↑맨위로 ↓맨아래

   
[사회] 

한류의 발원지가 중국?

[회원게시판]
글쓴이 : 고철거인 날짜 : 2020-02-16 (일) 16:22 조회 : 1218 추천 : 1  

유튜브에서 한류의 발원지가 중국(혹은 대만)이란 표현을 보고 의문이 생겨 글 남깁니다.


단순히 한류라는 단어를 대만에서 처음 사용하기 시작했다고 발원지라고 하는건 아닐테고


해당 표현이 말하고자 하는게 한류, 즉 한국 문화가 인기를 얻기 시작한 나라가 중국(이든 대만이든)이라


발원지라는 단어를 쓰는걸로 아는데 개인적으론 이게 걸맞는 단어사용인지 혼란이 생겼습니다.


이건 좀 아닌가 싶다가도 다르게 생각해보면 별 문제 안되는 것 같기도 하고요.




고작 단어 하나 가지고 꼬투리 잡아서 꼰대짓한다고 여기실지 모르겠지만


발원지라는 단어의 뜻을 생각해보면 묘하게 뉘앙스가 바뀌어 버리는게 아닐까요?


한류라는게 우리나라에서 만든 문화 컨텐츠가 퍼져 나가는 현상인데


발원지가 중국이란건 현재 대한민국 대중문화의 토대가 중국에서 비롯되었다고 말하는 꼴이 아닌지,


특히 중국에서 우리나라 예능을 무단으로 표절하고 수출까지 한 전례를 생각해보면...




얼마 전 코로나19의 명칭 가지고 우한 폐렴이냐 신종 코로나 바이러스냐를 가지고


떠들던 언론의 태도랑 비교하면 상당한 온도차가 느껴지기도 했고요


비슷한 뜻일지라도 시발점이라든지 다른 단어를 사용하는게 좋지 않을까 싶은데


이토 회원분들의 의견은 어떠신가요?


피피어스 2020-02-16 (일) 16:27
한류 붐의 발원지
폭풍속으로65… 2020-02-16 (일) 16:30
한류의 발원은 우리나라가 맞고 한류가 뻗어나간 첫시작은 중국이 아니라 일본입니다.
일본 -> 중국 -> 동남아 -> 글로벌이죠.
유투버들도 그냥 짜집기해서 올리는 애들이 천지라...
잘못된 사실들 엄청나게 많습니다.
     
       
수리진 2020-02-16 (일) 16:33
일본보다 대만이 시기적으로 먼저였다고 알고 있습니다
일본은 그저 교민이나 교포 위주로 알음알음 조금씩 성장하다
겨울연가로 정점을 찍었지만
대만은 그전에 이미 가을동화때부터 폭발적인 인기몰이를 시작했죠
          
            
강생이똥꼬 2020-02-16 (일) 17:00
클론이 폭발적인 인기를 모았죠.
근육질 남자들이 다이나믹하고 현란한 춤과 노래를 부르는 게 상당한 충격이었다고 하더군요.
          
            
야누스짱 2020-02-16 (일) 17:00
정확히는대만에서 클론 노래가 뜨면서 시작 되었죠.
     
       
와워우어엌 2020-02-16 (일) 17:06
시기상으로 따지면 한류라는 영향의 발원은 중국이죠.
90년대 1세대 아이돌이나 드라마가 크게 히트 치면서 중화권에 한류가 시작되었습니다.
일본은 조금 더 뒤인 2000년대 초반 겨울연가로 인해서 한류가 불기 시작했고요.
하지만 시기상이 아닌 가치나 영향력으로 따지면 일본입니다.
단순히 매출적인 면부터 시작해서 영향력 전파력 지속력 기타 등등 한류라는 컨텐츠의 근본을 만든 건 일본에서의 한류에서부터 시작됩니다.
과거 중화권에 많은 이들이 진출하였으나 뭐 그 쪽은 인프라나 신뢰성이 떨어지고 언어적으로도 어려운 점이 많아서 수익적인 면도 그렇고 깊게 파고들지는 못 했죠.
그와 달리 일본에서는 신뢰성이나 인프라가 어마어마해서 우리나라 회사들도 좀 더 적극적으로 시도할 환경이 되었고 언어적으로도 다가가기 쉬워서 일본에서의 여러가지 시도와 경험이 현재 한류 산업에 핵심이 되고 있습니다.
특히 우리나라 아이돌이 라이브가 강하다는 평가를 받는 이유가 일본에서의 경험, 콘서트 인프라를 활용한 시도와 경험이 큰 기틀이 되고 있죠.
과거 1세대 2세대와 큰 차이가 바로 라이브 콘서트의 활용이나 퍼포먼스이죠.
우리나라 아이돌 음악이 퍼포먼스 중심의 중독성 강한 방향성으로 나아간게 이 콘서트 라이브의 영향이 큽니다.
이 관점에서 정말 새로운 시도들이 많이 나왔고 실력파 위주의 아이돌이 이런 환경과 맞물려 새롭게 3세대로 태어난게 현재 우리나라 아이돌 산업이죠.
          
