[´º½º]

"¸¹ÀÌ ¸ø ÀÌ°åÁö¸¸¡¦Àç¹ÌÀÖ¾ú´Ù" 40¼¼ ±«Â¥ Åõ¼ö, ÀºÅð´Â NO

rank ²É´ÙÁö 2023-02-05 (ÀÏ) 08:26 Á¶È¸ : 2921 Ãßõ : 13  

[»çÁø] Àè ±×·¹ÀÎÅ° ¨ÏGettyimages(¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)

[OSEN=ÀÌ»óÇÐ ±âÀÚ] ¾î´À»õ ºÒȤÀÇ ³ªÀÌ°¡ µÈ ¡®±«Â¥ Åõ¼ö¡¯ Àè ±×·¹ÀÎÅ°(40)¿¡°Ô ÀºÅð´Â ¾ÆÁ÷ ±¸»ó¿¡ ¾ø´Ù. ĵÀÚ½º½ÃƼ ·Î¿­½º¿Í 1³â Àç°è¾àÇÏ¸ç µ¹¾Æ¿Â ±×·¹ÀÎÅ°´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾ß±¸°¡ Àç¹ÌÀÖ´Ù. 

ĵÀÚ½º½ÃƼ´Â Áö³­ 4ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) FA Åõ¼ö ±×·¹ÀÎÅ°¿Í 1³â °è¾àÀ» °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¡®MLB.com¡¯¿¡ µû¸£¸é º¸Àå ¿¬ºÀ 850¸¸ ´Þ·¯·Î Àμ¾Æ¼ºê 750¸¸ ´Þ·¯¸¦ ´õÇϸé ÃÖ´ë 1600¸¸ ´Þ·¯°¡ µÇ´Â Á¶°ÇÀÌ´Ù. 

À̳¯ ĵÀÚ½º½ÃƼ Ȩ±¸Àå ÄÚÇÁ¸Õ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °¡Áø ±×·¹ÀÎÅ°´Â ¡°ÀºÅð´Â ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸® °¡Á·Àº ³»°¡ Ç÷¹ÀÌÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ³ªµµ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ³»°¡ °ß°íÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í, ±×·¸°Ô °è¼Ó ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 

Áö³­ 2004³â ĵÀÚ½º½ÃƼ¿¡¼­ ¸ÞÀÌÀú¸®±× µ¥ºßÇÑ ±×·¹ÀÎÅ°¿¡°Ô ¿ÃÇش 20¹ø° ½ÃÁð. ¶Ç ´Ù½Ã 1³â °è¾àÀ» Çϸ鼭 ±×¿¡°Õ ´Ã ¸¶Áö¸· ½ÃÁðÀÇ °¡´É¼ºÀÌ °Å·ÐµÈ´Ù. ÀÌ¿¡ ±×·¹ÀÎÅ°´Â ¡°2023³âÀÌ ¸¶Áö¸· ÇØ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ°í, ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù. È®½ÇÇÑ °èȹ °°Àº °Ç ¾ø´Ù. Àß ´øÁö°í, ¸ö »óÅ°¡ ÁÁÀ¸¸é °è¼Ó Ç÷¹ÀÌÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ´ë´äÇß´Ù. 

±×·¹ÀÎÅ°´Â Áö³­ÇØ 26°æ±â(137ÀÌ´×) 4½Â9ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 3.68À» ±â·ÏÇß´Ù. ÆÈ¶Ò ¹®Á¦·Î µÎ ¹øÀ̳ª ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿À¸£°í, Ÿ¼±ÀÌ ¾àÇØ ½Â¿îÀÌ µû¸£Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Æò±Õ ÀÌ»ó Åõ±¸¸¦ Çß´Ù. WAR 2.6Àº ĵÀÚ½º½ÃƼ ÆÀ ³» 5À§¿´´Ù. 

Çö¿ª Åõ¼ö Áß ÃÖ´Ù 3247ÀÌ´×À» ´øÁö¸ç 223½ÂÀ» ¿Ã¸° ±×·¹ÀÎÅ°´Â 3000Å»»ïÁø±îÁö 118°³¸¦ ³²°ÜµÎ°í ÀÖ´Ù. »çÀÌ¿µ»ó¿¡ ¿Ã½ºÅ¸ 6ȸ, Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 1À§ 2ȸ·Î È­·ÁÇÑ °æ·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏÁö¸¸ ¿ùµå½Ã¸®Áî ¿ì½Â ¹ÝÁö°¡ ¾ø´Â °Ô ¾Æ½±´Ù. 

