아래 '타임지 근황' 출처는 바로

유머 일일 인기게시물 30

유머게시판

[유머] 아래 '타임지 근황' 출처는 바로

하르마게돈 2020-02-25 (화) 16:48 조회 : 6924 추천 : 24

이후 비판기사가 아니라는 내용의 글이 올라오자 나온 베플

https://www.fmkorea.com/2751796630

This drastic departure from the conventions of corporate culture are a sign of how the country is scrambling to slow the spread of the novel coronavirus.

이부분을 펨코충은 '한국정부가 얼마나 허둥지둥 거리는지 보여주는 사안'으로 해석하고 있는것

보통은 이부분을 얼마나 서두르고 있는지 보여주는 사안이라고 해석할것 같은데

하르마게돈 게시물보기 구독

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

HIT인기 더보기

댓글 23개

댓글쓰기

제미니 2020-02-25 (화) 16:56

이 부분을 좀 더 거슬러 올라가보면 김씨의 정체는 다름아닌 대구 지역구의 야당 의원 김승동씨임이 명기되어있다.

즉, 타임지는 대구 지역구의 미래통합당 예비후보 김승동의 페이스북 일부를 인용한 것으로, 이 인용구 일부를 잘라내어 마치 타임지의 칼럼인양 호도하고 있는 상황임.

추천 1

아우토반 2020-02-25 (화) 16:50

펨코. 일베. 엠팍이 다를게 없죠

추천 1

당근사마 2020-02-25 (화) 16:51

펨코글이면 뭐...........읽을 필요성이 있나..싶은데....

추천 1

램프 2020-02-25 (화) 16:53

일베가 신천지 편아님?

추천 0

빙그레v 2020-02-25 (화) 17:19

일베 이병신들은 일베에서 신천지 글 삭제되고있는마당에 이제와서 감싸고있음

추천 0

제미니 2020-02-25 (화) 16:55

본문에 인용된 구절은 바로 위에 "김 씨가 페이스북에 올린 내용"이라는 글이 있다.

추천 1

제미니 2020-02-25 (화) 16:56

베플로 선택된 댓글입니다

추천 0

빙그레v 2020-02-25 (화) 17:20

어차피 보고싶은대로 볼텐데요

추천 0

sicon 2020-02-25 (화) 17:56

이래서 영어 공부 열심히 해야함 ㅋㅋㅋ 무식하면 무식하게 해석하게 됩니다.

추천 1

썬라이트파워 2020-02-25 (화) 18:01

양쪽 병신들이 지들이 보고 싶은것만 가지고 와서 외신 타임지가 인정했네 어쩌고 하네.
타임지는 양쪽 주장을 같이 실어준건데 디시 주갤 뜰딱들은 이걸로 타임지가 우리나라 실패한걸로 보고 있다고 하고
여기서는 타임지가 우리나라 인정했다고 하고.. 여기나 저기나 하는짓 보면 참 비슷함.
한쪽은 조선일보+자한당 주장이고 한쪽은 미국 대학의 방문 교수의 견해입니다. 타임지는 그냥 균형 맞춰준거에요.

추천 0

하르마게돈글쓴이 2020-02-25 (화) 18:24

엄연히 따지면 여기나 거기나는 아니죠

같은 타임지 기사를 놓고 저기는 지들이 자의적으로 해석해 정부 깠다고하는거고
여기는 타임지 기사를 기사화한 한국기사를 근거로 정부 칭친했다고하는건데 그게 같나요?
같은 기사를 놓고 둘다 자의석 해석이나 부분부각을 통해 주장을 펼친다면 여기나거기나가 맞겠지만 이경우 한쪽만 그러고 있으니 여기나 거기나는 아니죠 굳이 따지면 펨코랑 해딩 한국 기자가 거기나거기서죠

