인기글 [02/17] (연예인) 공항에서 선물 받은 하니의 인성 (26)  
검색
홈으로 |로그인 | 무료회원가입 | 포인트출석 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
알뜰공간
 업체정보  | 핫딜정보
 컴퓨터견적  | 보험상담실
 공동구매  | 나눔쿠폰
포인트공간
 포인트배팅  | 포인트퀴즈
 포인트선물  | 홍보포인트
 가위바위보 | 자동차경주
 포인트슬롯 | 포인트복권
 포인트충전소 | 포인트순위
이토공간  
   
[만화]

(자체번역) 창문에서 마도카쨩 3화

 
글쓴이 : 쌀반죽 날짜 : 2018-02-28 (수) 14:34 조회 : 1348 추천 : 13  
index-26_1.jpg

index-27_1.jpg

index-28_1.jpg

index-29_1.jpg

index-30_1.jpg

index-31_1.jpg

index-32_1.jpg

index-33_1.jpg

index-34_1.jpg



닭꼬치!!

※ 오타, 오역 댓글 부탁드립니다!

--4시 29분 수정
제목 수정했습니다. 지적 감사합니다~

자체번역 블로그
http://lullulucomicgame.tistory.com/

아루쿠 2018-02-28 (수) 14:39
추천쾅
아사누리 2018-02-28 (수) 15:39
또 새거 하시네요.
근데 이거 제목이 마도카라마도카쨩 인데, 뭔가 말장난 같은 제목이네요.
그리고, 창문으로부터 마도카씨 라고 하기보다 그냥 창문에서 마토카씨 라고 해도 될 것 같습니다.
     
       
글쓴이 2018-02-28 (수) 16:28


넵 다분히 말장난 노린 제목이 맞고.. 제목을 늘여서 창문 창(窓)을 만든 것도 있습니다.
제목에서 ~에서랑 ~으로부터랑 고민을 좀 했었는데.. 덧글을 보고 검색으로 더 찾아봤네요. 에서가 맞는 것 같고, 에서로 수정하겠습니다. 감사합니다!
          
            
글쓴이 2018-02-28 (수) 16:29
새거하는건 역자의 고질적 병이라고 보시는게 마음편하실듯 ㅎㅎ;;
호로우 2018-02-28 (수) 15:57
신선한잼ㅎㅎ
로리고양이 2018-02-28 (수) 20:48
이거 너무 재미있어요!!!!!!!!!!!!!
미쿠하게해줄… 2018-02-28 (수) 21:54
재밌습니다^^ ㅎㅎ 감사합니다 !
듀일런 2018-02-28 (수) 22:08
방안에 뭘 가져다 놓은 거냐;
쿨킥 2018-03-01 (목) 00:13
이거 조음ㅋㅋㅋㅋㅋ
엘에이다졌어 2018-03-03 (토) 02:06
애니로 짧게 안 나오려나
     
       
네모야 2018-03-14 (수) 09:44
저도 그 생각했어요. 10분 정도의 짧은 애니!
네모야 2018-03-14 (수) 09:44
오오 좋네요. 앞으로 잘 보겠습니다. ^^
야밤에체조 2018-03-17 (토) 21:29
응? 오늘은 돈 안받아요? ㅋ
   

애니게시판  주간추천순 | 월간추천순 | 월간조회순 | 월간댓글순 | 반기추천순
 
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
[정보]  이토인들이 많이 추천한 애니.  (87) 신도아이 03-25 58
[정보]  애니메이션 자막 쉽게 구하기  (20) Briah 04-25 69
[공지]  ※ 애니 게시판 이용안내  eToLAND 05-17 36
34526 [애니]  마법과고교의열등생 극장판부탁드려요 꼭 필요해서그래요  (1) 머루군 01:51 0 71
34525 [만화]  이세계물 만화제목 찾습니다  (1) 철도깐사나이 01:19 0 91
34524 [만화]  만화 질문 하나해도 될까요?  (1) 선레드 02-16 0 150
34523 [만화]  진짜 웹툰그리는 사람들에대해서 궁금한게있는데  (4) 나고거도 02-16 1 283
34522 [이미지]  열도의 순정 만화  (6) Baitoru 02-16 0 351
34521 [애니]  드래곤볼 브로리 괜찮네요..  테스터기 02-16 0 230
34520 [애니]  코드기어스 부활의 를르슈 후기  (2) 이그저그림 02-16 0 399
34519 [기타]  사실상 탈덕이네요. ㅠㅠ  (8) 백설화향 02-16 1 622
34518 [기타]  [Moozzi2] White Album S2 - TV + SP 시딩좀 부탁드려볼수 있을까요..?  (3) 이마빠악 02-16 0 105
34517 [애니]  드래곤볼 다시 보려는 지극히 평범한 남자입니다.  (7) 절망의끝에서 02-15 0 469
34516 [애니]  블랙 클로버 ㄷㄷㄷㄷ  (1) Kae엘 02-15 2 616
34515 [기타]  애니 이미지를 볼 수 있는 곳이 있을까요?  (2) 또왔냐 02-15 0 229
34514 [애니]  [Moozzi2] 사사미양&유유시키 시딩 좀 부탁드려요  (4) o黑猫o 02-15 1 123
34513 [애니]  5등분의 신부 애니6화가 만화책 몇화까지죠?  (2) 라이스푸딩 02-15 1 169
34512 [애니]  어마금 3기 2쿨 오프닝 걍 다른애닌데;  (2) Ekfkfkaa 02-15 1 274
34511 [애니]  요리왕 비룡 후속편 제작 결정이네요 ^^  (12) Kae엘 02-15 2 726
34510 [이미지]  후후 초콜렛을 받았습니다..  (10) 마랑 02-14 1 634
34509 [애니]  기동전사 건담z 시딩 좀 ㅠㅠ  asdas 02-14 0 243
34508 [기타]  일반 사용자용(개인용) Google+ 종료?  (4) 달빛의무지개 02-14 0 361
34507 [애니]  카구야님은 고백받고 싶어..이번분기 수작..예감..  (5) 마리에르 02-14 3 454
34506 [애니]  진짜 오랜만에 다간 더빙판 구해서 보는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ  (1) Kae엘 02-14 0 238
34505 [애니]  [Cornflower.Studio] 건그레이브 시딩 좀 부탁드립니다.  하얀냥냥이 02-14 0 89
34504 [정보]  내가 선택한 애니 10 선발  (7) 스샷첨부 우연일리없어 02-14 2 838
34503 [기타]  작적 이라고 중국애니? 영화를 봤는데 재미지네요ㅎ  형이야임마 02-14 0 325
34502 [기타]  나루토 전편 1080p 구할수 있나요?  (7) 효서방 02-14 1 316
34501 [애니]  여러분 혹시 냐도?.........  (4) 어른아이 02-14 0 515
34500 [음악]  그랑블루 오프닝이랑 비슷한곡이 있었던거 같은데 아시는분 있을까요?  (2) Todaynob 02-13 0 170
34499 [기타]  섬란카구라 시노마스 한국판 내일 오픈한다네요  (8) 희나리 02-13 0 469
34498 [애니]  혹시 천체전사 선레드 구할곳있을까요?? 자막포함해서??  (3) 구름사탕 02-13 0 189
34497 [애니]  페스나 세이버 다시보니까 역시 명작!  (6) 인파이터마스… 02-13 0 526
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음