인기
조회
댓글
감상평
애니게시판 인기 게시물

[정보]

오덕질로 일본어 공부 해보실레요? ^^

시마짱 2018-11-18 (일) 02:00 조회 : 1721 추천 : 2

안녕하세요.
최근 몇 가지 이래저래 동영상을 만들어 보았는데요 =ㅅ=;;

오덕질을 통해 얻어진 일본어를 공유해보면 어떨까? 하는 생각에 한번 만들어봤습니다.

Proto type이니 앞으로 많은 개선이.... 있으리라 믿습니다 ㅎㅎ

재밌게 봐주셔요 ㅎㅎ

시마짱 게시물보기 구독

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

댓글 13개

댓글쓰기

통합사회황국황제 2018-11-18 (일) 14:39

잘못 배우면 ... 여성어로 배우게 됩니다. ㅜㅜ 남성들은 조심해야 합니다.

애니라는게 여성성우가 많고 여성이 많이 나와서 ... 여성어 배우긴 좋은데 ...

남자가 여성어 하는 부작용이 ...

추천 0

시마짱글쓴이 2018-11-18 (일) 19:41

ㅎㅎㅎ 잘못 배우면 ㅎㅎㅎ 웃기겠죠 ㅎㅎ

추천 0

통합사회황국황제 2018-11-18 (일) 19:57

그래서 남자는 남자한테 배우는게 좋다네요.

한국같이 성별차이가 없는 언어를 가진 나라는

제외

추천 0

다크폰치레아 2018-11-18 (일) 18:06

일본어 배우기에는 마리아님이 보고계셔가 최고죠..ㅎㅎ 오네에사마~

추천 0

통합사회황국황제 2018-11-18 (일) 19:31

이거 남자가 여성어 배우기 딱 좋겠네요.

오네사마 ...

추천 0

시마짱글쓴이 2018-11-18 (일) 19:40

좋아했던 애니네요 ㅎㅎ

추천 0

쿠리와리스 2018-11-18 (일) 19:52

고딩때 놀랍게도 마크로스랑 오렌지 로드를 3년 들었더니

군대 다녀와서 파이날 판타지를 공략집없이 그냥 해석하면서 하게 되더군요

그럴줄 알았으면 고딩때 팝송을 듣는거였는데 쩝...

추천 0

통합사회황국황제 2018-11-18 (일) 19:54

그게 공부로 배우는것과 놀이로 배우는게 틀리죠.

게임과 애니는 놀이에 들어가는거라 ...

무의식적으로 배우게 되더라고요.

추천 0

쿠리와리스 2018-11-18 (일) 20:00

뭐랄까 게임과 애니로 독학한건 아니고

노래들으면서 귀에 익은 단어가 몇개 생기고

그게 수업시간에 나오면 아 저거 하면서 이해가 되고

뜻도 모르고 그냥 좋아서 듣던 노래가 3년 동안 일본어 수업때

하나씩 조각 맞춰가면서 가사 한줄씩 해석하고 한자 하나씩 익혀가고

그런게 반복되다보니 독해력이 늘어나고 결과적으로 군대 다녀올 나이쯤 되니

어지간한 일본게임은 공략집없이 그냥 혼자 해석하면서 진행이 되더라구요

하다가 중간에 때려쳤던건 드퀘 시리즈였었네요

한자는없고 히라가나만 나오니 해석이 안되요 ㅋㅋㅋ

추천 0

무릎탁도사 2018-11-18 (일) 21:31

예시문에서 표기를 자(ざ)로 해놓고 발음에서 사(さ)로 들려요 원래 그런건가요? 궁금해요 알려주세요 (참고로 유튜 좋아요하고 구독했어요 ㅋㅋ)

추천 0

시마짱글쓴이 2018-11-18 (일) 21:53

ㅎㅎㅎ 그건 제 발음이 구린걸로 ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠㅠ

추천 0

무릎탁도사 2018-11-19 (월) 01:15

꼭 그런것때문에는 아니고요 제가 모르는 일본어 단어에 표기와 발음에 차이가 아닐까 싶어서 여쭤본거지 잘난척 할려고 했던건 아니에요 ㅠ_ㅠ

추천 0

시마짱글쓴이 2018-11-19 (월) 07:23

저도 말씀해주신거 들어보고 다시 말해보니 さ로 들리네요 진짜로 단순히 발음을 제대로 못한거 닽아요
다만 한국인들이 ざつ 발음을 잘 못하는건 사실입니다 ^^

추천 0

▲ top

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[정보] 애니메이션 자막 쉽게 구하기 (22)	Briah	04-25	83