[»çÁø] Àè ±×·¹ÀÎÅ° ¨ÏGettyimages(¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)

¿ì½ÂÀ» À§ÇØ Àü·ÂÀÌ °­ÇÑ ÆÀÀ¸·Î ÀÌÀûÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×·¹ÀÎÅ°´Â Ä£Á¤ÆÀ ĵÀÚ½º½ÃƼ¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. Áö³­ÇØ 65½Â97ÆзΠ¾Æ¸Þ¸®Ä­¸®±× ÁߺÎÁö±¸ 5À§ ²ÃÂî¿´´ø ĵÀÚ½º½ÃƼ´Â ¿ÃÇصµ ÇÏÀ§±ÇÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¿ì½Â°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ ±×·¹ÀÎÅ°´Â ¡°ÄµÀÚ½º½ÃƼ´Â ³»°¡ ¹Ù¶ó´ø ÃÖ°íÀÇ Àå¼Ò´Ù. Áö³­ÇØ ¿ì¸®°¡ ¸¹Àº °æ±â¸¦ À̱âÁø ¸øÇßÁö¸¸ ¿À·£¸¸¿¡ °¡Àå Àç¹ÌÀÖ¾ú´Ù. ÀþÀº ¼±¼öµéÀÌ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â °Ô Áñ°Å¿ü´Ù. °æ±â¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í, ´õ ³ª¾ÆÁö±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀµéÀ» º¸¸é¼­ ÇູÇß´Ù. ÆÀÀÌ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»¸é ¾ó¸¶³ª ´õ Àç¹ÌÀÖÀ»Áö ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÁÁÀº »ç¶÷µéÀÌ ÆÀ¿¡ À־ÕÀ¸·Î ´õ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù¡±°í ĵÀÚ½º½ÃƼÀÇ ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ ÀÚ½ÅÇß´Ù. 

J.J. ÇÇÄݷΠĵÀÚ½º½ÃƼ ´ÜÀåÀº ¡°±×·¹ÀÎÅ°¿Í °è¾àÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô µÅ Á¤¸» ±â»Ú´Ù. Áö³­ ½ÃÁ𠸻¹Ì¿¡ ±×·¹ÀÎÅ°¿Í Á¤¸» ÁÁÀº ´ëÈ­¸¦ ³ª´³´Ù. ±×°¡ ¾ó¸¶³ª ¿ì¸® ÆÀÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ´Ù½Ã ¿À°í ½Í¾î ÇÏ´ÂÁö ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸¿©Áá´Ù. ÇÁ·±Æ®°¡ ¹Ù²î¸é¼­ ¾à°£ÀÇ º¯È­°¡ ÀÖ¾ú°í, ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ÀϵéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í °è¾àÀÌ Á¶±Ý ´Ê¾îÁø ¹è°æÀ» ¹àÈ÷¸ç ¡°±×·¹ÀÎÅ°´Â ¿ì¸® ÀþÀº Åõ¼öµé°ú ±¸´Ü¿¡ ÈǸ¢ÇÑ Á¸Àç¿´´Ù. Á¶±Ýµµ °úÀåµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ¿öÅ©¿¡½ÄÀº ´©±¸¿¡°Ôµµ µÚÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í Ä¡ÄѼ¼¿ü´Ù. /[email protected] [»çÁø] Àè ±×·¹ÀÎÅ° ¨ÏGettyimages(¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)

