니라 글을 읽을 집중력이 부족해서 보통의 속도로는 도저히 읽지 못하는 분들이 생각보다 자주 봅니다. 그리고 짧은 글을 잘 이해하는데, 문장이 좀 길어지면 이해하려고 두세번씩 읽어야 하는 사람들이 태반이에요. 그래서 헤밍웨이의 하드보일드 스타일이 인기있는지도...
후뻐다우버 2020-02-14 (금) 15:41
백인짱개
또라또라또라 2020-02-14 (금) 15:50
한국 영화는 한국에서도 자막좀 달아라.. 대사가 안들려 ㅅㅂ
     
       
왼손재비 2020-02-14 (금) 20:22
사운드 장비가 좋지못하고 돈이 들어서 그렇다고 알고앗어요
저도 안들려서 개짜증남 씨발거
다바다라 2020-02-14 (금) 16:32
우주가 자기들 중심으로 도는줄 아는 사람들이라서 그러함. 세상에 영어 아니라고 보지도 않고 1점을 주나..
정보분석관 2020-02-14 (금) 16:46
ㅋㅋㅋ 영어로 만들어진 영화 아니라고
별점 테러하는 행위는 무식한것 맞죠..
아무리 좋은 영화라도 취향이 안맞아서 1점 주는건 이해라도 하지ㅋㅋㅋ
거상주작 2020-02-14 (금) 17:25
미국의 문맹률이 높다고 인터넷에서 봤는데...확인사살이네요.
twoton 2020-02-14 (금) 17:30
모국어가 영어면 평생 1개 국어만 하다가 뒤지는 인간들이 엄청나게 많습니다. 그래서 영어할 줄 할면 1개 국어 하는 사람이라고도 하죵
엘사페라도 2020-02-14 (금) 17:58
러시아도 미드보면 막 다 자체더빙입혀서 배포하던데 이게 미국과 같은 이유로 그러는건가;;;;;;
SinCara 2020-02-14 (금) 19:41
미국인들 문맹률 생각보다 높다고합니다.
엠투클럽 2020-02-14 (금) 19:57
자막을 읽지 못할정도의 사람이 코멘트는 오타 없이 잘 쓰네?! ㅋㅋㅋㅋ
왼손재비 2020-02-14 (금) 20:23
별점테러는 여기도 많이서이 뭐..
뭐라 말 못하겟네 ㅎㅎ
파란색7 2020-02-17 (월) 19:15
의외로 우리나라의 교육이 엄청나단걸 알 수 있는 부분입니다.

우리나라 만큼 학업에 이렇게 많은 에너지를 퍼붙는 나라는 그리 많지 않습니다.

이전에 유투브 동영상에 미국인들을 대상으로 중국이 어디있냐는 질문(지도를 보여주면서)을 했을때

맞추는 사람이 10중 4명이 안되더군요.

엄청난 얘기죠. 근데 사실입니다. 알레스카가 어디있냐는 질문에서는 2명밖에 대답을 못 하더군요.

이건 우리나라라면 상상 할 수 없는 일이죠.
처음  1  2
   

  • 리줌 플레이 이벤트
  • 게시물 이벤트
  • 리줌 마우스 인증 이벤트
  • 러판이벤트
  • 탑툰
  • 스토어핫딜
  • 브랜드리줌
  • 비밀상점
  • 카멜레옹
  • 통신의달인
인기  주간추천순 | 월간추천순 | 월간조회순 | 월간댓글순 | 반기추천순 | 반기조회순 | 반기댓글순
 