	[공지] ※ 애니 게시판 이용안내	eToLAND	05-17	41

	[휴대폰상담] 갤럭시24 울트라 기변문의드립니다	익명

41374	[자유] 오늘은 신작이 추가된 게 없네요	발딱이	04:23	2	55

41373	[자유] IGN 선정 일본만화 최고의 빌런 TOP 10 (1)	붉은언덕	00:34	2	92

41372	[자유] 오늘은 신작이 추가 없네요 (3)	발딱이	04-19	7	177

41371	[자유] 지브리 존 윅.	에이아이	04-18	7	275

41370	[자유] 오늘은 신작이 한 편 올라 왔군요	발딱이	04-18	8	285

41369	[영상] 뭐 일본애들도 태권 브이 가지고 표절 논란 키워봤자네요 (6)	쿠로쓰	04-17	12	362

41368	[정보] 원작 감동 그대로...‘창가의 토토’ 5월29일 개봉 ,,	yohji	04-17	10	222

41367	[자유] 오늘은 신작이 추가 없네요	발딱이	04-17	8	151

41366	[영상] 평범한 중학생이 역사의 한 페이지와 만난다! [타임 패트롤 본] 공식 예고편	WIZARD①	04-16	10	318

41365	[자유] 오늘은 신작이 추가 없네요	발딱이	04-16	9	201

41364	[정보] 국내 최초 ‘원피스’ 사운드트랙 콘서트 열린다… (5)	yohji	04-15	9	304

41363	[자유] 오늘은 신작이 추가 없네요 (1)	발딱이	04-15	9	301

41362	[자유] 중국에서 영구 봉인됐다는 애니 (16)	개Dog	04-14	45	12852

41361	[영상] [애니리뷰] 70년을 같이살았는데..일어나보니 그 때 그시절?!?ㅋㅋㅋ.youtube (1)	붉은해적	04-14	13	1055

41360	[자유] 오늘도 신작이 몇 편 추가되었네요	발딱이	04-14	9	310

41359	[영상] 7년만의 재개봉 [목소리의 형태] 메인 예고편 (1)	WIZARD①	04-13	8	268

41358	[영상] [포켓몬스터: 성도지방 이야기, 최종장] 메인 예고편	WIZARD①	04-13	8	193

41357	[자유] 오늘은 신작이 한 편 올라 왔군요 (4)	발딱이	04-13	10	471

41356	[정보] '챌린지 열풍' 일으킨 '최애의 아이' 2기로 돌아온다...7월 공개	yohji	04-13	10	307

41355	[자유] 요즘 이세계 애니보다 (2)	붉은언덕	04-12	9	530

41354	[감상평] 쌈닭.. ☆☆☆☆☆	分隊長	04-12	8	250

41353	[자유] 오늘은 신작이 한 편 올라 왔군요	발딱이	04-12	9	434

41352	[자유] 드래곤볼 오프닝 .mp4 (11)	누구닝	04-11	30	5488

41351	[자유] 기체하고 전투 작화는 좋았던 건담 시리즈 gif (20)	천프로	04-11	26	7852

41350	[자유] 오늘도 신작이 몇 편 올라 왔군요	발딱이	04-11	10	332

41349	[자유] 평범이 엄마 vs 롤로노아 조로 (1)	쟈니리코	04-10	13	1524

41348	[자유] 오늘도 신작이 몇 편 올라 왔군요	발딱이	04-10	9	368

41347	[자유] 원피스) 나미 문신 지우기.gif (11)	두아리	04-09	61	18382

41346	[영상] 제국이여, 영원하라! [스타워즈: 제국 이야기] 티저 예고편	WIZARD①	04-09	9	231

41345	[정보] 2024년 2분기 애니메이션 기대작 모음.jpg (12)	레몬빛	04-09	28	4605

41344	[자유] 오늘은 신작이 별로 없네요 (2)	발딱이	04-09	12	384

41343	[자유] 기생수 애니 명장면.mp4 (3)	두아리	04-09	15	823

41342	[영상] 블루이 간판｜공식 예고편｜디즈니+	WIZARD①	04-08	10	229

41341	[자유] 군필자가 쓴 애니 자막 (11)	크랙잭	04-08	35	6785

41340	[자유] 원피스 최신화 애니 근황.gif (31)	초록불	04-08	38	11924

41339	[자유] 또 신작이 엄청 나왔군요 (2)	발딱이	04-08	10	803

41338	[자유] 울려라 유포리아 역시나네요.	nnn12	04-08	10	323

41337	[감상평] 건담시드 프리덤 극장판 후기 ★★★☆☆ (4)	모르지아나	04-07	12	513

41336	[자유] 해외에서 만든 신두형x애니.mp4 (1)	두아리	04-07	11	337

41335	[자유] 발굴!! 미쿠의 대파 돌리기!!.youtube (4)	흰우렁이	04-07	20	919