            
폭풍속으로65… 2020-02-16 (일) 17:31
90년대 어떤 아이돌이 중국에서 인기를 끌었나요?
그당시는 인터넷 초창기이기 때문에 비공식적인 루트로 접근도 쉽지 않았고...
위에 수리진님 말처럼 대만은 유행을 했습니다.
그런데 중국에서 90년대에 크게 유행했다는 것은 처음 듣네요.
대유행을 했다면 수익이 있을텐데... 전혀 없잖아요.
콘서트 몇번한거 가지고 한류진출이라 하기엔 무리가 있습니다.
단순 몇몇 매니아들이 좋아한것을 유행이라하면 않됩니다.


제가 일본이라고 한것은 제대로된 계약을 통해 진출, 수익이 일어난게 일본이기 때문입니다.
그다음에 중국에서 수익을 보기 시작했고 최근 사드여파전까지는 상당한 유행을 탔죠.
그리고 사드 규제로 중국에 수출을 못하니 동남아와 아랍문화권으로 진출한거고요.
               
                 
와워우어엌 2020-02-16 (일) 17:51
과거 NRG가 대표적이었고 우리가 아는 HOT도 중국에서 아주 큰 인기를 얻었습니다.
하지만 그 당시 중국이 워낙 후진적이었고 불법 복제나 매출이 투명하지 않고 허점이 많은 등 그 영향에 비해 돈을 제대로 못 벌었죠.
단순 매니아라고 치부하기에는 한류 드라마 시청률이나 여파가 장난 아니었던 걸로 알고 있었고 크게 성과를 거둔 걸로 알고 있습니다.
다만 말 그대로 돈이 안 되기에 우리나라에서 적극적으로 진출하지는 않았죠.

2000년대 후반부터 중국이 경제성장을 하면서 우리나라의 문화 산업을 적극적으로 받아들였고 그 때 기반이 잡혀서 돈을 벌기 시작했던거지 과거에는 지금과 같지는 않았죠.
또 돈이 절대적인게 아닌게 동남아나 이런 곳에서는 단가가 맞지 않기 때문에 한류가 불어도 기업들이 아이돌을 일본이나 중국처럼 적극적으로 진출 시키지는 않습니다.
10만원 짜리 콘서트가 있다고 가정했을 때 일본이나 중국은 많은 사람들이 표를 구매할 수 있지만 동남아와 같은 개발 도상국에서는 굉장히 부담스러운 금액이기에 많은 이들을 모을 수가 없죠.
그럼에도 sns와 같은 인터넷 플랫폼에 발전으로 큰 한류붐이 불고 있는 곳이 또 동남아이죠.
                    
                      
폭풍속으로65… 2020-02-16 (일) 18:00
제말이 그말입니다. 콘서트 말고 정식으로 수출된것은 없었어요.
그거했다고 한류로 칭할수는 없다는 거지요. 그리고 HOT NRG는 일본에서도 인기 많았습니다.
전 정식으로 진출한거를 이야기하는거에요.
사실 비공식적으로 유행하는거는 집계하기도 힘들어서 한류가 유행했다고 하기 애매하다는 겁니다.
                         
                           
와워우어엌 2020-02-16 (일) 18:15
관점이 다르네요.
정식적인 수출이 아닌 문화적 영향력에서 저는 이야기 드리는 거고 이 문화적 영향력이 있어야 비로소 정식적으로 진출할 수 있는거고 돈을 벌 환경이 되는거죠.
그리고 과거 중국에 한국 드라마가 진출했을 때 시청률도 엄청났었고 한류 아이돌들 콘서트 동원도 문화적 기반이 확 잡히지 않은 중국에서 정말 큰 규모였고 음반 판매나 여러가지가 정말 컸던걸로 기억 합니다.

그리고 nrg나 hot가 일본에서는 그야말로 매니아 층만 인기가 있었겠죠.
일본은 중국과 달리 자국 문화 기반이 확실히 잡혀있었고 그 때에는 smap이나 아라시 v6등 일본 아이돌이 확고히 하고 있었고 한류가 비집을 틈이 없었을 때였고 우리나라가 일본보다 문화적으로 앞서고 있다고 하기에는 무리였을 때였는데요.
그런 관점에서 일본과 중국은 비교해보면 중국 쪽이 확실히 훨씬 한류의 바람이 더 컷었습니다.
                    
