↑맨위로 ↓맨아래

   
[유럽]

영어로 고통받는 분들 아직 계신가요?

 
글쓴이 : 막걸리투나잇 날짜 : 2020-01-29 (수) 10:49 조회 : 2488 추천 : 8  

저는 대학교 교환학생이고 현재 영국에 와있습니다.

지금 4개월정도 지났고 5개월 더 남았는데요.

영어 스트레스는 처음에 왔을때보다 많이 줄긴 줄었지만 아직 여전하네요.


그래도 이제 유럽인들이랑은 대화가 괜찮은데..

영국인들이랑 대화를 하면 듣기가 안돼서 대화가 안되네요.


I'm sorry도 한두번 해야하는데, 3번 들었는데도 못 알아들으면 그냥 이해를 못하는 거잖아요.

영국인들도 분명 배려해서 천천히 또박또박 말하는 거일텐데 알아듣는 게 쉽지 않네요. 말이 빠르게 느껴지기도 하고 악센트도 그렇고..

9명 같이 사는 숙소에서 사는데, 영국인 친구 한명있으면 괜스레 피하게 되고 위축됩니다.


언제쯤이면 영국인들과의 대화도 수월하게 될런지 ㅠㅠ.. 오늘도 알아듣는 척만 하는 리액션 하다가 현타와서 넋두리 적어봅니다..


짬통고양이 2020-01-29 (수) 12:48
제목보고 혹시나 도움 받을까해서 왔다가 넋두리 듣고 갑니다 ㅋ
헬로야 2020-01-29 (수) 12:57
자랑글인가..
메시아 2020-01-29 (수) 21:50
4개월 해서는 원래 잘 안들려요 제대로 들릴려면 최소 1년은 있어야 됨
조바심 내지 마세요
유랑천하 2020-01-30 (목) 04:07
영어가 편해질리가 있겠습니까 어디에 있던 어려서 외국나가 생활했던 사람들 빼고요..
양치기중년 2020-01-30 (목) 05:19
전 박사과정인데 이제 1년차여서 그런가 미칠 것 같네요. ㅠ.ㅜ

그래도... 영국 발음은 좀 낫지 않나요? ^^;;;;

그나마 미국 동북부 발음을 써주시는 교수님들은 괜찮은데... 남부나 중부 사투리 쓰는 애들이나, 흑인, 중국, 인도애들은 정말 답이 없어요.

그래서 진짜 그나마 수업은 90프로 알아먹는데... 일상대화는 거의 집중하지 않으면 다 놓치는 것 같아요...
yesimmad 2020-01-31 (금) 15:17
뉴질랜드에서 영어연수 거쳐, 지금은 눌러살고 있습니다.

제가 영어연수 받을 때, 선생님이 "스스로 6개월마다

읽기 듣기 말하기를 체크해 보아라" 하셨거든요.

너무 조급해 하지 마시고, 꾸준히 공부/연습 하다 보면 늘게 되어 있습니다.
     
       
야이놈아에라 2020-01-31 (금) 18:09
오오... 저도 캐나다 워홀중인데 조급해하지 말아야겠군요 ㅠㅠㅠ
동사형사 2020-02-02 (일) 09:19
미국 10년차도 영어때문에 힘듭니다.
저는 영어가 장애라고 생각합니다. 절대로 나을순 없지만 평생노력하면서 갖고가야 할부분인거죠.
2세들 보면 부럽지만, 영어가 첫번째 언어인데 부러워 할필요는
없는거 같더라고요 ㅋ
해피네 2020-02-03 (월) 13:55
제주도 사투리 들어보셨나요? 거긴 1년을 있음 대충은 들려도 그래도 잘 안들립니다..

근데 외국어는 더 심하겠죠.. 좀 맘을 편안히 가지시면 빨라지실겁니다.
시러여 2020-02-04 (화) 10:18
언어는 쉽게 빨리 늘지 않습니다. 차분하게 천천히 뚜벅뚜벅 가시길 바랍니다.
골룽 2020-02-10 (월) 10:52


전과정 무료 저자직강
Smile에스 2020-02-11 (화) 18:18
3.6.9 저주 ㅎ.ㅎ
3개월 단위로 슬럼프 겪고 지날 때 마다 계단 오르더라구요.
믿음을 가지십쇼.