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
 [공지] ※ 인기게시판은 추천 및 조회수로 산정해 자동으로 이동됩니다. eToLAND 10-22 39
 [이벤트] 2021 신축년 이토랜드 게시물 이벤트 (한정판 머그컵 증정) (261) eToLAND
25091  [회원게시판] 신촌 청년주택 완공 사진.jpg (69) 이미지 어라하 20:29 8328 4
25090  [유머] 나쁜짱꺠 "박쥐요리는 한국의 식문화, 코로나 발원지는 한국" (106) 이미지 반일애국 18:18 21753 46
25089  [기타] 믈고기가 많을수록 성능좋은 폰이라고 함.jpg (212) 이미지 옳은손 18:03 29271 19
25088  [기타] 미국 성조기 부대...미국식 참대우 수준.jpg (43) 이미지 미친강아지 17:49 19634 24
25087  [유머] 시상식에서 더이상 이휘재 안나오는이유 (96) 이미지 정청래 15:09 37349 51
25086  [컴퓨터] 로지텍 가짜 G304 주의 (42) 이미지 도끼자국 15:08 16012 48
25085  [연예인] 트와이스 팬들 사이에서 논란이 생겼던 사진.jpg (18) 이미지 뚝형 14:13 26635 28
25084  [영화게시판] 넷플릭스 "시민 노무현" (70) 이미지 유일愛 14:04 12297 112
25083  [유머] 영국 게임검열 근황.jpg (58) 이미지 개Dog 12:33 40637 55
25082  [영화게시판] 한국드라마도 참 재밌네요.. (188) 젤라짱 10:53 17437 47
25081  [회원게시판] 신고하고 돈 벌었어요!! (98) 이미지 냥큼한냥이 09:49 20170 107
25080  [회원게시판] 다섯시간 후 결혼식이네요 (73) 심심한이엘씨 08:59 15957 76
25079  [기타] LG윙의 처참한 판매량 (153) 이미지 아이언엉아 08:38 34900 39
25078  [기타] 줄줄이 계속 터지는 이휘재 가족 (104) 이미지 아이언엉아 05:53 33111 89
25077  [유머] 어느 유부남이 결혼 잘했다고 생각한 순간 (50) 이미지 사나미나 05:31 31022 76
25076  [유머] 김치 전문가도 이길수 없는 게임 (150) 이미지 미친강아지 01-16 39427 63
25075  [회원게시판] 공인중개사 하면서 느낀 점 (70) CivilWar 01-16 24457 97
25074  [유머] 이휘재 아내 문정원 에버랜드 장난감 논란ㄷㄷㄷ...jpg (161) 이미지 나서스 01-16 48412 87
25073  [기타] 현명한 사장님.jpg (90) 이미지 1등당첨자 01-16 42007 135
25072  [정보게시판] 점점 진화하는 스노우볼 오리.jpg (26) 이미지 뚝형 01-16 33267 61
25071  [회원게시판] 집값 계속오르네요 (247) 친절한티모씨 01-16 25335 124
25070  [연예인] 아이유 2021 골든디스크 . GIF (39) 이미지 사나미나 01-16 34090 92
25069  [유머] 전세계적으로 주작질하던 짱깨 걸림.jpg (150) 이미지 포토샵 01-16 46274 125
25068  [도서게시판] 열흘만에 천만원을 벌었지만, 번아웃에 빠지다. (63) 불량집사 01-16 25408 90
25067  [회원게시판] ㅇㅅㅇ 만화가 처벌 청와대 청원 주소 (130) 이미지 혼이담긴구라 01-16 15985 131
25066  [기타] 비싼 차가 비싼 값하는 이유 (159) 이미지 한마루 01-16 48966 62
25065  [기타] 가세연 썸네일.jpg (141) 이미지 아이언엉아 01-16 36159 87
25064  [게임게시판] [에픽 무료] STAR WARS™ Battlefront™ II: Celebration Edition (14) 이미지 M13A1Rx4 01-16 9750 28
25063  [기타] 42kg 감량한 유튜버 양수빈의 3대 측정 (96) 이미지 사나미나 01-16 49802 84
