[일반] 

조선 시대 사람들 영어 발음이 유창한 이유

[회원게시판]
글쓴이 : 높이나는도요… 날짜 : 2019-05-16 (목) 06:20 조회 : 870 추천 : 2  





1900년대 초반 조선인의 영어 실력은 상당한 수준이었습니다. 조선 시대의 영어 교육은 말하기 중심으로 이루어졌기 때문입니다.

1800년대 후반 고종이 영어 교육을 위해 설립한 육영공원은 원어민이 영어로 수업을 진행했고, 쉬는 시간에도 영어로 말해야 했습니다.

조선인의 영어 실력은 외국인에게도 인정받아 기록이 남아있기도 합니다.


하지만 일제강점기를 거치면서 문법 번역식 교육으로 바뀌었고, 해방 이후에도 '말 못 하는 영어'가 고착되었습니다.

만약 조선 시대의 말하기 중심 영어 교육이 지속되었다면, 어떻게 됐을까요?


FYBs 2019-05-16 (목) 06:22
으라이스, 을런, 으르이!
괜찮네요 지금이라도 저런식으로 발음 책 같은거 다 바꿔야 할 것 같습니다.
     
       
아이유넘 2019-05-16 (목) 08:55
원래 외국어는 자국어로 표기해서 배워야 합니다.
지금 일본식으로 배우고 있죠.
발음기호 써진대로 외울려다 보니
   

(구)회원게시판
회원게시판  일간추천순 | 일간조회순 | 일간댓글순 | 주간추천순 | 주간조회순 | 주간댓글순
 
  • 시사제외
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
 [안내] 회원게시판 (시사게시판) 기능 변경안내 (13) eToLAND 06-25 5
 [필독] 회원게시판 이용안내 및 게시물 삭제 안내 eToLAND 08-06 9
 [안내] 사이트 속도나 이미지 로딩 속도가 느릴 때 안내 eToLAND 08-06 7
 [필독] 게시물 및 댓글 작성시 욕설/반말/인신공격/비방 제재처리 안내 eToLAND 08-06 18
 [안내] 정치/시사 관련 내용은 시사게시판에 등록바랍니다. eToLAND 08-06 19
112842 [뉴스]  임무 마친 中 우주정거장 '톈궁 2호' 대기권 재진입 성공 (2) 이미지첨부 포이에마 23:25 0 127
112841 [일반]  다이소도 많이 한산하네요.. (3) Valmont 23:24 0 169
112840 [잡담]  LA 다저스 내야 무실책 기원하면서 소소한 이벤트 ,,, (2) 이미지첨부 yohji 23:22 2 62
112839 [일반]  넥밴드형 이어폰 추천 부탁드립니다. (2) 클리소벨 23:20 0 46
112838 [일반]  쪽발이를 국회위원으로 쁩은 양산시 (4) 이미지첨부 생나기헌 23:18 0 303
112837 [잡담]  일본 애니..진격의 거인이..바로 한국이었군요. 이미지첨부 미국패씽 23:14 0 334
112836 [뉴스]  日 제품 불매운동 구몬까지 '불똥'..."로열티만 지급" (8) 포이에마 23:07 0 345
112835 [잡담]  고생하셨습니다. (1) 바보자슥 23:06 0 54
112834 [잡담]  낚시는 왜 잔인하다는 생각이 일반적이지 않을까요? (13) 변님 23:05 0 192
112833 [일반]  경기 바로미터' 구리 가격 더 내려가나..中 수요가 줄었다 소녀어깨 23:03 0 125
112832 [일반]  일본의 경제보복에 대한 한국의 대처 쭈아 23:02 0 254
112831 [날씨]  여기는제주도 여기는 제주도 (11) 이미지첨부 파리채 22:54 3 492
112830 [일반]  백종원 골목식당 재방보는중에..좀 묘하네요 (8) 신기루 22:51 0 412
112829 [사회]  변희재 근황 (16) 이미지첨부 에스턴 22:47 0 758
112828 [뉴스]  [다시보기] 2019년 7월 19일(금) 특집 KBS뉴스9 기후변화 22:47 0 57
112827 [일반]  일본대 교수가 진단한 일본의 현상황. 일베는 꼭 보세요. (4) 울퉁불퉁 22:47 0 445
112826 [일반]  부산 비가 쏟아지네요 (4) 노란레몬 22:37 0 270
112825 [일반]  불매운동에 동참합니다. (3) 서슴없이고고 22:34 0 227
112824 [잡담]  일본이라는 나라에 대한 인식의 변화 (4) 팥팥팥 22:31 0 407
112823 [잡담]  앞으로 꾸미고 다니려구요 (9) Lexter 22:31 0 306
112822 [일반]  일본 국민 80%가 한국 경제보복 OK. (4) 오마이걸 22:29 0 572
112821 [나눔]  세 모녀 향해 달려든 대형견..7살 딸 머리 물었다 (10) 현우 22:22 0 497
112820 [잡담]  유벤투스가온다! (2) 이미지첨부 시크릿♥송지… 22:20 0 342
112819 [잡담]  키177 몸무게 58 (18) 카일러스 22:12 1 827
112818 [잡담]  만.병.통.치.약!!!!! (3) 이미지첨부 치약과칫솔 22:07 4 357
112817 [일반]  비가 와 잠도 안 와 이럴 땐 정말 네 생각이나... (2) 이미지첨부 젖은눈슬픈새 22:01 1 255
112816 [일반]  택배가 잘못 배송 왔어요 복숭아 2상자 (17) 루피아 21:59 0 538
112815 [잡담]  오늘 일본인인 제 사수에게서 한국에 대해 질문받았어요 (8) 마라야 21:54 3 534
112814 [일반]  아니 요즘도 아이핀으로 가입하라는 싸이트가 있어요? (4) 이미지첨부 우아아아 21:52 0 233
112813 [일반]  이번 한일전은 서로의 오해로부터 비롯됬다 (8) galton 21:51 1 409
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음