그리고 막말로 조선일보와 미통당 주장과 미국인 대학교수의 발언이 양쪽을 입장을 대변해 실렸다면 어느쪽이 정치적 견해를 제거한 나름의 객관적인 의견인지는 생각만해봐도 충분히 알수있다고봄 그걸 같은 수준으로 싸잡는건 좀

http://upinews.kr/newsView/upi202002250006

추천 0

썬라이트파워 2020-02-25 (화) 20:21

저놈들은 원문이라도 보고 장난치죠. upi라고 어딘지도 알 수 없는 곳의 기사를 타임지라는 '외신'이
인정했답시고 호가호위 하는것처럼 진짜 내용도 모르면서 좋아서 퍼나르고 싸우는거
아닙니까. 근데 사실 타임지는 되려 참고로 실은 사람들의 주장과는 별개로 한국내 불안한 상황을 전하고 있어요. 당연히 답답하죠.

추천 0

하르마게돈글쓴이 2020-02-25 (화) 20:29

장난하시나? 저쪽이 지금 원문이라도 보고 장난친다고요? 해당 언론 기사는 원문 안보고 썼나요? 해당 기사는 최소 저쪽 처럼 지들 마음대로 해석하거나 짤라서 말하지 않았는데요?

추천 0

썬라이트파워 2020-02-25 (화) 20:37

지금 난리치는 사람들은 upi 기사만 보고 있지 않습니까?
그리고 짤라서 이야기 하지 않는다뇨. 대학교수 발언만 짤라서 타임지 기사를 얘기하고 있는데. 조선일보 같은 언론사도 저런 방법은 많이 사용하는데 문제가 안됩니까?

추천 0

하르마게돈글쓴이 2020-02-25 (화) 20:30

님이 원문이라도 보고 장난쳤다는 펨코 게시물

펨코 타임지) 한국 정부는 국민을 보호하는데 실패
앞뒤잘라 흡사 타임지 의견인양 날조한 타임지 본문글

한국 기사) 美 타임 "한국 확진자 증가, 한국의 개방성·투명성 반영"

방문교수 "진단능력·자유언론·민주체제로 투명"
"동아시아에서 한국처럼 다 갖춘 나라는 드물어

미국의 시사주간지 타임은 25일 인터넷판 기사를 통해 한국에서 유독 코로나19 확진자 숫자가 빠른 속도로 늘어나는 것은 역설적으로 한국사회의 투명성을 방증하는 것이라고 보도했다.

타임의 스티븐 보로윅 서울 특파원은 한국의 코로나19 확산 상황을 상세하게 전하면서 신천지 교회의 집단 확산이 이번 확산에 큰 영향을 미쳤다고 분석했다.
타임은 한국 정부의 대응에 대해서는 야당에서 비판적인 시각을 보내고 있지만 각종 공공시설 등에는 소독이 이뤄지고 손세정제가 비치되어 있으며 시민들은 거의 마스크를 착용하고 감염 확산에 대비하는 등 전국적으로 관민 협조체제가 가동되고 있다고 전했다.

타임은 "한국에서 코로나19 확진자가 빠르게 증가하는 주요한 이유는 한국사회의 상대적인 개방성과 투명성 때문"이라고 진단했다.

조지 메이슨대학(한국) 교환교수인 앤드레이 아브라하미안은 타임과의 인터뷰에서 "한국에서 확진자 케이스가 부분적으로 높게 나타나고 있는 것은 한국이 높은 진단능력, 자유로운 언론환경, 민주적인 책임 시스템 등을 갖고 있기 때문"이라고 한국 상황을 평가했다.

아브라하미안 교수는 이어 "이 (동북아)지역에서 한국과 같은 이러한 조건을 모두 갖춘 나라는 드물다"고 한국의 확진자수 증가는 역설적으로 한국의 국가 체계가 잘 가동되고 있다는 것을 방증하는 것으로 평가했다.

이게 지금 같은 수준? 그리고 해당 한국기사를 근거로 제시하는 게시물이 펨코 게시물과 같은 수준?

