** 구글번역 **

도쿄도 는 29 일, 도내에서 과거 최다 인 3865 명이 신종 코로나 바이러스 에 감염된 것을 새로 발견 했다고 발표 했습니다.

도내 에서는 28 일 처음으로 3000 명을 넘어 3177 명의 감염이 확인 되었습니다 만, 29 일은 또한 688 명 많아졌습니다 .

이제 3 일 연속 사상 최대치 를 갱신 했다.

또한 29 일 3865 명은 1 주일 전 목요일 배 가까이 증가하고 있고, 전례없는 속도로 감염 이 확대되고 있습니다.

한편, 도시 의 기준으로 집계 한 29 일 시점 의 중증 환자 는 28 일부터 1 명 늘어 81 명이었습니다.

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210729/k10013167581000.html?utm_int=all_contents_just-in_001

날마다  신기록을 써내려가는 도쿄 올림픽,  어제 일본 전체에서 9576명이 확진 되었으니, 오늘은 1만명 넘길듯..

여전히 pcr 검사를 아예 안하는 왜국,,  팩스로 하느라 집계도 느려터졌고,  25일엔 2만7천여건,,  참고로 우리나라는 어제 34만건 검사

https://www3.nhk.or.jp/news/special/coronavirus/data-all/#graph--mhlw__pcr-inspection