아직 영어를 편지로 모든걸 표현하기엔 너무어려운거같아서
이렇게 부탁드립니다. 조금 달라져도 되지만 뜻만 같으면 될꺼같습니다.
좋은하루 보내시고 부탁드립니다.
--------------------------------------------------------------------------
안녕하세요 이편지와 사진을 Hasan에게 보내주세요
감사합니다.
안녕 Hasan? 오랜만에 이렇게 편지를쓰네
아직 나의 영어실력이 많이부족해서
번역기를 이용해서 이렇게 편지를 써
잘지내고있어? 거긴어때 많이덥지?
지금 한국은 장마로 인해서 매일매일 비가오고있어
나는 비오는게 너무싫어 빨리 장마가 끝났으면 좋겠어.
지금 한국은 코로나때문에 비상이긴하지만
예전보다는 많이 괜찮아졌어, 거긴어때?
나는 요즘 잘지내고있어
Peter에게 들었을진 모르겠지만
하던사업이 얼마전에 망했고 빚도생겼고 모든걸잃었어
결혼할꺼같았던 여자친구와도 얼마전에 헤어졌어
그래서 나는 지금 많이 슬퍼
하지만 긍정적으로 생각하면서 열심히 살고있는중이야.
헤어지긴 했지만 그래도 이편지와함께 사진들을 보낼께
나는 오늘 생일이야. 오늘따라 너희와 "그곳"에서 생일때마다
케이크를 만들어 먹었던게 생각나네 정말맛있었는데.
나는 "그곳"을 다시 가고싶진않지만
너희와 즐거웠던 "그때"는 아직도 그리워
많이 보고싶다 너도 다른친구들도.
Jessica - goodbye 라는 노래를 들으면 니가항상 생각나
우리 이노래 같이 많이불렀는데 그치?
만약 니가 없었더라면 난 "그곳"에서 많이 힘들었을꺼야
니가있어서 매일매일이 즐거웠고
넌 나한테 정말 좋은친구야
너의소식은 Peter를 통해 들었어
처음에 너의소식을 듣고 많이 슬펏고 많이 울었어
나의 어떤말도 너에게 위로가 되진않겠지만
힘을냈으면 좋겠어, 나도 니가 좋은소식이 있길 매일매일 기도할께.
이편지가 너에게 전해진다면
앞으로 이쪽 이메일로 편지자주할께
그때까지 몸건강하고 좋은소식있길 바랄께
(엽기)
일본의 초고대 문명 흔적.jpg
(24)