±â»çÁ¦°ø  OSEN

¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å· - ¾Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© Ç×ÀǸ¦ ÇÏÁö ¾Ê°í À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »ç¶÷Àº, ½ÇÁ¦·Î ¾Ç¿¡ ÇùÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù
- µ¶ÀÏ¿¡¼­ È÷Ʋ·¯°¡ ÀúÁö¸¥ Àϵ鵵 ¸ðµÎ ÇÕ¹ýÀûÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸¶¶ó
°ñµå ½º¹Ì½º - ħ¹¬Àº µ¿ÀǸ¦ ¶æÇÑ´Ù
¿¡µå¸Õµå ¹öÅ© - ¾ÇÀÇ ½Â¸®¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¼±·®ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í »ÓÀÌ´Ù
´ÜÅ× - µµ´öÀûÀÎ À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÀ» ¶§, ħ¹¬(Á߸³)À» ÁöŲ ÀÚµéÀ» À§ÇØ Áö¿ÁÀÇ °¡Àå ¶ß°Å¿î ºÒ±¸µ¢ÀÌ°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù
- ±â±ÇÀº Á߸³ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï¹¬Àû µ¿ÀÇÀÌ´Ù.
±è´ëÁß - ÇൿÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ç½ÉÀº ¾ÇÀÇ ÆíÀÌ´Ù!
´ÜÀç ½Åäȣ - ¿ª»ç¸¦ ÀØÀº ¹ÎÁ·¿¡°Ô ¹Ì·¡´Â ¾ø´Ù.
ÇöóÅæ - Á¤Ä¡¸¦ ¿Ü¸éÇÑ °¡Àå Å« ´ë°¡´Â °¡Àå ÀúÁú½º·¯¿î Àΰ£µé¿¡°Ô Áö¹è´çÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù
image
´ñ±Û 0°³
´ñ±Û¾²±â