연애하심 확 느는데.. 일단 사귀고 보십쇼 ㅡ.ㅡ
또웃다또 2020-02-14 (금) 18:27
교환학생은 학교성적 하고 상관있어요?
어디로가야하… 2020-02-27 (목) 15:45
저는 미얀마인데 여긴 성조도 있어서 힘들어요 같이 힘내 봅시당
   

해외특파원  월간추천순 | 월간조회순 | 월간댓글순 | 반기추천순 | 반기조회순 | 반기댓글순
 
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
[공지]  [필독] 해외특파원 게시판 이용안내  eToLAND 07-08 6
198 [일본]  상황문의  Queens 03-30 1 95
197 [기타]  [몽골] 근처 공원으로 산책  이미지첨부 흰독수리 03-29 4 178
196 [남미]  [칠레] 칠레의 숨은 ‘명소 & 핫스팟’ 대공개! [시간 순삭, 풍경, 힐링, 더러움, 스압, 데이터]ㅋㅋ  (2) 이미지첨부 Siempre 03-28 8 347
195 [러시아]  푸틴 대통령 특별 행정명령  시러여 03-27 5 340
194 [동남아]  라오스 코로나 확진자 6명 발생 - 열악한 격리시설  이미지첨부 라오코리아 03-27 4 172
193 [기타]  [NZ] 강제휴무 첫날  (6) yesimmad 03-26 4 477
192 [기타]  [몽골] 몽골 체류 우리 국민 귀국을 위한 국적기 임시항공편 예약 관련 안내, 주몽골대한민국 대사관 발표  (2) 이미지첨부 흰독수리 03-26 4 130
191 [남미]  [칠레] 평화로운 칠레  (1) 이미지첨부 Siempre 03-25 8 411
190 [동남아]  정신나간 한국인 태국에서 한국 개망신 시킴  (5) 라오코리아 03-24 4 1418
189 [동남아]  라오스 코로나 바이러스 감염자 최초 2명 발생  이미지첨부 라오코리아 03-24 3 189
188 [기타]  [몽골] 코로나19 관련 몽골 상황 및 조치 등 안내, 주몽골대한민국 대사관 발표내용  흰독수리 03-24 5 293
187 [기타]  [NZ] 내일까지 출근하고 4주간 직장폐쇄  (6) 이미지첨부 yesimmad 03-23 4 485
186 [동남아]  라오스 한인 / 코로나 바이러스로 고립된 상태(3월22일)  (4) 라오코리아 03-22 4 467
185 [동남아]  [라오스] 한국인 무비자 방문 한시 중단 조치  (2) 라오코리아 03-20 2 613
184 [기타]  [NZ] 확진자 많이 늘었습니다.  (2) yesimmad 03-20 5 417
183 [기타]  [몽골] 몽골 내 코로나19 추가 확진자(3명) 발생 및 외국인 몽골 입국 전면 금지,주몽골대한민국대사관 발표  (2) 이미지첨부 흰독수리 03-18 4 599
182 [러시아]  3월 18일 부로 모든 외국인의 출입을 금함  (1) 시러여 03-17 5 620
181 [기타]  [NZ] 마스크는 뉴질랜드 정부에게 공급 중  (1) yesimmad 03-17 5 441
180 [미국]  미국 현재 통제 상황이네요.  이미지첨부 양치기중년 03-17 5 954
179 [동남아]  필리핀 루손 전역 통제~  필농군 03-17 4 266
178 [미국]  [시애틀] 이제 식당과 헬스장 등이 폐쇄되었고 단체활동이 제한되었네요  쏘울메이트 03-17 5 256
177 [기타]  [NZ] 뉴질랜드 확진자 현재 8명  yesimmad 03-17 4 177
176 [동남아]  {미얀마} 아 이제 내일 시험치면 방학인데 동남아 여행 다니고 싶네요  어디로가야하… 03-16 2 279
175 [기타]  [NZ] 뉴질랜드 확진자 아직도 5명  이미지첨부 yesimmad 03-14 4 745
174 [남미]  [칠레] 포도가 유명한 칠레 와인 축제 및 일상다반사 [스압, 데이터]  (5) 이미지첨부 Siempre 03-12 12 819
173 [동남아]  태국, 한국인 무사증 입국 취소 언론 보도 관련 주 태국 대사관 공식답변  (3) 이미지첨부 라오코리아 03-12 4 803
172 [기타]  [몽골] '코로나 19' 확진자 발생 후 한산한 울란바타르 시내  (4) 이미지첨부 흰독수리 03-11 5 754
171 [기타]  [몽골]3월 11일 낮 12시부터 모든 몽골 국제선 항공편 운항 중단  흰독수리 03-11 3 234
170 [기타]  3월 10일 코로나-19관련 국제 속보 정리 (상시 업데이트)  (1) 이미지첨부 포이에마 03-10 3 470
169 [기타]  [몽골] 몽골 내 코로나19 확진자 발생, 주몽골대한민국대사관 발표  (2) 흰독수리 03-10 3 193
 1  2  3  4  5  6  7