                      
폭풍속으로65… 2020-02-16 (일) 19:03
아휴... 매출이라는 근거가 있는데...
무슨 일본의 매니아만 인기가 있습니까... 참나...
인구수만해도 중국에 1/10도 않되는게 일본인데...
중국에서 제대로 떴으면 일본으로 갔겠어요?
그리고 중국인기는 대만에서 먼저 시작해서 중국으로 번진거에요.
대만에서 인기가 있었던건 아시나요?

그리고 자국문화기반이 없어서 중국이나 다른나라에서 한류가 있기가 있다고 생각하시나요? 그리고 문화적으로 앞서고있어서... 진출하기가 무리라고요???
정말 그렇게 생각하십니까? 이야... 그럼 이번 기생충으로 우리영화가 미국영화를 압도하는거였네요... 이야...
                         
                           
와워우어엌 2020-02-16 (일) 22:29
우리영화가 미국영화를 압도해서 상탔고 흥행한거고요
과거 90년대랑 지금은 문화적 환경이 전혀다르고요
nrg가 중국간 썰들 방송에서도 풀었고 여러 정보들이 있으니 왜 인기가 있었는가
왜 제가 문화적 기반을 이야기 했는가 이해하고
90년대 ses도 일본 진출했었지만 한류와 관련해 자국 문화기반이 탄탄했기에 비집고 들어갈 틈
압도하는 문화적 역량이 그 당시에는 없었고요
그리고 일본에서 hot나 nrg가 인기 있었다는 자료나 매출 자체가 없는데 본인 깨서 똑같은 오류를 이야기 하네요
오히려 중국은 그 당시 콘서트라던지 cf나 팬미팅 앨범 판매라던지 자료와 증거가 있는데
일본에서 hot nrg관련해서는 콘서트라던지 전혀 없는데? 어떻게 된거죠?
     
       
박배치씨 2020-02-16 (일) 18:30
아시아에서 가장 마지막으로 한류가 들어간 곳이 일본입니다.

중국/대만/홍콩에서 90년대 중반부터 한국 드라마 방영되면서 '한류'라는 말이 생겼어요.
사랑이 뭐길래, 아스팔트 사나이같은 드라마가 90년대 중반부터 중화권에서 인기를 얻었고,
음악도 클론, HOT, NRG같은 팀들이 인기를 얻기 시작했죠.

일본에서는 2002 월드컵때 공동개최 기념으로 NHK에서 한국 드라마를 방영하기 시작했어요.
처음엔 별 반응이 없었고, 겨울연가를 2003년부터 위성 채널에서 방영했는데 2004년에 지상파에서 재방하면서 일본에서도 한류가 생겼죠.
수리진 2020-02-16 (일) 16:31
그렇게 생각할 수도 있겠으나
어차피 한류를 만들어내는 곳은 대한민국이란 점은
세상사람들이 다 아는 사실이고
한류의 발원지로 중국이나 대만이 나서는 건
내가 한류의 최초 팬이라는 걸 인정받고 싶은 것이고 보면
뭐..나름 가특한(?!) 측면이 있기도 하죠
김씨5 2020-02-16 (일) 16:40
한나라 한의 한류는 중국이 기원
복 한의 한류는  대한민국이 시발
커트다 2020-02-16 (일) 16:42
한국 인기 따지는거면 대만이 먼저일수도 있고 클론이 대만서 크게 떴었으니까.
근데 한류라는 단어를 만든것은 1차 한류붐이 일었을때 일본 언론이 만든 단어이고.
대만은 대만에서 클론이 인기있었다 정도의 풍문만 들었지 한국에까지 대만 관광객들 몰려오고
그런적은 없었던거 같네요. 근데 일본은 확실히 한류불었을때 일본사람들 한국 많이왔잖아요.
욘사마~ 다이스키~ ㅋㅋ 일본 드라마에서도 욘사마 단어 쓸정도로.. 일본 문화에 한국인을
각인시켰잖아요. 그래서 저는 한류의 시작은 일본이라고 생각이 드네요.
호밀빵의파수… 2020-02-16 (일) 16:47
아~~무도 그렇게 생각 안 합니다
9700 2020-02-16 (일) 16:48
이런건 인터넷에서 '한류'라는 단어가 언제 나왔냐로 보면 될듯
6DWorld 2020-02-16 (일) 17:02
시발점이 아니라 ㅅㅂ
그러제 2020-02-16 (일) 17:19
그런것도 따지고 있나요? 한류붐이 어디서부터 처음 시작됐는지를 뭐하러 따지는지 그거 알아서 뭐하겠다고 참 할일도 없는 인간들이네요
아나콘도 2020-02-17 (월) 08:35
한류의 시작은 북한... 아닌가요?
한류 자체는 우리나라에서 나오는 거고...
   