추천 0

썬라이트파워 2020-02-25 (화) 20:41

네 다른 수준이라고 하세요. 제가 조선일보에서 장난질 친 기사로 난리치는 사람들을 예로 들고 싶진 않네요. 근데 원문 보시면 완전 다른 이야기입니다. 위에 해석하신 분도 썻지만
되려 타임지는 정부가 기회를 놓쳣다 이런 표현을 쓰고 있어요.
원문이라도 좀 봤으면 절대 저 기사 가지고 난리 안치죠.

추천 0

하르마게돈글쓴이 2020-02-25 (화) 21:01

'한국이 신종 코로나바이러스의 확산을 늦추기 위해 얼마나 서두르고 있는지를 보여주는 징조다'를

'얼마나 국가가 신규 코로나 바이러스의 대응에 허둥지둥 하는지를 보여주는 사안이다'로 해석한 펨코글 해석 말씀하시는것 같은데

그사람이 해석한 '놓친것으로 인해 코로나19가 급격히 확산하는것에 대해' 라는 부분 ..흡사 정부가 기회를 놓쳤다는걸 타임즈가 인정한양 하고있지만

추천 0

하르마게돈글쓴이 2020-02-25 (화) 21:02

정은경 질병관리본부장은 월요일 오후 브리핑에서 한국 국민들에게 어떠한 야외활동도 제한하고 시외여행도 자제해 줄 것을 요청했다.

정 본부장과 다른 한국 관리들은 겉으로는 침착한 자세를 유지하고 있지만, 지난 며칠 동안 각각 발병 건수가 급격히 증가함에 따라,정부가 그것을 억제할 기회를 놓치면서, COVID-19의 발병이 전염병 수준에 이르고 있다는 염려가 커지고 있다.

라고 해석한다면 뉘앙스가 달라지죠..위는 단정이고 아래는 일부 그런 염려가 있다 라는거고

추천 0

하르마게돈글쓴이 2020-02-25 (화) 21:13

결국 님 최초댓글처럼 타임지 기사는 특정주장이 아닌 양 주장에 대해 나열하고있지만

이걸가지고 펨코는 두가지 짓거리를 하고 있는데 하나는 그 나열에서 앞뒤를 잘라 발언자를 삭제하고 대신 타임지가 주장한양 하고있고 다른 하나는 해석을 자기들 입맛대로해 타임지가 한국 정부를 비판한양 하고있죠

반면 해당 기사는
타임은 "한국에서 코로나19 확진자가 빠르게 증가하는 주요한 이유는 한국사회의 상대적인 개방성과 투명성 때문"이라고 진단했다.

조지 메이슨대학(한국) 교환교수인 앤드레이 아브라하미안은 타임과의 인터뷰에서 "한국에서 확진자 케이스가 부분적으로 높게 나타나고 있는 것은 한국이 높은 진단능력, 자유로운 언론환경, 민주적인 책임 시스템 등을 갖고 있기 때문"이라고 한국 상황을 평가했다.

아브라하미안 교수는 이어 "이 (동북아)지역에서 한국과 같은 이러한 조건을 모두 갖춘 나라는 드물다"고 한국의 확진자수 증가는 역설적으로 한국의 국가 체계가 잘 가동되고 있다는 것을 방증하는 것으로 평가했다

추천 0

하르마게돈글쓴이 2020-02-25 (화) 21:16

라고했는데 본문은

A major reason for the rapid surge in confirmed coronavirus cases is the relative openness and transparency of South Korean society. “The number of cases in South Korea seems high at least in part because the country has high diagnostic capability, a free press and a democratically accountable system. Very few countries in the region have all those,” said Andray Abrahamian, a visiting scholar at George Mason University Korea.

라고 되어있고 원문과 한국기사는 동일함..앞에 확인된 코로나 바이러스 사례가 급증한 주요원인은 한국 사회의 상대적 개방성과 투명성이라며 논조를 적고 그 근거로 큰 따옴표를 통해 교수의 발언을 열거함

추천 0

백팩 2020-02-25 (화) 20:59

나한태 만약에 1일독제권을 준다면 저것들을 전부 싸그리 다 잡아다가 12시 넘어가기 전에 사형시켜버릴건데

추천 0

▲ top

맨 위로

맨 아래로

공유하기