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ ¡èÃßõ ¡èÁ¶È¸
[´º½º]  [Çʵ¶] ¾ß±¸ °Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ë¾È³»  rankeToLAND 05-31 17
[Áß°íÂ÷»ó´ã]  bmw 520i msp (g30 lci) ¹®Àǵå·Á¿ä ¤¾ À͸í
9698 [±¹³»¾ß±¸]  21°æ±â¸¸¿¡ µåµð¾î 5½Â^^  rankGiants¹®È£ 06:57 1 193
9697 [Çؿܾ߱¸]  Å»ýÀÌ 3¹ø ŸÀÚ󷳡¦ ÀÌÁ¤ÈÄ, ¹Ù¶÷ó·³ ¶Ç ¾ÈŸ  À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 06:19 1 177
9696 [Çؿܾ߱¸]  ¾ÆÁ÷Àº ¾Æ´Ñ ÀÌÁ¤ÈÄ<ÀÌÄ¡·Î  À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 06:18 1 123
9695 [Çؿܾ߱¸]  "³î¶ø´Ù, ²ÞÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù" 7³â ¸¸¿¡ ML º¹±Í 'îñ »ï¼º¸Ç' 5¨øÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ ±ô¦ È£Åõ¡¦157km ÆãÆã  (1) À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 02:12 2 123
9694 [´º½º]  '°í±³ ÃÖ´ë¾î' Á¤¿ìÁÖ "¸ñÇ¥´Â µå·¡ÇÁÆ® 1¼øÀ§"  rank¼Ò¸Á´Ô 04-18 3 119
9693 [´º½º]  ¹°¿À¸¥ ÀÌÁ¤ÈÄ Å¸°Ý°¨¡¦9°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ ÇàÁø  rank±âÈÄÀ§±â 04-18 2 77
9692 [´º½º]  '¹Ì¼¼¸ÕÁö' ¶§¹®¿¡ °©ÀÚ±â Ãë¼ÒµÈ ÇÑÈ­-NCÀü  À̹ÌÁö rankyohji 04-18 4 155
9691 [±¹³»¾ß±¸]  ±ÝÀÏ °á°ú,¼øÀ§,±Ý¿äÀÏ ¼±¹ß [Á¤º¸±Û]  À̹ÌÁö rank¿í³«ÀÌ¿¬0313 04-18 5 83
9690 [±¹³»¾ß±¸]  KIA 1À§ÆÀÀ̸é À§´×½ÂÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇØ ³ª°¡¾ß  rankÈòȤµî°í·¡ 04-18 5 99
9689 [±¹³»¾ß±¸]  '8¿¬ÆÐ' ·Ôµ¥, Ÿ¼ø ´ëÆø º¯°æ¡¦¼±¹ßÀº ÅäÁ¾ ¿¡À̽º ¹Ú¼¼¿õ  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-18 6 95
9688 [Çؿܾ߱¸]  ¸ÖƼ È÷Æ® ÀÌÁ¤ÈÄ, 9°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-18 6 123
9687 [±¹³»¾ß±¸]  ¿À´Ã 1±º µî·Ï,¸»¼Ò [Á¤º¸±Û]  (2) À̹ÌÁö rank¿í³«ÀÌ¿¬0313 04-18 5 224
9686 [ÀÚÀ¯]  ABS½Ã½ºÅÛ µµÀÔÀ¸·Î ÇÁ·¹ÀÌ¹Ö ÃµÁö°³º®  (2) À̹ÌÁö rank¤·¤µ¤¾¤¼ 04-18 6 380
9685 [±¹³»¾ß±¸]  ÃÖÁ¤ ¸ÂÈù KIA Å©·Î¿ì, Çѱ۷Π»ç°ú¹® ¿Ã·È´Ù ¡°Àý´ë °íÀÇ ¾Æ³Ä, °¡Á· ¾ð±Þ ÀÚÁ¦ ºÎŹ¡±  (4) À̹ÌÁö rankyohji 04-18 8 298
9684 [ÀÚÀ¯]  Åë»ê ¹æ¾îÀ² 1.20 ¼±µ¿¿­ ¹æ¾îÀ² °ü¸®¹ý.jpg  (10) À̹ÌÁö rank½ÇÀå´Ô 04-18 19 3301
9683 [±¹³»¾ß±¸]  ½ºÆ®¶óÀÌÅ© ÆÇÁ¤¿¡ ³î¶ó´Â LG Åõ¼ö À¯¿µÂù.mp4  (14) À̹ÌÁö rank¼¼´Þ¹éÀÏ 04-18 29 6037
9682 [±¹³»¾ß±¸]  ¾îÁ¦ÀÚ ÇÑÈ­¿ÍÀÇ °æ±â 9ȸ¸» °ßÁ¦ ¾Æ¿ô NC Åõ¼ö ÀÌ¿ëÂù .mp4  (4) À̹ÌÁö rank¼¼´Þ¹éÀÏ 04-18 13 1559
9681 [±¹³»¾ß±¸]  ·Ôµ¥±è¿øÁß ¸Ó¸®ÂªÀ»¶§°¡ ³´³×¿ä  (5) À̹ÌÁö rank´«ºÎ½ÅºñÇà 04-18 7 343