    (구)회원게시판
회원게시판  일간추천순 | 일간조회순 | 일간댓글순 | 주간추천순 | 주간조회순 | 주간댓글순
 
  • 시사포함
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
 [안내] 정치/시사 관련 내용은 시사게시판에 등록바랍니다. eToLAND 08-06 36
 [필독] 게시물 및 댓글 작성시 욕설/반말/인신공격/비방 제재처리 안내 eToLAND 08-06 28
 [안내] 사이트 속도나 이미지 로딩 속도가 느릴 때 안내 eToLAND 08-06 10
 [필독] 회원게시판 이용안내 및 게시물 삭제 안내 eToLAND 08-06 16
2278 [잡담]  초등학생 때 받아쓰기 시험보던게 기억 나네요 Jace235 19:29 0 27
2277 [일반]  삼국지는 정말 아는만큼 보이네요 (3) 펀딕 19:21 0 177
2276 [뉴스]  서울서 코로나19 확진자 첫 사망… 폐암 투병하던 40대 남성 (1) 포이에마 19:20 1 95
2275 [일반]  코로나19 속 ‘나는 중국인이 아니다’ 티셔츠…中 분노 (1) 이미지첨부 프락치걸 19:20 0 101
2274 [잡담]  간다 안간다 (3) 이미지첨부 돈벌자 19:18 0 147
2273 [뉴스]  호주 총리 "한국 도움 필요"…'화상 정상회담' 제안 (1) 이미지첨부 포이에마 19:17 2 144
2272 [일반]  회사컴터에 아래한글 프로그램ㅇㄱ 거리에서 19:15 0 86
2271 [뉴스]  일본, 도쿄 등 7개 지역에 코로나19 긴급사태 선언 (4) 이미지첨부 포이에마 19:09 0 200
2270 [잡담]  지금 분위기에 안맞지만 우연히 8090 j-pop을 들었는데 (5) 아다나마 18:51 1 229
2269 [일반]  태국 맛사지 중국맛사지같은 맛사지 업종 (2) 열두시십이분 18:43 0 301
2268 [일반]  엑셀에서 원 단위의 큰 숫자들을 억 단위 등등으로 어떻게 변경하나요? (3) 통찰지 18:42 1 122
2267 [잡담]  영국 보리스 존슨 총리 사망 가짜뉴스들이 도네요. (2) 뉴러씨니아 18:37 1 283
2266 [일반]  유게에 댓글 안달리는건 (4) 포토샵 18:36 1 129
2265 [일반]  여러 메일 한 번에 로그인 못 하나요? ㅋㅋ (3) The미래 18:34 0 119
2264 [일반]  자동차보험 다이렉트 사이트 아시는 분 계신가여 (2) 백두텨 18:28 0 117
2263 [잡담]  유튜브에 홍정우라는 새끼 광고 나만 뜨나? (4) 둠발놈 18:26 0 282
2262 [일반]  아 내일 공장 사무실 분위기 험악할듯... (1) 알러브붑 18:16 0 594
2261 [잡담]  한중일 남성 평균 얼굴 (6) 이미지첨부 돈벌자 18:16 2 597
2260 [일반]  자기 이상형이 바뀌신 분 계신가여 (9) 돈벌자 18:06 2 231
2259 [일반]  미국은 코로나 치료비가 무료인가요? (5) 코다마레나 18:04 0 274
2258 [일반]  코로나바이러스감염증-19 국내 발생 현황(4월 7일, 정례브리핑) 이미지첨부 기후변화 18:03 3 133
2257 [일반]  오늘 밖에 날씨 진짜 좋더만요 akwldi 17:53 0 110
2256 [일반]  일본인 여친이랑 사귀는데 한국어 사전을 찾아보게됩니다.; (13) 이미지첨부 인증메일안날… 17:51 3 652
2255 [사회]  이 시국에 현대백화점 횡포네요 (7) 이미지첨부 햄톨이나이스 17:49 1 619
2254 [일반]  동숲의 순기능 (5) 이미지첨부 카리쓰마진 17:48 2 583
2253 [고민]  AI면접을 봐야하는데요... (5) 대박봇물터짐 17:41 0 334
2252 [뉴스]  미국 케네디 전 대통령 일가, 카누 사고 나흘 만에 주검으로 이미지첨부 포이에마 17:36 1 377
2251 [잡담]  아.. 진짜 깜짝놀랐네요... (4) 로제펄링 17:31 1 352
2250 [일반]  이토님들은 여친이 있다 VS 없다 (20) 이미지첨부 빈폴 17:30 4 354
2249 [잡담]  은행 창구직원에 여자가 많은 이유 (15) AGGER 17:25 8 1057
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음 다음검색