영어 기초 질문드립니다.

갤럭시나인 2018-11-20 (화) 01:18 조회 : 467 추천 : 0

'위의 주소로 보내주세요.'

라고 영어로 쓸때 구글에서는

please send the product to above address.

라고 나오는데요.

above가 아니라 under 가 아닌지 궁금합니다.

고수님들의 말씀 부탁드립니다.

[삭제됨] 게시물보기 구독

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

댓글 5개

댓글쓰기

모기가목 2018-11-20 (화) 01:23

under는 아래 아니에요?
주소가 밑에있어야 그렇게쓰죠

추천 0

바람이시리다 2018-11-20 (화) 01:32

저 "위의" 가 "내가 쓴 주소"면 영알못인 저도 좀 아닌것같다는 생각이 드네요 above도 under도 아닐것같은..

추천 0

아치미슬 2018-11-20 (화) 02:24

참고하세요.

at the address mentioned above 위에 적힌 주소로

at the above address 위의 주소로

at the address given below 아래에 있는 주소로

to the following address 다음 주소로

to this address 이 주소로

추천 0

갤럭시나인글쓴이 2018-11-20 (화) 04:19

고맙습니다.
잘 참고하겠습니다.^^

추천 0

노공이산임 2018-11-20 (화) 10:24

번역기가 한글이나 한자인 한글을 오해 많이 합니라.
동음이의어 사용에 주의하시고 주어를 반드시 표기하셔야 해요.

추천 0

▲ top

맨 위로

맨 아래로

영어 기초 질문드립니다.

공유하기