Æ®·³ÇÁ, Ä«½´²ôÁö »ç¸Á ù ÀÎÁ¤¡¦"°á°ú ¾öȤÇÒ °Í"(Á¾ÇÕ)
±â»çÀÔ·Â 2018-10-19 07:45 ±â»ç¿ø¹® ½ºÅ©·¦
º»¹®µè±â ¼³Á¤
"ºÐ¸í »ç¸ÁÇß´Ù°í ºÁ¡¦¸Å¿ì ³ª»Û ÀÏ"
»ç¿ìµð ¿Õ½Ç µî ¹èÈÄ´Â °Å·Ð ¾È ÇØ
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì ´ëÅë·ÉÀÌ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸Þ¸±·£µåÁÖ ¾Øµå·ç °ø±º ±âÁö¿¡¼ Àü¿ë±â¿¡ ¿À¸£±â Àü ±âÀÚµé°ú ÀÎÅͺäÇÏ°í ÀÖ´Ù. © AFP=´º½º1
(¼¿ï=´º½º1) ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ,±èÀ±°æ ±âÀÚ = µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) "±âÀûÀÌ ÀϾÁö ¾Ê´Â ÇÑ ±×°¡ ¼ûÁø °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù"¸ç »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ Ãâ½Å ¾ð·ÐÀÎ ÀÚ¸» Ä«½´²ôÁö(60)ÀÇ »ç¸ÁÀ» óÀ½À¸·Î °ø½Ä È®ÀÎÇß´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) µîÀÌ º¸µµÇß´Ù.
¾Õ¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Ä«½´²ôÁö »ìÇØ ÀÇȤ ¹èÈÄ·Î Áö¸ñµÈ »ç¿ìµð ¿Õ½ÇÀ» ºñÈ£ÇÏ´Â µíÇÑ ¹ß¾ðÀ¸·Î ³í¶õÀ» ¾ß±âÇØ¿Ô´Ù.
º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ NYT ±âÀÚµé°úÀÇ ÂªÀº ÀÎÅͺ信¼ Ä«½´²ôÁöÀÇ »ç¸ÁÀ» ÀÎÁ¤Çϸç "ÀÌ´Â ¸ðµç °÷¿¡¼ ¿À´Â Á¤º¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̾î "¾ÈŸ±õ°Ôµµ, ÀÌ°Í(Ä«½´²ôÁöÀÇ »ç¸Á)Àº Àü ¼¼°èÀÇ »ó»ó·ÂÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù"¸é¼ "±àÁ¤ÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù, ±àÁ¤ÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù"(It¡¯s not a positive. Not a positive)°í °Åµì ¸»Çß´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌÈÄ ¾Øµå·ç °ø±º±âÁö¿¡¼ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ÀçÂ÷ Ä«½´²ôÁöÀÇ »ç¸ÁÀ» È®ÀÎÇß´Ù.
·ÎÀÌÅÍÅë½Å¿¡ µû¸£¸é Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 'Ä«½´²ôÁö°¡ »ç¸ÁÇß³ª'¶ó´Â Áú¹®¿¡ "³ª´Â ºÐ¸í ±×·¸´Ù°í º»´Ù"¸ç "¸Å¿ì ½½Ç ÀÏ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶ÇÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̹ø »ç°Ç Áø»ó±Ô¸íÀ» À§ÇØ ¼¼ °¥·¡(¼¼ °÷À¸·ÎºÎÅÍ)·Î Á¶»ç¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× °á°ú°¡ ³ª¿À±æ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
'»ç¿ìµð ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÌ »ç°Ç¿¡ ¿¬·çµÈ °ÍÀ¸·Î µå·¯³¯ °æ¿ì ¾î¶»°Ô ÇÏ°Ú³ª'´Â Áú¹®¿¡ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº "¸Å¿ì ¾öȤÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³» ¸»Àº ±×°ÍÀÌ ³ª»Û ÀÏÀ̶ó´Â ¶æ"À̶ó¸ç "ÇÏÁö¸¸ Á¶±Ý ´õ ÁöÄѺ¸ÀÚ"°í ¸»Çß´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ Ä«½´²ôÁö ¾Ï»ì ¹èÈÄ·Î °ÇÑ ÀǽÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸ðÇÏ¸Þµå ºó »ì¸¸ »ç¿ìµð ¿Õ¼¼ÀÚÀÇ À̸§À» °Å·ÐÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ NYT´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿©·¯ Á¤º¸±â°ü ÃâóÀÇ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Ä«½´²ôÁö°¡ »ç¿ìµð ¿Õ½Ç·ÎºÎÅÍ »ìÇØµÈ Á¤È²À» È®ÀÎÇÏ°í À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ ¼ÀÀ̶ó°í ºÃ´Ù.
Ä«½´²ôÁö´Â »ç¿ìµð ¿Õ½Ç·ÎºÎÅÍ ¹ÝüÁ¦ Àλç·Î ³«ÀÎÂïÈù µÚ ¹Ì±¹À¸·Î µµÇÇÇØ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP) Ä®·³´Ï½ºÆ®·Î È°µ¿Çß´Ù. ±×´Â Áö³ 2ÀÏ ÅÍÅ° À̽ºÅººÒ ÁÖÀç »ç¿ìµð ¿µ»ç°üÀ» ¹æ¹®ÇÑ µÚ µ¹¿¬ ½ÇÁ¾µÆ´Ù.