'레벨업만이 살 길' 보신분들께 질문 있습니다

참된자아 2019-08-25 (일) 15:27 조회 : 1654 추천 : 1

중드 '투파창궁'을 보려했는데 시즌1로 완결이 아니더군요

근데 원작 소설이 있다고 해서

드라마는 나중에 완결되면 보고

원작인 '레벨업만이 살 길'을 봐볼까 싶었는데

번역 포함해서 평가가 상당히 별로 안좋네요...

원작이랑 드라마 둘 다 보신 분 있으시면 궁금한게

드라마는 원작에 비해서 볼만한가요?

참된자아 게시물보기 구독

Melodies & Memories

자기소개 더보기

댓글 7개

댓글쓰기

lyh0123 2019-08-25 (일) 21:16

드라마도 별로고 소설도 별로입니다 번역이 개판이에요 그리고 드라마 시즌2 나올예정이 없다고 들은거 같네요

추천 0

참된자아글쓴이 2019-08-26 (월) 00:02

완성도를 떠나서 시즌2 예정이 없다면

드라마도 볼 필요 없겠네요...

추천 0

다뽀사삐 2019-08-28 (수) 02:30

일단 드라마는 ...좀 별로더군요
소설은 너무 제목을 유치하게 번역해서 꺼려졌는데
소설은 충분히 볼만하다고 생각합니다

추천 0

자연자연 2019-08-26 (월) 04:16

어차피 원작소설이랑 드라마 많이 달라서 의미가 사실 없어요 드라마는 각색을 많이해서
소설은 번역 퀄은 좀 떨어지고 취향 맞으면 그냥저냥 볼만하지만 작가가 귀찮았는지 후반에 날림 전개

추천 0

참된자아글쓴이 2019-08-26 (월) 18:46

드라마랑 원작이랑 차이가 큰가 보네요

드라마는 혹시나 완결이 된다면 그 때나 도전해봐야겠네요

추천 0

okinawa 2019-09-06 (금) 19:00

소설 재밌어요
완결까지나와서 보기딱좋음
한편한편씩 나왔을때
정말 답답했는데 완결되서 보기좋음.
성장물 재밌게 보셨다면 볼만할듯요
전 재밌게봤어요

추천 0

okinawa 2019-09-06 (금) 19:02

번역갖고 뭐라하는데
읽는데 불편함이없습니다.
여기게시판이 겁나까다로워서
좋은소리나오기힘듦
훌륭한소설입니다ㅋㅋ

추천 0

▲ top

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[공지] ※ 도서 게시판 이용안내	eToLAND	09-11	29

	[렌탈상담실] 정수기렌탈문의	익명

29722	[자유] 명상적인삶/오쇼의 변형/오디오북/듣는책/아티샤의가슴명상	순수의식	12-28	8	216

29721	[추천] 요즘 읽은 소설들 #233(노벨피아) (2)	graysoul	12-26	38	1771

29720	[자유] 페이커가 직접 설명해주는 ＜페이커 독서 리스트＞.jpg	frontier	12-26	10	564

29719	[자유] 장르소설에서 지양해야할 행동... (10)	순수한불독	12-24	45	3226

29718	[감상평] 아포칼립스의 지휘관이 되었다 - 추천합니다 ★★★★★ (5)	ㅁㄴㅇ라ㅣ머ㅣㄷ	12-23	47	3765

29717	[자유] 장르소설에 절여졌나... 낮잠? 자는데 소설 소재 한편 뚝딱할만한 소재로 꿈을 꾸네. (3)	신사남	12-23	8	470

29716	[감상평] [시간을 달리는 소설가] 최근 회차까지 감상 ★★★★★ (9)	수지가자	12-22	47	2897

29715	[추천] [문피아]소설 추천 시리즈#5 (3)	계피향레몬	12-22	43	3335

29714	[자유] 흔한 남매	상숙달림이	12-21	7	650

29713	[추천] 문피아에서 재미있게 읽고 있는 소설입니다 (4)	아응아응	12-20	43	3035

29712	[자유] 《與猶堂全書》〈贈別李虞侯詩帖序〉 (1)	상숙달림이	12-20	8	560

29711	[질문] 배우물 제목 아시는분 있을까요 (5)	삶은달걀O	12-19	7	540

29710	[추천] 요즘 읽은 소설들 #232(노벨피아)	graysoul	12-19	9	803

29709	[감상평] 월령검제 ㅡbe인기작가 ★★★☆☆ (3)	브링잇온	12-17	7	699

29708	[추천] [홍보] 게이트앱으로 1조 재벌 (2)	나무공급업자	12-17	9	600

29707	[추천] [홍보] 안녕하세요. [악마의 고등학생이 되었다.] 현대 판타지 홍보합니다. (3)	도누반	12-16	9	528

29706	[추천] 문피아에서 재미있게 읽고 있는 소설입니다 (10)	아응아응	12-16	39	3501

29705	[정보] 우리나라 최초 기록학자의 추천 도서 (3)	초록불	12-14	9	794

29704	[질문] 블라이스 셀렉트에 볼만한거 추천 좀 (2)	ㅇㅅㅎㅌ	12-14	6	569

29703	[질문] 문피아에서 네이버 시점 (4)	늑유온	12-13	10	1712

29702	[추천] 간만에 문피아서 수작 발견(북부 대공의 기둥서방이 되었다.) (22)	카루이라모	12-13	51	4183

29701	[질문] 위처 소설판 한국판도 읽을만한가요? (2)	소란벅적	12-12	8	489

29700	[추천] 조선에서 인간병기로 살아가는법 (2)	피오나공주	12-12	42	5905

29699	[추천] 요즘 읽은 소설들 #231(노벨피아)	graysoul	12-12	10	824

29698	[정보] 네이버 백수귀족님 신작 현재 56화 (2)	페르나도	12-11	6	1904

29697	[추천] 문피아 오늘도요 님의 [천재마법사가 폐관을 마침] (10)	추영	12-11	43	2786

29696	[정보] 제4회 포스텍 SF 어워드 공모전 (단편소설, 미니픽션) (1)	크로크다스	12-11	10	444

29695	[자유] 겨울을 지나가다조해진 소설	상숙달림이	12-11	6	364

29694	[질문] 혹시 헌터x헌터 차용한 웹소설은 없나용?? (3)	행복1	12-11	8	630

29693	[자유] 아름다운 나의 할머니 (1)	상숙달림이	12-08	7	557

29692	[추천] 2023 무협 Awards TOP3 (29)	웨이백	12-08	58	7330

29691	[자유] '달빛조각사 : 아빠는 전설이다' 연재 시작 (15)	참된자아	12-07	54	6347

29690	[추천] 조정래 장편소설 황금종이1,2	포차대마왕	12-07	8	1008

29689	[추천] 네이버 웹툰 나오면 상위권 가능할거 같은소설 추천.jpg (21)	누구닝	12-07	40	8750

29688	[감상평] [게임속 바바리안으로 살아남기] 최근 회차까지 감상 ★★★★★ (10)	수지가자	12-06	41	4328

29687	[자작] [자작] 개 패다 보니 1,000조 재벌 [홍보] [자필] (8)	최레오	12-05	42	3104

29686	[추천] 요즘 읽은 소설들 #230(노벨피아)	graysoul	12-05	8	876

29685	[자유] 책속의 한줄	상숙달림이	12-05	7	340

29684	[자유] 요즘 문피아는 헌터 귀농 설정이 엄청 많네요. (5)	몽상가K	12-04	8	823

29683	[추천] [문피아]소설 추천 시리즈#4 (헉 내가 조괄이다.)	계피향레몬	12-04	9	983