9680 [Çؿܾ߱¸]  '165km ÃÑ¾Ë ¾ÈŸ' ±èÇϼº, 7G ¿¬¼Ó Ãâ·ç ÇàÁø¡¦±×·¯³ª ¾Æ½¬¿î º´»ìŸ, ÆÀµµ 0-1 ÆÐ¹è  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-18 5 153
9679 [Çؿܾ߱¸]  '3¹ø ŸÀÚ' ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼ È÷Æ®¡¦ »÷µð¿¡ÀÌ°í ±èÇϼº '¾ÈŸ' Ãß°¡  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 04-18 6 137
9678 [Çؿܾ߱¸]  ¿ÀŸ´Ï ±âÀÚȸ°ß À§±â  (18) À̹ÌÁö rankMERCY 04-18 32 10392
9677 [Çؿܾ߱¸]  ÀÌÁ¤ÈÄ ¸ÖƼÈ÷Æ®.gif  (10) À̹ÌÁö rank¿þÀ̹é 04-18 35 6348
9676 [Çؿܾ߱¸]  ÀÌÁ¦ °­Á¤È£-±èÇö¼ö ±â·Ï º¸Àδ١¦ ÀÌÁ¤ÈÄ, SFÀÇ ¹«´ý¿¡¼­ 9°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ+¸ÖƼÈ÷Æ® ¸ÍÈ°¾à [ÀÌÁ¤ÈÄ °ÔÀÓ³ëÆ®]  À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 04-18 7 239
9675 [Çؿܾ߱¸]  ÀÌÁ¤ÈÄ ¾ÈŸ ÇàÁø, ¹ú½á 9G ¿¬¼Ó¡¦¸ÖƼÈ÷Æ®·Î ŸÀ² .270 µ¹ÆÄ, À§´×½Ã¸®Áî °ßÀÎ [OSEN=ÀÌ»óÇÐ ±âÀÚ] »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÀÌÁ¤¡¦  (1) À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 04-18 7 161
9674 [Çؿܾ߱¸]  ±èÇϼº ¾²¸®·±  À̹ÌÁö rank¹ÌÄ£°­¾ÆÁö 04-18 9 395
9673 [Çؿܾ߱¸]  ÀÌÁ¤ÈÄ ¿À´Ãµµ3¹øŸ·Î ³ª¿Ô³×¿ä  rank¶ô¸Å³Ä 04-18 8 164
9672 [´º½º]  ÇÁ·Î¾ß±¸ °æ±â½Ã°£ 5ºÐ ÁپÆò±Õ°üÁß 4,466¸í¡è  rank¼Ò¸Á´Ô 04-18 7 112
9671 [±¹³»¾ß±¸]  'Ãִ٠Ȩ·± µµÀü' ÃÖÁ¤, »ç±¸¿¡ ºÎ»ó¡¦´çºÐ°£ °áÀå  rank¼Ò¸Á´Ô 04-18 7 148
9670 [±¹³»¾ß±¸]  ±èµµ¿µ, 3°æ±â ¿¬¼Ó Ȩ·±...KIA '¼±µÎ ÁúÁÖ'  rank¼Ò¸Á´Ô 04-18 7 132
9669 [ÀÚÀ¯]  kbo ´Ù½Â¼øÀ§  À̹ÌÁö rank¼¼¸°È¦¸¯ 04-18 10 1036
9668 [±¹³»¾ß±¸]  ¡®Åë»ê 100½Â µµÀü¡¯ ·ùÇöÁø, º¹±Í ù ÇÇȨ·±¿¡ ´«¹°  rank¼Ò¸Á´Ô 04-17 8 157
9667 [´º½º]  'Ãִ٠Ȩ·± ½Å±â·Ï µµÀü' ÃÖÁ¤¡¥Åõ±¸ ¸Â°í ºÎ»ó ±³Ã¼  (1) rank¼Ò¸Á´Ô 04-17 8 155
9666 [±¹³»¾ß±¸]  ¿ÀÀç¿ø ¼ö¸éÁ¦ ´ë¸®Ã³¹æ ¼ö»çÁßÀε¥  rankº£Å¸ºí·¯µå 04-17 10 224
9665 [±¹³»¾ß±¸]  °á°ú,¼øÀ§,¸ñ¿äÀÏ ¼±¹ß [Á¤º¸±Û]  À̹ÌÁö rank¿í³«ÀÌ¿¬0313 04-17 9 139
9664 [´º½º]  KIA Á¤¸é½ÂºÎ Á¤ÇØ¿µ¿¡°Ô À̹üÈ£ °¨µ¶ÀÌ ÇѸ»  (1) rankÈòȤµî°í·¡ 04-17 10 293
9663 [±¹³»¾ß±¸]  °øÆ÷ÀÇ Å¸¼± ±â¾Æ ¼±µÎÁúÁÖ  (1) À̹ÌÁö rank»ó¼÷´Þ¸²ÀÌ 04-17 11 263
9662 [±¹³»¾ß±¸]  ´ë±â·ÏÀ» ´«¾Õ¿¡ µÐ ¼±¼öÇÑÅ× 150Â¥¸® Á÷±¸¸¦  (14) À̹ÌÁö rankÄ«ÀÏ·¯½º 04-17 28 7900
9661 [±¹³»¾ß±¸]  ÃÖÁ¤..°¥ºñ»À ¹Ì¼¼°ñÀý..Àå±â°£ DLÇà? [Á¤º¸±Û]  (2) À̹ÌÁö rank¿í³«ÀÌ¿¬0313 04-17 10 359
9660 [±¹³»¾ß±¸]  ·ù¶× ÆÐÀü ³¯¶ó°¬³×¿ä~  (2) À̹ÌÁö rankÇÏ·çÀ̳ª 04-17 9 449
9659 [ÀÚÀ¯]  È¨·±Å¸ÀÚ ±è¼±ºó  (1) rankÀÔ¼ú 04-17 11 324
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ´ÙÀ½

°øÀ¯Çϱâ

ÀÌÅä·£µå ·Î°í

°èÁ¤ ã±â ȸ¿ø°¡ÀÔ
¼Ò¼È·Î±×ÀÎ