ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아 왠지 셔플을기대했다....

잠시 진지충이 돼 보자면, 동영상 제목에 if Joker was..라고 돼 있는 걸 if Joker were로 바꿔야 겠죠 ^^ 가정법이니까.
그리고 동영상 배경 음악 끝에 영어로 가사가 나오는데 falling you라고 그러는거죠? 의미가 맞으려면 falling for you라고 해야 할 것 같은데... 이상 진지충이었음다..ㅎㅎㅎ

?

if joker was 가 맞지

if Joker was 맞고 falling you랑 falling for you는 별개의 뜻.
잘 알지도 못하는 걸 이렇게 말하고 싶어하는 심리는 무엇일까?

The joker in that video title refers to the title of the movie The Joker.

So its right to use the word was.

was, were를 구분하는 데에 가정법이 왜 나와요. 단순히 joker라는 명사에 맞는 be 동사를 선택하는 건데. joker는 3인칭이기 때문에 is가 맞는 be 동사고, 따라서 are의 과거형인 were가 아닌 is의 과거형인 was가 나와야죠.

가정법이니까요...가정법과거 be는 다 were

다시는 진지 드시지 마세요.

이분말이 아에틀린건 아닙니다.
가정법쓸때 was대신 were를 써서 강조하기도합니다.
문법적으로 틀린말을써서 가정을 강조할때 사용합니다.

가정법에 was대신 were를 쓰긴하는데 좀 더 were가 보편적인거 같긴함

근데 기억이 오래되서 확실친 않은데 was를 써도 되긴한다고 원어민이 그랬던거같은데 확실친않음

윗 대댓분들은 비욘세 if i were a boy 안들어보신듯

리플들이 이상하네요, if Joker were가 맞습니다.원어민들도 was로 잘못 쓰긴하는데 were가 맞죠.가정법과거로 현재 사실과 반대가정에 씁니다.조커가 한국드리마는 아니지만 한국드라마라면 이기 때문에 가정법과거가 맞습니다.
was가 보편적이거나 써도 된다,아예 틀린 것 아니다가 아니라
 오빠 빨리 낳아요같은 느낌으로 많이들 잘못 쓰는것이죠.

불가능한 현실에 대한 가정법에서는 were로 쓴다고 배웠던 것 같은데
가령, 내가 너였다면.. 이라는 문장이면,
내가 네가 될 수 없는 불가능한 현실에 대한 가정이므로 의도적으로 문법적 결함을 둬서 was가 아닌, If I were you 로 쓴다고...

정답.

주어인칭 상관없이 were 가 맞습니다. 근데 구어에서는 상관없이 쓰기도합니다.

앗! 그냥 재미로 진지충 한번 돼 봤더니 반응이 뜨겁네요^^ 이렇게 제 댓글에 대댓글이 많이 달려보기는 처음이기도 하구요. ㅎㅎㅎ 물의를 일으킨 거라면 죄송합니다 꾸벅..

ㅋㅋㅋ말보로 협찬

서브웨이가 그 서브웨이인가... ㄷㄷ

영어공부 못했던 사람이 보이네

부디 유머는 걍 유머로~~~~