25062  [연예인] 고민하다 탈락하는 사나 . GIF (24) 이미지 사나미나 01-16 30595 56
25061  [게임게시판] 국전에서 X우리 직원의 만행을 목격했습니다.... (60) 반격의첫걸음 01-15 32077 33
25060  [회원게시판] 어제 탈진해서 길바닥에 주저앉음 (83) 디드릿도 01-15 23988 98
25059  [유머] 자꾸 ㅅㄱ 만지는 남편 (99) 이미지 붉은언덕 01-15 56296 75
25058  [연예인] 치어리더 안치현 비키니 (29) 이미지 낭만객잔 01-15 34961 78
25057  [기타] 한때 커뮤니티에서 논란이 됬던 고1 의 SNS.jpg (83) 이미지 asdasdcvf 01-15 36278 127
25056  [회원게시판] BTS 마이클잭슨 오마쥬 댄스브레이크 넋놓고 봤네요....와... (45) 행복한미소 01-15 18633 39
25055  [연예인] 다시 보는 써니의 신들린 드리블 (21) 이미지 IDOL 01-15 51791 62
25054  [정보게시판] 파프리카와 피망의 차이를 아시나요? (28) 이미지 posmall 01-15 23331 54
25053  [감동] 유퀴즈 어제자 레전드 게스트.jpg (84) 이미지 잇힝e 01-15 45389 261
25052  [기타] 차범근이 독일에서 편하게 살수있는 취업 비자를 차버린 이유 ㄷ ㄷ ㄷ (83) 이미지 미친강아지 01-15 35935 148
25051  [엽기] 중국 전통음식 유튜버의 도둑질 근황 (180) 이미지 posmall 01-15 45489 112
25050  [연예인] 줄 하나가 끊어졌다는 사나 . GIF (26) 이미지 사나미나 01-15 47734 67
25049  [기타] 요즘 눈사람 만들기 무서운이유 ㄷㄷ..gif (170) 이미지 미친강아지 01-15 47401 110
25048  [기타] 고소당했는데 표정만 봐도 무죄였던 배우 (92) 이미지 posmall 01-15 56931 86
25047  [베스트10] 술자리에서 센스 대폭발하는 폭탄주 제조법 베스트 10 [펌] (39) 이미지 삶과죽음의경… 01-14 25740 72
25046  [연예인] 유인나의 거대한 미드 훌렁훌렁 (30) 이미지 IDOL 01-14 63664 67
25045  [기타] 다시보는 샘물교회 사건 (128) 이미지 정청래 01-14 29288 145
25044  [취미생활] [노량진] 오징어나라 혼술 (88) 이미지 장난지금나랑… 01-14 25246 98
25043  [유머] 낙태 두번한 여선생 ㄷㄷㄷ...jpg (74) 이미지 나서스 01-14 62279 124
25042  [기타] 월 200으로 외제차 사는 짓거리 하지마세요 (179) 이미지 posmall 01-14 42900 101
25041  [기타] 행정실 vs 초등교사 후기 .jpg (195) 이미지 천마신공 01-14 42211 50
25040  [유머] 남자가 어린 여자를 선호하는 이유가 뭔가요? (175) 이미지 개Dog 01-14 43910 62
25039  [회원게시판] 블랙펄 완성했습니다. (70) 이미지 블록틱스 01-14 24195 54
25038  [유머] 국산 남자들 너무 예민하다 (77) 이미지 개Dog 01-14 50610 58
25037  [연예인] 손연재 우기 리듬체조 레슨 (53) 이미지 아이언엉아 01-14 38766 66
25036  [유머] 기생충으로 본 일본 문화가 망한 이유 (113) 이미지 스미노프 01-14 41263 113
25035  [연예인] 이희은 사장님... 끈팬티 레전드 (33) 이미지 IDOL 01-14 52241 85
25034  [엽기] 종업원 정수리에 흉기를 꽂은 손님 (110) 이미지 사나미나 01-13 47839 121
25033  [연예인] 황보미 아나운서 반전 비키니 몸매 (34) 이미지 낭만객잔 01-13 48668 68
25032  [기타] 정신나간 아주대 근황 (117) 이미지 미친강아지 01-13 53903 78
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음